Papersera.net

Per esperienza posso dirti che conviene sempre prenderli subito. Il prezzo tende sempre ad aumentare.

Se riesco a recuperare il primo box prima dell'uscita del secondo, i seguenti cercherò di prenderli subito ed evitare così il rialzo dei prezzi. Mi tenta troppo, quest'edizione.

Da tempo stavo pensando di acquistare il primo box di questa collana, quando ieri ho visto che su Amazon.it (ma anche Book Depository) hanno tolto lo sconto, e ora viene venduto solo a prezzo pieno, quindi dai circa 35 euro adesso è prezzato circa 45 euro. :(  Aspetto, nella speranza che torni sotto i 35 euro per acquistarlo.

Se ti può essere utile, sul Mondadori Store è prezzato 40,22€ ma c'è un ulteriore 15% di sconto sui libri in lingua inglese per ordini superiori a 10€, quindi in pratica mettendolo nel carrello vedrai che il prezzo è 34.19€. Molto conveniente a mio parere, ci sto faccendo un pensierino! :

Se ti può essere utile, sul Mondadori Store è prezzato 40,22€ ma c'è un ulteriore 15% di sconto sui libri in lingua inglese per ordini superiori a 10€, quindi in pratica mettendolo nel carrello vedrai che il prezzo è 34.19€. Molto conveniente a mio parere, ci sto faccendo un pensierino! :

Ottimo! Ti ringrazio per l'informazione. Appena scendo ricarico la carta e li ordino.

Terzo volume disponibile in pre-order su amazon.it (dovrebbe uscire il 6 giugno)
"Treasure Under Glass": The Don Rosa Library Vol. 3 - 21,87€ per ora, si sa che i prezzi su amazon fluttuano

Rega:
https://www.etsy.com/it/listing/197871719/il-volume-di-don-rosa-libreria-1-firmato?ref=shop_home_active_1
c'è anche il 2 in pre order; inizierò a risparmiare un po? 
(firmato dal don per chi non se ne fosse accorto)

Ma scusate,
un editore straniero non potrebbe creare una versione in italiano?
Oppure c'è qualche problema di diritti/licenze?

L'idea che la Rizzoli Lizard pubblichi le storie di Rosa è mera utopia. Non concluderanno nemmeno Barks e Gottfredson, figuriamoci una nuova collana.

La mia ragazza mi ha regalato il primo box con i volumi 1 e 2 in occasione del mio compleanno, e... wow!
Si tratta indubbiamente di un prodotto di altissima qualità, venduto a un prezzo onesto. I due tomi sono curatissimi, sia per quanto riguarda il grande formato, l'ottima carta, la resa dei colori e la rilegatura, sia per quanto riguarda l'ampia presenza di editoriali (pagine e pagine di articoli e immagini extra).
Ogni volume si struttura così: introduzione di Don Rosa, storie del volume, informazioni extra e background di ogni singola storia pubblicata da parte di Don Rosa e focus sulla vita dell'autore.
Per quanto riguarda la "questione inglese": io posso vantare una conoscenza non più che discreta della lingua, ma vi assicuro che è molto comprensibile; ho avuto bisogno del dizionario solo in poche occasioni. Sono rimasto sorpreso soprattutto da come non abbia avuto alcuna difficoltà nel leggere e comprendere i vari redazionali, mentre ho incontrato più ostacoli in alcuni passaggi nei balloon delle storie: ciò è chiaramente dovuto ad alcuni modi di dire americani intraducibili, allo slang o alla trascrizione di un dialetto/parlata particolare (per esempio, quando Paperino imita un cowboy e il Don lo fa parlare con inflessione texana). Nonostante ciò, il livello di inglese è abbordabile e ne sono stato davvero contento.
In definitiva, 10+ per questa iniziativa editoriale, perfetta nei minimi dettagli. Aspetto Ottobre con trepidazione per procedere all'acquisto del secondo box con i tomi 3 e 4 della Library: non vedo l'ora!

P.S. soprattutto, sono molto entusiasta perché del Don avevo letto relativamente poco... solo la $aga e tutto ciò a essa connesso e qualche storia qui e lì (principalmente ciò che era stato pubblicato sui volumi BUR).

Con la velocità che ci mette la Rizzoli a pubblicare in Italia Barks, di questo passo Don Rosa arriverà qui nell'anno del mai. Per fortuna che di Keno posseggo quasi tutte le sue storie..

L'entusiasmo che mi ha provocato la lettura di questi primi tomi della collana è stato tale che non ho potuto evitare di girare un video sull'argomento!

[media]https://www.youtube.com/watch?v=zyRBrIFEAmo[/media]

Penso che tardare a riproporre in italiano il TuttoRosa sia un autogoal pazzesco...

Ciao Uncle Carl!
Hai ragione, ma secondo me qui si tratta semplicemente di un diverso approccio: per me per esempio non è affatto uno stress cercare la traduzione dei termini inglesi che non ho capito, anzi! Sono un curioso di natura per quanto riguarda la conoscenza e mi fa solo piacere imparare mentre leggo i fumetti dei miei personaggi preferiti, mi soddisfa; capisco che invece per altre persone sia un fastidio interrompere la lettura di quando in quando per cercare un vocabolo o u intero modo di dire.
Personalmente, cerco sempre di migliorare la mia padronanza dell'inglese - per esempio guardo sempre i film anglofoni in lingua originale - e quindi vedo quest'occasione come un'opportunità in più e non come un'ulteriore fonte di stress.
Quindi direi che la dissonanza di pareri derivi unicamente da come ognuno "vive" la questione della lingua straniera.
Personalmente, aggiungo che, qualora uscisse una versione italiana della omnia di Don Rosa, sarei felice di seguirla: questo per dire che il mio non è un discorso del tipo "mi accontento di quel che passa il convento e prendo l'americana", ma un reale interesse per leggere il Don tramite i suoi testi originali. Per dire, nonostante abbia la omnia di Barks e abbia letto e riletto quelle storie fino allo sfinimento, sto cercando di procurarmi anche la corrispettiva versione americana. Poi, ripeto: tanto di guadagnato se faranno l'omnia del Don nella nostra lingua.
Sulla questione "linguaggio sboccato": temo che sia solo perché questo video è completamente improvvisato, senza un copione né un canovaccio, quindi ho parlato nel modo più naturale possibile (e qua si nota la disparità tra il mio modo di esprimermi scrivendo e parlando ). Sicuramente non c'è n'era bisogno.

Mi è arrivato ieri il box con i primi due volumi.
Che dire, se non che la Fantagraphics si dimostra un'ottima casa editrice?
Ho già letto quasi tutte le storie di Don Rosa, e sono stato molto titubante circa l'acquisto di questi volumi, tanto da far passare diversi mesi.
Alla fine l'ho fatto, e non mi pento assolutamente.
Le dimensioni dei volumi rendono finalmente giustizia alle storie di Don Rosa, la maggior parte delle quali è arrivata da noi tramite Zio Paperone, in un formato grande, ma non abbastanza per godere di tutti i dettagli che l'artista inserisce all'interno delle vignette. Così, per esempio, rileggendo The son of the sun, nonostante la mia passata lettura attenta, scopro che c'è comunque qualcosa in più che non vedevo.
E che dire poi delle pin-up a piena pagine, che effettivamente ZP aveva cominciato a pubblicare, ad un certo punto della sua produzione? Storie donrosiane, ma non solo.
A condire il tutto ci pensano gli articoli di Don Rosa, sempre molto interessanti. Peraltro si può godere del commento dell'autore per ogni storia presente all'interno del volume. Un po' meno interessante, per me, la biografia dell'autore.

Per tirare le somme: si tratta di un'omnia di grandissimo pregio.
Le storie poi sono uno spasso, anche se le ritengo ancora "acerbe": personalmente credo che il periodo migliore per Don Rosa sia stato quello che va dal 1993 alla fine degli anni '90. Non dovremo aspettare molto, quindi