Papersera.net

Ho notato che non ci sono discussioni dedicate alla Spagna ; ho letto che è esistito un "Don Miki" fino all'89...ma non esiste attualmente nessuna pubblicazione analoga o similare  nel paese iberico ?
Domando perché una persona che conosco si reca appunto in Spagna e le volevo chiedere di cercare qualcosa di disneyano...se esiste !

Da quel che ricordo io, c'è il deserto, quanto a pubblicazioni Disney.
A meno che il mercato non sia rifiorito dal nulla dal 2010 a oggi.

Ti ringrazio, Paperinika...è quel che temevo, date anche veloci ricerche in rete.
Strano, eh ?

Io sono stato nel 2012 e confermo il deserto totale!
Ho trovato solo, a fatica, un numero degli anni '70 in un negozio di libri usati di Granada: ho chiesto esplicitamente se c'era qualcosa Disney, e mi hanno recuperato quello (solo quello!) dal magazzino, guardandomi più o meno come se avessi chiesto un'edizione settecentesca del Don Chisciotte! Anzi, ho la sensazione che almeno di quella avrebbero saputo di cosa stavo parlando! :(

Grazie anche a Dippy per questa testimonianza di prima mano...
Veramente curioso, c'è da chiedersi a cosa sia dovuta questa assenza totale del fumetto Disney in Spagna. Va bene che ci sono grandi fumettisti iberici, ma quelli ci sono anche altrove ( Francia e Belgio, per dire, per non parlare dell'Italia ) e Topolino, Paperino e C. li pubblicano eccome...
Màh !

Ecco il link al coa per quanto riguarda la testata spagnola Don Miki, pubblicata dal 1976 al 1989 e durata 664 numeri (a meno che alcuni non siano stati indicizzati):
https://coa.inducks.org/publication.php?c=es/DM
Da notare anche quattro numeri speciali, pubblicati in occasione delle festività.
Qualcuno ha notizie riguardo ad altre eventuali pubblicazioni spagnole?

Negli ultimi anni in cui sono stato a Madrid (2009-2011) ho trovato qualche vecchio Don Miki nel mercatino El Rastro (uno con la copertina delle Paperolimpiadi di Scarpa).
Poi in diverse fumetterie del centro storico dei volumi della Planeta-De Agostini dedicati a Barks, Vicar e Scarpa (serie 'Hall of Fame' in spagnolo) e un volumetto "Patolimpiadas" con tutte le otto puntate della storia olimpica italiana del 1988.

Ricordo che in una fumetteria c'erano diversi 'Uncle Scrooge' e WDCS in inglese (anni '80 circa). Sebbene la regolare produzione a fumetti sia ferma da tanto tempo, anche in altre grandi città come Barcellona, Valencia, Siviglia... penso sia possibile trovare fumetti disneyani d'epoca se non volumi dedicati ad autori Disney, in spagnolo o in inglese.

Sette/otto anni fa l'unica pubblicazione regolare che usciva in edicola era una 'Serie Oro' di 40 volumi con storie quasi tutte (o tutte) italiane (naturalmente tradotte in spagnolo). I vecchi numeri si trovavano in cassette piene di fumetti di vario genere vicino alle edicole. Ancor oggi mi mancano alcuni numeri e l'ultimo con Brigitta in copertina (il n. 40) sarebbe uscito la settimana dopo la mia partenza: ricordo che diedi ad un edicolante alcuni euro in più e il mio indirizzo dicendogli se poteva farmi il favore di spedirmelo in Italia: sto ancora aspettando! 

https://coa.inducks.org/publication.php?c=es/SO

Questi volumetti non sembrano male, con un prezzo molto basso (2€) e storie italiane spesso di grandi autori. Cornelius, sapresti dirmi dove si possono ricuperare a cifre umane?

Nell'ebay spagnolo hanno raggiunto prezzi esagerati oltretutto caratterizzati da spese di spedizione molto alte (un solo venditore sembra avere l'esclusiva di questi volumetti)

http://www.ebay.es/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2050601.m570.l1313.TR0.TRC0.H0.Xserie+oro+disney.TRS0&_nkw=serie+oro+disney&_sacat=0

Nell'ebay spagnolo hanno raggiunto prezzi esagerati oltretutto caratterizzati da spese di spedizione molto alte (un solo venditore sembra avere l'esclusiva di questi volumetti)

http://www.ebay.es/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2050601.m570.l1313.TR0.TRC0.H0.Xserie+oro+disney.TRS0&_nkw=serie+oro+disney&_sacat=0

Ammazza :o...
Saresti disposto a vendermene uno? Per questo ti ho mandato un mp

E pensare che il mio unico viaggio in Spagna, a Barcellona e Valencia, l'ho fatto proprio nell'89 ; l'anno di chiusura di Don Miki !
Ad averlo saputo mi sarei sicuramente procurato qualche albo. Ma era un periodo di passione disneyana 'dormiente'...

E pensare che il mio unico viaggio in Spagna, a Barcellona e Valencia, l'ho fatto proprio nell'89 ; l'anno di chiusura di Don Miki !
Ad averlo saputo mi sarei sicuramente procurato qualche albo. Ma era un periodo di passione disneyana 'dormiente'...

Penso che si possano ancora trovare attraverso i mercatini, non stiamo parlando di libri settecenteschi

Penso che si possano ancora trovare attraverso i mercatini, non stiamo parlando di libri settecenteschi

Come l'edizione del Chisciotte 
Be', ovvio, anche su ebay si trovano moltissimi numeri di Don Miki ; ma - dato che non sono mosso da ragioni collezionistiche, né cerco un numero particolare -  procurarsi un fumetto così temo non darebbe lo stesso gusto che averlo preso in viaggio, all'epoca...oppure del farsene prendere uno fresco di edicola per curiosità.
Poi chissà, potrei anche cambiare idea.

Qualcuno ha info su altre pubblicazioni spagnole oltre alle due già citate oppure c'e' il buoi totale?

Qualcuno ha info su altre pubblicazioni spagnole oltre alle due già citate oppure c'e' il buoi totale?

Si è già risposto, dai.

e confermo il deserto totale!

Io vado quasi ogni estate in Spagna, lo scorso agosto ero a Madrid...e in edicola niente di niente, chiedo in una libreria della Casa del libro (che è una delle catene di librerie più famose del paese) e un commesso mi dice: Una volta c'era qualcosa su Disney oggi non più.
Sono riuscito anche io a trovare qualcosa solo al mercatino del Rastro e si trattava di due volumetti tipo quelli che mettevano in supplemento con il Corriere della Sera, uno erano le parodie omeriche (Paperodissea e Paperiliade) e un altro una raccolta di storie di Paperino (Barks, Scarpa, Cavazzano).

Conferme si aggiungono a conferme...
Ripeto, strana e inspiegabile ( almeno per me, profano ) questa desertificazione della Spagna.

Don Miki, poi, mi incuriosiva perchè immaginavo ingenuamente una certa presenza di autori locali, con storie magari inedite da noi ; invece ho visto, pescando a caso diversi numeri su I.N.D.U.C.K.S., che si tratta in buona parte di materiale italiano, o comunque pubblicato anche in Italia...quindi viene meno anche quella curiosità.

Confermo!!! Qualche anno fa, a Barcellona, provai a prendere qualcosa, e riuscii a trovare solo due "Don Miki" degli anni settanta-ottanta. Al contrario del Portogallo, dove vengono pubblicate testate come Big o Topolino (da loro "Comix") e i vari vattelappesca...

In luglio ero a Madrid, ho acquistato delle pubblicazioni Disney trovate nei mercatini o fumetterie che avevano anche l'usato, le ultime pubblicazioni sono stati dei libretti veduti come inserti su quotidiani come El Pais o El Mundo (monografie su Topolino, Pippo e Paperino, o una collezione delle grandi parodie). Ho provato a chiedere per curiosità presso una fumetteria come mai la Spagna è l'unico paese dell'area "mediterranea" a non vendere fumetti di Topolino (quando appunto in Italia, Portogallo, Francia si trovano senza difficoltà) e il negoziante mi ha detto semplicemente (a differenza di un altro che mi aveva tirato in ballo la storia di problemi con i diritti d'autore dagli Usa) che ad un certo punto non c'è stato più interesse per queste storie e personaggi, le vendite sono calate ed hanno smesso di pubblicarle.

Considerando che la spagnolo è parlato in quasi tutto il centro-sud America, mi chiedo come mai eventuali pubblicazioni Disney che escono nei paesi latino-americani non raggiungano la Spagna.

O, al contrario, come mai case distributrici spagnole non pensino a ripubblicare alby disneyani visto il possibile mercato dei paesi d'oltreoceano, se mai questi non avessero una sufficiente produzione locale o costi di traduzione alta dai paesi d'importazione (immagino europei).

Nei paesi ispanofoni americani mi pare che i fumetti Disney siano diffusi soprattutto in Argentina, Uruguay e Cile (in Messico ad esempio non c'è una grande diffusione) i personaggi cambiano anche di nome ad esempio Paperone in America è Rico MacPato, nella versione spagnola Gilito McPato, i Bassotti in America Latina Chicos Malos e in Spagna Golfos Apandadores, per Qui, Quo e Qua c'è un nome in Spagna, uno in Ispanoamerica e uno differente in Argentina. In Spagna come ti scrivevo sopra mi han detto che hanno smesso di pubblicarli (e alla fine arrivava quasi tutto dalla Mondadori, Don Micky era uguale identico come formato al nostro Topolino) perché non vendevano più...penso che per rilanciarli dovrebbero magari pensare a degli albi  come inserti sui quotidiani oppure volumetti nelle librerie.
Certo anche me la cosa stupisce in quanto sappiamo che nei paesi di lingua inglese come Gran Bretagna e Irlanda non si trovano proprio, tuttavia in Italia, Francia e Portogallo trovi i fumetti Disney in edicola senza problemi (e credo anche se non ci son mai stato pure in Grecia)...la Spagna è l'unica eccezione...

Nei paesi ispanofoni americani mi pare che i fumetti Disney siano diffusi soprattutto in Argentina, Uruguay e Cile

Non ho idea su Argentina e Uruguay, ma il Cile temo che sia da escludere. Ero la' lo scorso novembre e nelle edicole non trovai niente. Puo' darsi che non abbia cercato abbastanza, ma se fosse davvero diffuso almeno un numero lo avrei visto in giro. Quello che c'era dappertutto era un fumetto comico locale, Condorito.

Sì, forse mi sono sbagliato io riguardo al Cile, mi pareva di averlo letto da qualche parte, se tu l'hai visitato ne sai sicuramente più di me che non ci sono mai stato ...

Se posso andare un po' OT, vi chiederei se qualcuno sa di altre pubblicazioni a fumetti umoristiche/per ragazzi, in Spagna...tipo Il Giornalino o Corriere dei Piccoli per intendersi...ho cercato un po' in rete ma non vedo nulla, solo manga, DC/Marvel o fumetti 'd'autore'...

Come fumetti umoristici in Spagna trovi Mortadelo e Filemon che è probabilmente la serie di fumetti più popolare nel paese, poi per il resto io ricordo gli albi della scuola franco-belga quali Astérix (molto popolare), Lucky Luke, TinTin e gli albi dei Puffi. Questo è quello che trovavo anche nella biblioteca di Madrid dove ero solito recarmi. Nelle edicole poi mi pare abbiano dei fumetti dei Simpson oppure quelle specie di riviste per bambini con le principesse Disney con le figurine da attaccare. Altro non mi pare di aver visto per quanto concerne il fumetto comico.

Ti ringrazio, Howard...conosco Mortadella e Filemone, ma penso non siano più pubblicati da un bel po'...non in edicola, almeno.

In edicola, no però li trovi in tutte le librerie nel settore comics/graphic novel

Grazie Rockerduck, però nello specifico mi interessava soprattutto avere una rivista...nel frattempo, ho chiesto a una ragazza spagnola di dare uno sguardo in edicola e non ha trovato niente. Insomma, pare che riviste dedicate al fumetto umoristico per giovani lettori non esistano proprio più in Spagna, non solo nel settore Disney ma in generale.

Ciao! Sono un fan spagnolo dei fumetti Disney, e ho letto questo forum per molto tempo, ma non ero stato incoraggiato a scrivere finora. Grazie per tutto quello che ho imparato qui.

È già in vendita in Spagna, sotto forma di collezionabile, La grande dinastia dei paperi (l'opera omnia di Carl Barks). È una collana di 48 volumi che riproduce l'edizione italiana, con gli stessi articoli (tradotto in spagnolo, ovviamente):
https://www.salvat.com/colecciones/dinastiadonald/

Puoi trovare maggiori informazioni nel forum Disney spagnolo, che fa parte del "foro de la TIA":
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewforum.php?f=7

Ammappa! Qui in Italia 10 anni fa costavano molto meno, andando a memoria...

Ammappa! Qui in Italia 10 anni fa costavano molto meno, andando a memoria...

Soldi spesi bene.
I volumi sono rilegati e, grazie alle immagini sulle costine, formano un bellissimo disegno finale.
Inoltre, per chi si abbona, sono previsti degli omaggi: una litografia di Carl Barks e vari gadgets di Paperino: una statuetta, un orologio, due reggilibri ed un taccuino. Più una tazza con Paperone e nipoti.

Si parlava di 'deserto spagnolo' riguardo le pubblicazioni Disney e invece, oltre a questa Grande Dinastia (stranamente non dei Paperi, come da noi, ma del solo Pato Donald), c'è questo forum che sembra molto vivo nel quale si parla anche del nostro volume Topolino Tremila!

La nuova collana di Carl Barks è una buona notizia, ma è vero che per anni c'è stato un deserto in Spagna in relazione alle pubblicazioni Disney. Se leggi un po' il forum spagnolo, vedrai che noi spagnoli siamo molto invidiosi degli italiani, che possono comprare molti fumetti Disney (e alcuni eccellenti) a prezzi bassissimi!

Ciao! Sono un fan spagnolo dei fumetti Disney, e ho letto questo forum per molto tempo, ma non ero stato incoraggiato a scrivere finora. Grazie per tutto quello che ho imparato qui.

È già in vendita in Spagna, sotto forma di collezionabile, La grande dinastia dei paperi (l'opera omnia di Carl Barks). È una collana di 48 volumi che riproduce l'edizione italiana, con gli stessi articoli (tradotto in spagnolo, ovviamente):
https://www.salvat.com/colecciones/dinastiadonald/

Puoi trovare maggiori informazioni nel forum Disney spagnolo, che fa parte del "foro de la TIA":
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewforum.php?f=7

Innanzitutto benvenuto nel forum !
Non ci sono distinzioni tra fruitori di origine italiana, spagnola, americana o bengalese. Chiunque abbia amore e passione per i fumetti Disney è nel posto giusto!
Volevo chiederti se la collana dedicata a Barks in Spagna sia cartonata. Dalle foto sembra che le copertine siano più resistenti e importanti delle nostre.
Hai già avuto possibilità di vedere un numero da vicino ?
Un unico appunto da fare. Ma non per creare polemiche.
Ho dato un'occhiata al vostro forum e casualmente sono finito sulla pagina del Topolino 3000 edito dal Papersera.
Premetto che un forum non si valuta per i pensieri di un singolo utente (perché anche noi in quel caso avremmo i nostri difetti) ma fare sarcasmo sui nostri politici corrotti o sul problema della spazzatura (problema grave e molto difficile da digerire per la salute pubblica) non mi sembra il massimo della classe.....
Che ognuno guardasse ai problemi di casa sua che è meglio.
Non credi ?
Detto ciò confermo sempre la stima ed il benvenuto a te e ad altri utenti spagnoli che vogliano "spulciare" il forum del Papersera.

Grazie mille per l'accoglienza. Devo dire che mi sento come se fossi a casa perché ho letto questo meraviglioso forum per molto tempo.

Non ho ancora visto nessun numero della collana spagnola di Carl Barks, ma in effetti ci sono diverse persone che l'hanno visto e hanno commentato che si tratta di un'edizione cartonata.

Ti ringrazio anche per il tuo altro commento, con il quale sono totalmente d'accordo. Avrai visto che questo tipo di discorso pseudo-politico non è stato continuato (per fortuna).

Voglio cogliere l'occasione per commentare che nel forum spagnolo il mio nome è "Señor Ogro". Io sono chi ho aperto la pagina dedicata a Topolino Tremila, un'opera eccellente che occupa un posto d'onore nella mia biblioteca e che mi ha regalato così tante ore di divertimento. Voglio esprimere le mie sincere congratulazioni a tutti coloro che hanno partecipato alla sua preparazione.

Se si scorre nel link postato dal nostro nuovo amico spagnolo, si può notare anche un breve video dell'iniziativa editoriale.
I volumi sono, senza ombra di dubbio, rilegati.

Ne agevolo la visione, postando il link..

https://youtu.be/ejSxnmemjlM

PS) Ho anche trovato un video descrittivo di ben 13 minuti dell'opera, da parte di due mega collezionisti.
Da notare la "nostra" statuetta del Bassotto Intellettuale che mostra la mappa del Deposito dello Zione (da me cercata per tanto tempo, ed ottenuta grazie alla segnalazione dell'amico Cornelius ).

https://youtu.be/ggmwRcMGRQE

PS2) Se sapessi lo spagnolo, non esiterei un minuto, e la comprerei all'istante :(

Sono stato in Spagna per qualche giorno e, dopo varie peripezie, sono riuscito a trovare solo una pubblicazione Disney.
Si tratta del primo volume de "los clásicos de la literatura" che contiene tre storie (Paperino e i tre moschettieri, Paperino e la maschera di ferro e Paperino e il capitano Fracasse) sotto il titolo di "I tre moschettieri"
Il piano dell'opera propone altre trentanove uscite per un totale di quaranta.
Gli albi pare che fossero allegati al quotidiano "El mundo".
Quello che più mi ha straniato è che la trentacinquesima uscita è dedicata allo strano caso del Dottor Jekyll e di mister Hyde.
Ora, visto che l'albo risale al 2008, in quell'uscita non si sarebbe potuto stampare la storia nostrana che verrá poi pubblicata nel 2013 sul Topo. Mi chiedevo quindi se esistessero altre parodie dell'opera di Stevenson.

Sono stato in Spagna per qualche giorno e, dopo varie peripezie, sono riuscito a trovare solo una pubblicazione Disney.
Si tratta del primo volume de "los clásicos de la literatura" che contiene tre storie (Paperino e i tre moschettieri, Paperino e la maschera di ferro e Paperino e il capitano Fracasse) sotto il titolo di "I tre moschettieri"
Il piano dell'opera propone altre trentanove uscite per un totale di quaranta.
Gli albi pare che fossero allegati al quotidiano "El mundo".
Quello che più mi ha straniato è che la trentacinquesima uscita è dedicata allo strano caso del Dottor Jekyll e di mister Hyde.
Ora, visto che l'albo risale al 2008, in quell'uscita non si sarebbe potuto stampare la storia nostrana che verrá poi pubblicata nel 2013 sul Topo. Mi chiedevo quindi se esistessero altre parodie dell'opera di Stevenson.

Una ne esiste, anche se non mi ricordo il titolo.
Comunque era piuttosto breve, probabilmente hanno fatto un volume con varie storie ispirate a Stevenson.

Non saprei dato che c'era anche il volume dedicato all'isola del tesoro...

Prima della più ambiziosa versione del 2013 erano gìà state realizzate diverse storie ispirate all'opera di Stevenson, sia in Italia che all'estero:
 https://inducks.org/comp2.php?code=&keyw=jekyll&keywt=i&exactpg=&pg1=&pg2=&bro2=&bro3=&exactparts=&parts1=&parts2=&kind=nk&rowsperpage=0&columnsperpage=0&hero=&xapp=&univ=&xa2=&creat=&creat2=&plot=&plot2=&writ=&writ2=&art=&art2=&ink=&ink2=&excludeCZ=on&pub1=&pub2=&ser=&xref=&mref=&xrefd=&repabb=&repabbc=al&reppub1=&reppub2=&imgmode=1&vdesc2=on&vdesc=en&vit=on&sort1=auto

 La storia pubblicata nel citato volume spagnolo è questa:
  https://inducks.org/story.php?c=I+TL+2037-1

Un grazie - con molto ritardo ! - a Perico Librote per il suo intervento anche da parte mia.

Dal marzo '22 esce in Spagna un nuovo mensile chiamato Mickey Toons che nel corso di questo anno e mezzo ha pubblicato, fra le altre cose, la Solitudine del Quadrifiglio, l'Ultima Avventura, Horrifikland, la Ballata di John D. Rockerduck, Io sono Macchia Nera, Topo Principe, un Che Aria tira di Silvia Ziche e... Ho sposato una strega!   
Con tanto di romantica cover. Questa storia non ha mai avuto una così alta visibilità 'ufficiale'
Il diktat della Disney con annesso 'rogo' è dunque saltato (o solo bypassato)?   

https://inducks.org/issue.php?c=es%2FMT%2014&fbclid=IwAR1rr8uZlquMsvNym1jnQMY3udP3EcM4-qOPbKFIFL5vk72n-0p5aGxrGzY#c
https://inducks.org/publication.php?c=es%2FMT

Non è ufficiale, è una fanzine. Il diktat permane.

Ciao!

Il Grande Tiranno

Non è ufficiale, è una fanzine. Il diktat permane.

Come una fanzine. L'Inducks lo riporta ufficialmente e Mickey Toons è una collana vera e propria arrivata al 18° albo.

Ciao!

Il Grande Tiranno

Ne prendo atto. Non pensavo che l'Inducks indicizzasse anche le fanzines. In genere questa tipologia di albi non pubblica solo materiale 'dilettantesco', disegnato da fans che non sono dei professionisti? Perchè in questo caso i sommari vedono storie della Panini e altre case editrici e ci sarà stata anche una costosa traduzione in spagnolo. Oppure tutto ciò che è riportato è fake?

Ma la Disney tollera che il lavoro dei propri artisti finisca su delle fanzine senza fare cause legali? Per non parlare di quella storia che è condannata alla damnatio memoriae.

Ma la Disney tollera che il lavoro dei propri artisti finisca su delle fanzine senza fare cause legali? Per non parlare di quella storia che è condannata alla damnatio memoriae.

La Disney italiana o americana che sia dovrebbe imparare che se qualcosa è stato pubblicato, almeno una volta e anche solo nel paesino più sperduto di questo mondo, io- ipotetico lettore appassionato- con internet ed i social un modo per leggerlo lo troverò, damnatio memoriae o no.
Nel caso specifico, copie di quel "Topolino" se ne trovano in giro come se fossero funghi.