Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

La Grande Dinastia dei Paperi - 1953

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

    Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
    Risposta #15: Martedì 4 Mar 2008, 08:54:52
    ma nella storia paperino alla televisione,quando qui quo e qua rispondono alla domanda su un animale che vede al buoi e caccia topo,e rispondono gufo xche è sbagliata? il gufo vedi d notte e mangia topi
    Sì, è quello che ho pensato anch'io...
    Boh, credo che sia un errore! In una vecchia traduzione, mi pare che ci fosse qualcos'altro nella domanda ("Qual è l'animale che fa le fusa, ecc. ecc.", o qualcosa del genere) che rendeva più univoca la risposta...
    Io son nomato Pippo e son poeta
    Or per l'Inferno ce ne andremo a spasso
    Verso un'oscura e dolorosa meta

      Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
      Risposta #16: Martedì 4 Mar 2008, 12:38:37
      No, la traduzione e' corretta. Nell'originale:

      - What animal can see in the dark and catches mice?

      - An owl!

      - Wrong! You lose the thousand dollars!

      Credo che in effetti Barks ironizzasse sulla stupidita' dei quiz televisivi, nei quali l'unica risposta ammissibile e' quella prevista dagli autori, anche se la domanda e' ambigua...

      *

      Taxidriver
      Sceriffo di Valmitraglia
      PolliceSu

      • ***
      • Post: 320
      • W questo FORUM!!!
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
        Risposta #17: Venerdì 7 Mar 2008, 00:17:06
        La copertina, sempre meno a tema (ma tanto, ormai, abbiamo capito), vede QQQ spadaccini, probabilmente tratti dalla Congiura dei Sozzi.


        No, secondo me è tratta da quella storia in cui Paperino vuole vendere un vecchio rudere che i nipotini usano come loro covo e per questo cercano in tutti i modi di sabotare la vendita.
        - "Razza di mascalzone, di un farabutto, di un impiastro, di un rettile pestilenziale, di una canaglia! Perche' non vai al diavolo?"
        - "Bello! Musica divina!"

        *

        Schroeder
        Sceriffo di Valmitraglia
        PolliceSu

        • ***
        • Post: 363
        • Uomo di Scienza, Uomo di Fede
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
          Risposta #18: Sabato 15 Mar 2008, 14:26:53
          Zio Paperone e la cassa di rafano Davvero inquietante la sequenza in cui Zio Paperone vuole lasciar morire Truffo: un po' di sano realismo di caratterizzazione che farebbe davvero bene alle storie di oggi (troppo politically correct, secondo me) e che già si era visto nella storia del cimiero vichingo, tra le altre.
          È così che muore la libertà, sotto scroscianti applausi.

          *

          NuttyIsa
          Cugino di Alf
          PolliceSu

          • ****
          • Post: 1038
          • Scrooge's lover
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
            Risposta #19: Sabato 15 Mar 2008, 14:51:24
            Zio Paperone e la cassa di rafano Davvero inquietante la sequenza in cui Zio Paperone vuole lasciar morire Truffo:

            quella scena meriterebbe un premio, mette tensione ogni volta che la si legge!

            -Sex Drugs & Duck'n'Tales-

            *

            paoduck
            Brutopiano
            PolliceSu

            • *
            • Post: 74
            • uh?... che c'è sotto il cuscino?
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
              Risposta #20: Venerdì 28 Mar 2008, 12:05:12
              "La filosofia flippista" e' qualcosa di assolutamente delizioso.
              "Testa è cine, croce è gita! Il Flippismo t'allieta la vita! Olè!"

              Mi chiedevo come mai filosofia "flippista" poi ho cercato sul vocabolario di inglese "to flip = far saltare (in aria)" e anche "to flip a coin = fare testa o croce con una moneta"... forse adesso ho aggiunto un nuovo vocabolo al mio inglese... mi basterà pensare al flippismo!



              *

              NuttyIsa
              Cugino di Alf
              PolliceSu

              • ****
              • Post: 1038
              • Scrooge's lover
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                Risposta #21: Venerdì 28 Mar 2008, 12:19:25

                Mi chiedevo come mai filosofia "flippista" poi ho cercato sul vocabolario di inglese "to flip = far saltare (in aria)" e anche "to flip a coin = fare testa o croce con una moneta"... forse adesso ho aggiunto un nuovo vocabolo al mio inglese... mi basterà pensare al flippismo!



                comunque lo spiegava anche prima della storia, nel box a pagina 84!

                -Sex Drugs & Duck'n'Tales-

                *

                paoduck
                Brutopiano
                PolliceSu

                • *
                • Post: 74
                • uh?... che c'è sotto il cuscino?
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                  Risposta #22: Venerdì 28 Mar 2008, 14:32:39
                  OK... è che ho letto solo la storia perchè il volume mi è arrivato ieri, assieme agli altri!

                  *

                  paoduck
                  Brutopiano
                  PolliceSu

                  • *
                  • Post: 74
                  • uh?... che c'è sotto il cuscino?
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                    Risposta #23: Sabato 19 Apr 2008, 19:24:06
                    Bellissimo numero davvero, conoscevo solo la "Stella del Polo". Bellissime le storie lunghe, le ten pages e anche quelle di una pagina.
                    Zio Paperone e la Stella del Polo da leggere, rileggere, rileggere... sembra di essere dentro a un film, e ce ne fossero di film come questo. Capolavoro assoluto.
                    Paperino e il Pesce (d[ch8217]Oro) d[ch8217]Aprile ottima, per certi versi simile alla "Pioggia d'oro" già contenuta nella GDdP n.3 del 1951. In un ipotetico mondo dove il denaro non ha più valore, comunque Zio Paperone è in grado di fare fortuna più rapidamente di ogni altro.
                    Paperino e l[ch8217]Arcobaleno ottima anche questa, i tre nipotini dimostrano di saperci fare e di essere degni dell'eredità di Zio Paperone... come poi dimostrano anche nella storia della "cassa di rafano" contenuta in questo volume.
                    Paperino e il Cenone di Natale ah ah stupenda... a dire il vero le varie sceneggiate messe in atto per non pagare il conto mi hanno ricordato qualche scena vissuta nella realtà; leggendo, non potevo non ridacchiare.
                    Paperino e la Filosofia Flippista a mio avviso, diventa più bella ogni volta che si rilegge (e io l'ho letta solo pochi giorni fa per la prima volta), mi sembra quasi priva di gag ma fa riflettere forse come nessuna delle storie di Barks lette finora... con quella vignetta finale con l'imbonitore che sbircia dalla finestra... non so quante storie di paperi si concludano con una "battuta" finale affidata a un comprimario e dove i paperi proprio non ci sono.
                    Paperino Postelegrafonico un Paperino come al solito generoso e volenteroso, ma giustamente punito per non avere compiuto il proprio dovere al 100%. Divertentissima la vignetta dove P. per riscaldarsi finisce nel forno :-)
                    Paperino Gran Maresciallo anche questa molto bella... a parte le varie gag e la vignetta finale dove non si può non ridere guardando Paperino, mi pare giusto che Barks abbia ideato un finale dove nessuno tra P. e Gastone esce vincitore, in quanto nessuno di essi è animato da sincero e disinteressato amore per i bambini.
                    Paperino alla Televisione bellissima satira sociale... i tempi purtroppo non sono cambiati e farse converrebbe fare come Paperino nell'ultima vignetta: buttare il televisore (e leggere qualche buon fumetto in più)
                    Paperino e l[ch8217]Esca Diabolica magari tutti i bambini potessero leggerla e ricordarne l'insegnamento una volta cresciuti... a tratti, pur con i toni lievi destinati a un fumetto "per bambini", Barks delinea una storia che parla di terrore e catastrofe. Bellissima e geniale, come tutti i grandi "classici" una storia scritta nel 1953 sembra scritta ieri.
                    Zio Paperone e la Cassa di Rafano disegni fantastici (es. Paperino circondato da pesci multicolori) per una caccia al tesoro che mi ha davvero affascinato e ho dovuto leggere tutto d'un fiato. Particolarmente antipatico (e dunque riuscito) il cattivo di turno. Grande la conclusione dove Qui, Quo e Qua si dimostrano più in gamba dello stesso Zio Paperone. Molto molto bella. Aggiungo che mi sono piaciuti molto i colori della storia, mi sembrano azzeccati quei toni semi-trasparenti soprattutto per le scene in acqua.
                    Zio Paperone e la Banda Bassotti anche questa una bella storia, un'altra "disfida" tra i Bassotti e Zio Paperone.
                    « Ultima modifica: Sabato 19 Apr 2008, 21:43:43 da paoduck »

                    *

                    Delco
                    Diabolico Vendicatore
                    PolliceSu

                    • ****
                    • Post: 1667
                    • Fortuna Favet Fortibus
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                      Risposta #24: Sabato 19 Apr 2008, 19:29:07
                      Giustissima analisi di paoduck, che quoto appieno.  ;)(eccezion fatta per la stella del polo, non so perchè ma a me non è che piaccia tanto quella storia).

                      *

                      Delco
                      Diabolico Vendicatore
                      PolliceSu

                      • ****
                      • Post: 1667
                      • Fortuna Favet Fortibus
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu
                        Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                        Risposta #25: Sabato 19 Apr 2008, 19:38:58
                        Il finale lascia con l'amaro in bocca. Se Paperino avesse visto il verso giusto della moneta, cosa sarebbe successo?
                        Sarebbe diventato un adepto di questa religione, cosa che io credo, oppure si sarebbe fatto restituire il denaro?
                        Secondo me si sarebbe fatto restituire i soldi: mica era infuriato con lo pseudo-scienziato avendo visto i risultati della scienza flippista? Come mai pensi che sarebbe diventato un fedelissimo del flippismo?

                        *

                        New_AMZ
                        Sapiente Ciminiano
                        PolliceSu

                        • ******
                        • Post: 8082
                        • Nuove Argomentazioni Modificate Zootecnicamente
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                          Risposta #26: Sabato 19 Apr 2008, 20:21:16
                          Secondo me si sarebbe fatto restituire i soldi: mica era infuriato con lo pseudo-scienziato avendo visto i risultati della scienza flippista? Come mai pensi che sarebbe diventato un fedelissimo del flippismo?

                          Forse l'imbonitore gli avrebbe venduto la cosa come ennesimo prodigio della filosofia, gliela avrebbe contata una decina di minuti e lui ci sarebbe cascato con tutte le zampe.
                          Certo, c'erano Qui Quo Qua insieme... ma avrebbe seguito i loro consigli?

                          Ciao.
                          "Una omnia di Scarpa è un po' come avere la discografia completa dei Beatles, o un "vocabolario" del fumetto Disney." - cit.

                            Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                            Risposta #27: Domenica 20 Apr 2008, 15:21:43
                            Giustissima analisi di paoduck, che quoto appieno.  ;)(eccezion fatta per la stella del polo, non so perchè ma a me non è che piaccia tanto quella storia).

                            Come mai? Non è una critica, ma solo curiosità. Ah, ne approfitto per scusarmi con te, visto che altre volte ti ho chiamato Ciccius, non sapevo che non ti piacesse essere chiamato cosi'. Ciao

                            *

                            Delco
                            Diabolico Vendicatore
                            PolliceSu

                            • ****
                            • Post: 1667
                            • Fortuna Favet Fortibus
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: La Grande Dinastia dei Paperi - 1953
                              Risposta #28: Lunedì 21 Apr 2008, 18:05:38
                              Ma và, non devi scusarti, è il mio nick: è naturale che qualcuno mi chiami così (anche se preferisco iron! ;))
                              Non mi piace molto perchè è proprio il personaggio di Doretta doremì che non mi piace: è un pò doppiogiochista (nel senso che ruba sfruttando il suo fascino). Però il finale è straordinario, è forse la prima storia dello Zione che fa intuire ai lettori che sotto la dura scorza di avaraccio si nasconde un cuore d'oro!

                               

                              Dati personali, cookies e GDPR

                              Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                              In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                              Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                              Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)