Qui mi sembra ci sia un piccolo equivoco... alcuni stanno giudicando desuete parole che per loro sono semplicemente strane, solo perché (ancora) non le conoscono...
Mea culpa.
Il confine è sottilissimo, e ho fatto spesso confusione.
E' stato un errore, ad esempio, inserire
cengia, che non è termine desueto né arcaico, quanto piuttosto specifico di una certa area semantica, come anche il
lamellibranchio. E alla fine della fiera aveva ragione anche ML-IHJCM quando diceva che
soldo di cacio in quella lista vale come il due di bastoni alla briscola quando regna coppe.
Il punto è che, me ne rendo conto ora, non è facile riuscire a discernere facilmente il
desueto dall'
inconsueto. Probabilmente servirebbe una ricerca statistica di tipo linguistico su determinati corpora per venirne a capo.
E proprio per questo bisognerà fare un po' di pulizia.
In ogni caso, per me, il tempo sta terminando. Ho un esame il prossimo mese, e quindi non potrò essere molto attivo su questo progetto (che non sembra, ma prende molto tempo).
Per ora grazie a tutti quelli che stanno partecipando (in particolare ai più attivi: Miriam, Anton Rebeliot e Micio Nero!).
Aggiungo le ultime immagini e metto in attesa
(e chiedo scusa a Hon-ki-ton per avergli monopolizzato il thread
)
Papersera.net