Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

*

Gus Goose
Papero del Mistero
PolliceSu

  • **
  • Post: 191
  • Disneyano ritrovato
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Cerco qualche informazione su un personaggio non disneyano degli anni '60. Si tratta di una sorta di cowboy "caricaturizzato" che era protagonista di una serie di albi e mi pare che si chiamasse Bill ma non ne sono sicuro.
    Credo che anche all'epoca non fosse un personaggio molto conosciuto.

    *

    Il mistero della Sachertorte
    Sceriffo di Valmitraglia
    PolliceSu

    • ***
    • Post: 290
    • Kind vom Bahnhof Zoo-Ex TopolinoGiornalista
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
      Risposta #1: Martedì 17 Feb 2015, 13:48:19
      Cocco Bill?

               
      In memoria di chi ci ha "cucinato" tante storie memorabili...

      *

      Il mistero della Sachertorte
      Sceriffo di Valmitraglia
      PolliceSu

      • ***
      • Post: 290
      • Kind vom Bahnhof Zoo-Ex TopolinoGiornalista
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
        Risposta #3: Martedì 17 Feb 2015, 15:02:48
        Of course...Era ed e´ famosissimo....Ma forse non per il nostro amico utente che chiedeva notizie in merito....Nel 1997 e´ stato anche pubblicato dalla Bonelli in una pubblicazione che vide´ anche il sommo Cavazzano in un Numero successivo....

        http://www.sergiobonelli.it/scheda/8964/Cocco-Bill-Diquaedila.html


        PS:Sempre che si tratti di Cocco Bill ma io non conosco altre esilaranti caricature western con questo nome...Conosco Pecos Bill di Paparella ma non era una parodia western ma un western reale...
        « Ultima modifica: Martedì 17 Feb 2015, 15:05:54 da cuginodialf »

        *

        Brigitta MacBridge
        Flagello dei mari
        PolliceSu

        • *****
        • Post: 4733
        • Paperonuuuuccciooooo....
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
          Risposta #4: Martedì 17 Feb 2015, 19:29:19
          Probabilmente si tratta proprio di Cocco Bill, ma tanto per diversificare le risposte ;) io tirerei in ballo anche le strip della serie "La vita dura del dolce Far West" di Tom K. Ryan, che in Italia sono state pubblicate proprio in quegli anni (o forse erano gli anni '70? Confesso di non ricordarlo). Solo che il cowboy si chiamava Colt, non Bill.

          http://nedbajalica.blogspot.it/2012/09/tom-k-ryan-colt-la-vita-dura-del-dolce.html
          I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

          "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi

          *

          Gus Goose
          Papero del Mistero
          PolliceSu

          • **
          • Post: 191
          • Disneyano ritrovato
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
            Risposta #5: Martedì 17 Feb 2015, 23:10:43
            Grazie per le indicazioni, ma non si tratta di Cocco Bill e nemmeno di Colt.
            Le avventure del personaggio che credo si chiamasse Bill (ma non ne sono sicuro) erano parodie western piuttosto edulcorate e le storie erano abbastanza realistiche.



            *

            Il mistero della Sachertorte
            Sceriffo di Valmitraglia
            PolliceSu

            • ***
            • Post: 290
            • Kind vom Bahnhof Zoo-Ex TopolinoGiornalista
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
              Risposta #6: Mercoledì 18 Feb 2015, 00:18:22
              Ok non e´ il personaggio di Jacovitti ma tu sai dirci almeno se il personaggio in questione aveva una sua propria Serie oppure veniva pubblicato in appendice a qualche altra collana,sai dirci se era una produzione autoctona oppure europea oppure ancora una produzione Star & Stripes ?Tu dove hai visto questo personaggio ?In vecchie pubblicazioni degli anni Sessanta oppure in qualche ristampa ´postuma´...
              Non e´ che ricordi male e che probabilmente hai visto una qualche vignetta (magari con striscia) e che questo eroe caricaturale western neanche l´ha mai avuta una serie ?Siamo negli anni ´60,non e´ che hai visto un disegno riguardante un qualche personaggio strambo che reclamizzava un qualche prodotto dell´indimenticabile Carosello ? Vorrei aiutarti ma brancolo nel buio,prova a googlare ,magari cavi il ragno dal buco ....
              « Ultima modifica: Mercoledì 18 Feb 2015, 00:22:36 da cuginodialf »

                Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                Risposta #7: Mercoledì 18 Feb 2015, 12:27:19
                         
                In memoria di chi ci ha "cucinato" tante storie memorabili...

                *

                Paolo
                Flagello dei mari
                Moderatore
                PolliceSu

                • *****
                • Post: 4773
                • musrus adroc
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                  Risposta #8: Mercoledì 18 Feb 2015, 12:30:17
                  E se fosse il Gigitex di Alberto Simioni?



                   - Paolo

                  *

                  Gus Goose
                  Papero del Mistero
                  PolliceSu

                  • **
                  • Post: 191
                  • Disneyano ritrovato
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                    Risposta #9: Mercoledì 18 Feb 2015, 14:54:21
                    Non credo che si tratti di Cactus Bill e nemmeno di GigiTex anche se il cowboy che ricordo  era abbastanza simile a quest'ultimo.
                    Il personaggio che sto cercando aveva una propria serie di albi, ne lessi un paio all'epoca (fine anni '60 o al massimo 1970) e si trattava dei primissimi numeri forse il primo o il secondo della serie.

                    *

                    Il mistero della Sachertorte
                    Sceriffo di Valmitraglia
                    PolliceSu

                    • ***
                    • Post: 290
                    • Kind vom Bahnhof Zoo-Ex TopolinoGiornalista
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                      Risposta #10: Mercoledì 18 Feb 2015, 17:05:18
                      Paolo:

                      Non ero a conoscenza dell´esistenza di GIGITEX  ma guardandolo mi e´ venuto un dubbio,´sto Cowboy assomiglia un sacco a Lucky Luke (oddio se ho detto qualcosa di sbagliato niente polemiche agguerrite come va di moda oggi )...Non e´ che il nostro Gus intendesse proprio LL di Morris ? Ma pensare che il nostro non conosca il nemico della banda Dalton mi farebbe cadere le braccia ;) ergo deve essere qualcos´altro .....Mmmmhhhhhh......Boh....

                      *

                      Gus Goose
                      Papero del Mistero
                      PolliceSu

                      • **
                      • Post: 191
                      • Disneyano ritrovato
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                        Risposta #11: Domenica 22 Feb 2015, 13:54:46
                        Paolo:

                        Non ero a conoscenza dell´esistenza di GIGITEX  ma guardandolo mi e´ venuto un dubbio,´sto Cowboy assomiglia un sacco a Lucky Luke (oddio se ho detto qualcosa di sbagliato niente polemiche agguerrite come va di moda oggi )...Non e´ che il nostro Gus intendesse proprio LL di Morris ? Ma pensare che il nostro non conosca il nemico della banda Dalton mi farebbe cadere le braccia ;) ergo deve essere qualcos´altro .....Mmmmhhhhhh......Boh....

                        Eh... sì Topogiornalista, si tratta di qualcos'altro e sto mettendo a dura prova la mia ormai vacillante memoria per riuscire a ricordare qualche particolare che possa esser d'aiuto per l'identificazione del personaggio

                          Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                          Risposta #12: Mercoledì 25 Feb 2015, 23:51:41
                          non mi sembra fosse caricaturale ma un altro "Bill" nei fumetti western è Pecos Bill
                          ho trovato le seguenti informazioni:

                          Alla fine del 1949 usciva nelle edicole italiane un albo a fumetti dedicato ad un eroe che rispondeva all’ epico nome di "Pecos Bill", creato da Guido Martina e da un team di giovanissimi disegnatori. Pecos Bill era un cowboy allevato dai coyotes del deserto, che raddrizza ogni torto solo con i pugni e con il suo lazo, mai con le pistole. Gli interessanti personaggi di contorno, l'inventiva delle storie, e soprattutto la scrupolosa documentazione (i lettori erano con­vinti che le tavole fossero state disegnate in America), fecero degli albi di Pecos Bill un enorme successo, che durò fino al 31 Marzo del 1955. L’ intera serie fu ristampata e riproposta nelle edicole pochi anni dopo.


                          spero di esserit stata utile

                          *

                          Il mistero della Sachertorte
                          Sceriffo di Valmitraglia
                          PolliceSu   (1)

                          • ***
                          • Post: 290
                          • Kind vom Bahnhof Zoo-Ex TopolinoGiornalista
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu   (1)
                            Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                            Risposta #13: Giovedì 26 Feb 2015, 00:01:40
                            Ma Pecos Bill non era caricaturale,era una specie di Bonellide ante litteram  e si contendeva il successo nelle edicole italiane negli anni 50 assieme al personaggio della EsseGesse  ´Capitan Miki´ prima che dai Sessanta in poi si imponesse definitivamente il mito di Tex che dura fino ai nostri giorni e continuera´ ancora IMHO un paio di decenni...
                            « Ultima modifica: Giovedì 26 Feb 2015, 00:02:27 da cuginodialf »

                            *

                            Gus Goose
                            Papero del Mistero
                            PolliceSu

                            • **
                            • Post: 191
                            • Disneyano ritrovato
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                              Risposta #14: Venerdì 27 Feb 2015, 15:55:43
                              x magicadespell:

                              grazie per le informazioni su Pecos Bill che mi hanno riportato indietro nel tempo a un'epoca ben più spensierata  :)
                              Non si tratta del personaggio che sto cercando, ma merita d'essere ricordato assieme  alla versione Disney di Pecos Bill, un  cartone animato su cui pare sceso l'oblio da decenni 

                              x Topogiornalista:
                              giustissime le tue osservazioni su Pecos Bill e Capitan Miki,
                              negli anni '60 erano ancora molto popolari, bei tempi :)

                              Tornando al personaggio misterioso, non sono sicuro al 100% che si chiamasse Bill, ma se non era Bill il nome era simile... un nome breve o comunque qualcosa che ha a che fare o ricorda Bill.

                              *

                              McDuck
                              Diabolico Vendicatore
                              PolliceSu

                              • ****
                              • Post: 1404
                              • Fliccus, Flaccus, Fannulorum!
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                Risposta #15: Venerdì 27 Feb 2015, 23:19:19
                                C'è una fumetteria qui che vende degli albi a fumetti di un certo "intrepido Bill". Potrebbe essere quello che cerchi?


                                *

                                Gus Goose
                                Papero del Mistero
                                PolliceSu

                                • **
                                • Post: 191
                                • Disneyano ritrovato
                                  • Offline
                                  • Mostra profilo
                                PolliceSu
                                  Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                  Risposta #16: Martedì 3 Mar 2015, 15:43:49
                                  C'è una fumetteria qui che vende degli albi a fumetti di un certo "intrepido Bill". Potrebbe essere quello che cerchi?


                                  Grazie McDuck, non conoscevo questo Intrepido Bill ma non si tratta del personaggio che cerco. Gli albi che ricordo, se pur vagamente, erano simili a quelli delle edizioni Bianconi pubblicati tra la fine dei '60 e i primissimi '70

                                  *

                                  Il mistero della Sachertorte
                                  Sceriffo di Valmitraglia
                                  PolliceSu

                                  • ***
                                  • Post: 290
                                  • Kind vom Bahnhof Zoo-Ex TopolinoGiornalista
                                    • Offline
                                    • Mostra profilo
                                  PolliceSu
                                    Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                    Risposta #17: Martedì 3 Mar 2015, 16:01:56
                                    Edizioni Bianconi? Dunque edizioni Metro con un formato tascabile e poco qualitativo stile Geppo,Braccio di Ferro,Soldino?

                                    E se fosse un formato bonelliano? Fumetto realista e in b/n potrebbe essere questo?



                                    *

                                    magicadespell
                                    Giovane Marmotta
                                    PolliceSu   (1)

                                    • **
                                    • Post: 171
                                    • Nuovo utente
                                      • Offline
                                      • Mostra profilo
                                    PolliceSu   (1)
                                      Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                      Risposta #18: Giovedì 5 Mar 2015, 01:02:33
                                      questa ricerca mi sta coinvolgendo ( mio malgrado vista l'ora in cui scrivo )

                                      tra i fumetti western " umoristici" c'era anche il personaggio di Rick O'Shay. E' un fumetto creato da Stan  Lynde nel 1958. E 'stato distribuito in tutto il mondo attraverso il Chicago Tribune Syndicate fino alla pubblicazione conclusa nel 1981.

                                      La striscia è situata nella città di Conniption dove Rick O'Shay è il vice sceriffo, dal momento che la città è troppo piccola per avere uno sceriffo completo. Il suo migliore amico è pistolero Hipshot Percussion. Altri personaggi chiave includono gambler Deuces Wylde, danza proprietario corridoio Gaye Abandon, medico Dr. Basilio Metabolismo, armaiolo e veterano della Guerra Civile Capitano Palla, banchiere Mort Gage e un ragazzo di nome Quyat Burp. La tribù indiana vicina comprende collo del Capo Cavallo, la sua brutta ma dolce figlia Moonglow e il suo corteggiatore persistente Crazy quilt.

                                      In Italia non ho trovato notizie su albo dedicati solo a questo personaggio, le storie sono state inserite in periodici, ad esempio Eureka. In Francia ha avuto dei numeri dedicati sulla rivista Whipii

                                      (ho anche provato ad inserire qualche immagine, ma sono veramente una frana)

                                      Ti si è acceso qualche ricordo?
                                      Spero di sì

                                      ciao


                                       








                                      *

                                      Gus Goose
                                      Papero del Mistero
                                      PolliceSu

                                      • **
                                      • Post: 191
                                      • Disneyano ritrovato
                                        • Offline
                                        • Mostra profilo
                                      PolliceSu
                                        Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                        Risposta #20: Venerdì 6 Mar 2015, 22:30:08
                                        A questo punto desidero ringraziare tutti i Paperseriani che stanno cercando di identificare il fantomatico personaggio western dando una mano ai miei incerti ricordi  :)

                                        X Topolinogiornalista:
                                         sono convinto che il formato degli albi fosse simile a quello di personaggi come Geppo, Soldino ecc.

                                        X Magicadespell:
                                        Non avevo mai sentito parlare di Rick O'Shay, non credo sia lui il personaggio misterioso ma noto una certa somiglianza.
                                        Inoltre se il nome non era Bill doveva trattarsi di un nome simile, un nome breve....

                                          Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                          Risposta #21: Martedì 10 Mar 2015, 14:20:36
                                          Potrebbe trattarsi di Papys Bill, che veniva pubblicato da Bianconi (come geppo, Soldino ecc.) http://i.ebayimg.com/00/s/MTAyNFg3Njg=/$(KGrHqJ,!pQE-v1DDhpYBP2LGmP5+g~~60_57.JPG
                                          Conosciuto anche come : Velodromo Vigorelli

                                          *

                                          Gus Goose
                                          Papero del Mistero
                                          PolliceSu

                                          • **
                                          • Post: 191
                                          • Disneyano ritrovato
                                            • Offline
                                            • Mostra profilo
                                          PolliceSu
                                            Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                            Risposta #22: Venerdì 13 Mar 2015, 22:13:19
                                            Potrebbe trattarsi di Papys Bill, che veniva pubblicato da Bianconi (come geppo, Soldino ecc.) http://i.ebayimg.com/00/s/MTAyNFg3Njg=/$(KGrHqJ,!pQE-v1DDhpYBP2LGmP5+g~~60_57.JPG

                                            Grazie per la segnalazione Mr Bunz! il formato degli albi  era molto simile a quello dell'immagine ma il personaggio era umano, di questo sono sicuro, anche se lo ricordo molto vagamente.... era un cowboy o forse un ragazzo cowboy


                                            *

                                            Gus Goose
                                            Papero del Mistero
                                            PolliceSu

                                            • **
                                            • Post: 191
                                            • Disneyano ritrovato
                                              • Offline
                                              • Mostra profilo
                                            PolliceSu
                                              Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                              Risposta #24: Martedì 17 Mar 2015, 21:54:33
                                              https://www.google.it/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAUQjhw&url=http%3A%2F%2Fzona-bede.blogspot.com%2F2015%2F01%2Fbig-bill-e-sitting-bull-il-western-del.html&ei=k_UFVdZphM5oocKCgAQ&bvm=bv.88198703,d.d2s&psig=AFQjCNEnYPFV5fbR43pIX2_n4JIp7uzBNQ&ust=1426540241413152

                                              Big Bill?!? :D

                                              Grazie per la segnalazione Uncle Carl,  devo dire che questo Big Bill è un personaggio davvero curioso :)
                                              Il Bill (o qualcosa di simile, poiche' non sono nemmeno sicuro del nome) su cui sto cercando informazioni non era un eroe mascherato, ma un cowboy o forse un ragazzo cowboy.... probabilmente scomparve presto dalle edicole...


                                              *

                                              Hon-ki-ton
                                              Ombronauta
                                              PolliceSu   (1)

                                              • ****
                                              • Post: 831
                                              • Catalogatore insaziabile
                                                • Offline
                                                • Mostra profilo
                                              PolliceSu   (1)
                                                Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                                Risposta #25: Mercoledì 20 Mag 2015, 15:18:12
                                                È sicuro che non fosse un personaggio che compariva sull' Intrepido o Il Monello ? Dovevano esserci personaggi western che apparivano in più storie.
                                                Il primo caricaturale che mi è venuto in mente è Pedrito el Drito, forse mescoli il ricordo di questa striscia con altre storie di quegli albi.
                                                Un' altra possibilità è che si tratti di albi allegati al Corriere dei Piccoli intorno al 1965, che potevano essere staccati ed apparire come collane indipendenti. Queste furono le prime apparizioni di Lucky Luke, e mi pare che ci siano stati anche con storie di avventura (Prince Vailiant per esempio) e  un personaggio western poteva esserci.
                                                Tommy River non ti dice niente ? Sempre su CdP negli anni '60, ma erano soprattutto racconti illustrati, non li ricordo sotto forma di fumetti. Però se fossero stati realizzati pochi anni dopo... ero cresciuto e non li avrei incontrati :(
                                                « Ultima modifica: Domenica 24 Mag 2015, 22:43:03 da Hon-ki-ton »

                                                *

                                                feidhelm
                                                Flagello dei mari
                                                PolliceSu   (2)

                                                • *****
                                                • Post: 4777
                                                • Fizz! Snarl!
                                                  • Offline
                                                  • Mostra profilo
                                                PolliceSu   (2)
                                                  Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                                  Risposta #26: Giovedì 21 Mag 2015, 23:10:37
                                                  Un'immagine di Pedrito e gentile consorte.

                                                           
                                                  In memoria di chi ci ha "cucinato" tante storie memorabili...

                                                  *

                                                  Gus Goose
                                                  Papero del Mistero
                                                  PolliceSu

                                                  • **
                                                  • Post: 191
                                                  • Disneyano ritrovato
                                                    • Offline
                                                    • Mostra profilo
                                                  PolliceSu
                                                    Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                                    Risposta #27: Lunedì 25 Mag 2015, 22:59:36
                                                    per Hon-ki-ton e Feidhelm,

                                                    grazie per le segnalazioni e per la bella immagine de "Il Monello" bei tempi! Sì ricordo Pedrito, mentre Tommy River credo fosse il protagonista di una serie di romanzi per ragazzi di Mino Milani, ma non si tratta del fantomatico "Bill" ammesso che si chiamasse Bill :) Il personaggio in questione era un cowboy o un ragazzo cowboy, protagonista di una serie di albi a lui dedicati

                                                    *

                                                    Mesepio
                                                    Bassotto
                                                    PolliceSu

                                                    • *
                                                    • Post: 10
                                                    • Fa caldo, il sindaco: non posso farci niente.
                                                      • Offline
                                                      • Mostra profilo
                                                    PolliceSu
                                                      Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                                      Risposta #28: Giovedì 6 Ago 2015, 19:28:29
                                                      Ciao, non poteva essere Un ragazzo nel Far West, scritto da Guido Nolitta (Sergio Bonelli)? Il protagonista si chiamava Tim, che è un nome corto come Bill.
                                                      Non so mettere immagini, altrimenti te ne farei vedere una, prova a fare una ricerca su internet. Spero di averti aiutato!

                                                        Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                                        Risposta #29: Giovedì 6 Ago 2015, 22:05:47
                                                        Ciao, che sia "El Gringo" di Bunker/Piffarerio?

                                                        o Il Piccolo Ranger o il Piccolo Sceriffo che si chiamavano entrambi Kit, ma non credo....

                                                        *

                                                        Gus Goose
                                                        Papero del Mistero
                                                        PolliceSu

                                                        • **
                                                        • Post: 191
                                                        • Disneyano ritrovato
                                                          • Offline
                                                          • Mostra profilo
                                                        PolliceSu
                                                          Re: Richiesta di informazioni su un personaggio dimenticato
                                                          Risposta #30: Martedì 18 Ago 2015, 13:33:57
                                                          Grazie Mesepio e Hugh Mcduck  :)
                                                           i personaggi da voi citati mi hanno fatto fare un salto nel tempo di oltre 45 anni.... ma non si tratta del personaggio che sto cercando. A differenza del piccolo ranger e di Tim, questo ragazzo cowboy dal nome Bill o simile, era un personaggio caricaturizzato.
                                                          Probabilmente uscirono ben pochi albi a lui dedicati intorno al 1969, '70 o giu' di lì

                                                           

                                                          Dati personali, cookies e GDPR

                                                          Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                                          In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                                          Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                                          Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)