Papersera.net

Ciccio e la leggenda del forchettone di legno: Pur essendo una storia didattica, elemento che di solito non è esattamente un sinonimo di buona qualità, mi ha soddisfatto, merito di una sceneggiatura non banale, abbastanza dinamica, e dei disegni molto buoni di Vian, in ottima forma, che contribuiscono a dare una maggiore storicità.

Wizards Of Mickey-Lemuria Ep.3:Il cuore di Albion: La nuova saga di WOM si conclude bene, la sceneggiatura è scorrevole, nonostante alcuni punti continuano a non essere di mio apprezzamento. Nel complesso il livello è decisamente salito e i disegni di Pastrovicchio  le danno un valore aggiunto.

Ma siete così certi che quella tavola sia del Pastro? Guardate anche Paperino: non mi sembra suo. E poi mancano troppi dettagli pastrovicchici, tipo il riflesso bianco negli occhi, che è sempre pretermesso.

Il Paperino della seconda vignetta dell'ultima tavola potrebbe destare sospetti, ma paer quanto riguarda quello dell'ultima vignetta non mi pare.

Paperino e l'assalto al buffet: La ripresa da parte di Limido del personaggio dell’orso Onofrio è stata di mio gradimento già dalla storia precedente. La resa di quella di questa settimana è pregevole, grazie ad una trama dinamica, che offre una visuale da più punti di vista sugli eventi. Sceneggiatura divertenti e disegni ottimi.

Quella volta che..Hai svuotato la cantina: Storia breve, che strappa un sorriso.

Paperino e le scuse più difficili: La storia commemorativa di produzione danese mi ha interessato alquanto. La trama non è male, la sceneggiatura è ben strutturata e non vi ho rintracciato mancanze e le citazioni da Barks e dalla Gallinella saggia sono ben fatte ed arricchite dai disegni molto belli di Fecchi, che ha cercato nei ricordi di uniformare il proprio stile a quello dei maestri del passato.

Sempre a proposito della storia danese, mmi ricordate a quale storia fa riferimento l'episodio del gran ballo?

La tanto attesa 'Lost on Memory Lane' è stata una delusione, tanto che le iniziali critiche alla traduzione del titolo (Paperino e le scuse più difficili) sono niente in confronto al resto.
Di bello solo i disegni di Fecchi, poi una trama troppo allungata fin dall'inizio (per tornare all'episodio del passato che non lo fa dormire, Donald passa da un dottore ad uno psicologo per arrivare ad un inventore, Archimede), esagerata e fuori luogo la 'crisi' del protagonista per un fatto banale (inventarsi un mal di pancia per non andare al mercato con Nonna Papera; chissà quante altre ne avrà combinate!) che serve solo per giocare con il suo passato (buona l'idea, cattiva la sua realizzazione).

Molto carina, invece, 'La leggenda del forchettone di legno'. Secchi ha delle trovate geniali nel fare di Ciccio un involontario inventore del Rugby. Un cameo 'storico' per Giorgio IV, re d'Inghilterra, nei bei disegni di Vian in cui ci sono due particolari estetici un po' 'stonati' (a parer mio): la coda troppo grande e a 'trifoglio' per Ciccio e gli occhi troppo grandi per Gastone (sembra un Paperino con la parrucca!).

Donald più sottomesso del solito nei confronti di Paperina nell'Assalto al Buffet (tutto di Limido che è ok). C'è anche un po' di 'continuity' (sempre ben accetta) con la ricomparsa dell'orso Onofrio. Curiosità per un sosia di Pluto (dal pelo più scuro).

Nella breve 'Quella volta che..', fra le 'massime' incorniciate da Paperone in una cantina che non vuole svuotare, ce n'è una che recita: 'I soldi non danno la felicità... ma mettono allegria'.
Scrooge sta proprio cambiando!

Due cose che non mi tornano:


nella storia danese viene detto che i terrini provocano terremoti facendo rotolare massi contro le colonne sotterranee. Ma in realtà erano loro stessi a rotolare. E si vede dopo, nella sfida con paperino. Però stavolta non saprei se è un errore di traduzione, perchè nella vignetta in questione un terrino sembra proprio spingere un masso \

in più mi accodo alla richiesta di paperinika: chi sa quale storia è quella del ballo?

nella storia danese viene detto che i terrini provocano terremoti facendo rotolare massi contro le colonne sotterranee. Ma in realtà erano loro stessi a rotolare. E si vede dopo, nella sfida con paperino. Però stavolta non saprei se è un errore di traduzione, perchè nella vignetta in questione un terrino sembra proprio spingere un masso \

in più mi accodo alla richiesta di paperinika: chi sa quale storia è quella del ballo?

L'avevo notato anch'io, secondo me si tratta di un erroraccio della storia, non mi sembra roba da traduzione sbagliata... sembra proprio che i terrifermini facciano rotolare delle pietre a spinte! :o

Qualcuno ha la possibilità di controllare la versione originale?

non esiste ..almeno a fumetti

in più mi accodo alla richiesta di paperinika: chi sa quale storia è quella del ballo?

Boh, secondo me è una citazione-non citazione...  

Spoiler: mostra

 come può il robottino di albion essere triste se non ha un cuore e non può provare sentimenti? Ah stè, ma che scrivi?

L'ho notato anch'io e, tralasciando l'aspetto fisico di Raskan, differente da come era stato presentato sul finire della seconda saga, un'altra cosa mi ha colpito: la Fornace dell'Abisso non dovrebbe essere a Dragavar, ma nelle profondità della terra.

La scena del ballo in Lost On Memory Lane.. a dei riferimenti molto lontani ad un Cortometraggio...degli anni 40-50.... di quelli che una volta trasmetteva la Rai  a Natale.o durante le Feste...

I  Terrini si autospingono...?? ( da una pietra emerge un bracino)

I Wizard of Mickey torneranno !!
Ce solo una cosa peggio di WOM  ..
(Il ritorno dei Q Galaxy)per una cosa del genere uno può chiedere il rimborso dell' abbonamento ..... l :o

L'idea di Faccini di dedicare delle piccole strips a Ciccio, personaggio da lui solitamente trascurato, la trovo molto buona.

L'avevo notato anch'io, secondo me si tratta di un erroraccio della storia, non mi sembra roba da traduzione sbagliata... sembra proprio che i terrifermini facciano rotolare delle pietre a spinte! :o

Anche secondo me e nonostante il colore del "masso" sia lo stesso dei terrifermini (che poi erano sul rosa, almeno qui in italia. Ora sono diventati grigi, boh)

I  Terrini si autospingono...?? ( da una pietra emerge un bracino)

Sì, quello è corretto, si autospingono oltre a spingersi l'un l'altro. Mentre i terrini (o il contrario non me lo ricordo mai) si infilano tra le fenditure e si gonfiano, allargandole

L'idea di Faccini di dedicare delle piccole strips a Ciccio, personaggio da lui solitamente trascurato, la trovo molto buona.

Proprio vero. Purtroppo non è presente tutte le settimane: io vorrei che gli dedicassero una pagina intera a numero!

Non è un numero che mi ha colpito particolarmente. La copertina non la trovo così sgradevole (quantomeno, ha un senso nel contesto). La storia con Ciccio sulla nascita del Rugby me ne ha ricordata un'altra degli anni '60 dove l'inventore del Rugby era un antenato di Archimede, se non ricordo male. Il finale di WoM non mi è dispiaciuto, ma la storia del cuore di metallo mi è parso quel "di più" strappalacrime a tutti i costi, tanto caro a molti film Disney (ma almeno nei fumetti italiani mi sembrava che fossimo riusciti a scamparlo). I dialoghi di Ambrosio sono sempre ottimi, mi ricordano vagamente l'insuperato Martina. La storia di Limido parte un po' "lunga" all'inizio (mi sa un po' di "allungato"), ma fa ridere nel complesso... carina.
Macchetto raramente sforna storie che mi piacciono, ha tratteggiato un Battista ribelle e insofferente per me irriconoscibile. Diamine, è pur sempre il maggiordomo di Zio Paperone, e a un certo punto sembra che lo stia per mandare a quel paese con Paperone calmissimo... mah!!
Mi sarebbe piaciuta di più se al posto di Battista ci fosse stato Paperino, con gli stessi dialoghi (l'idea del cappello imbottito con calzini spaiati e riviste vecchie è simpatica).
La storia danese, come scrivevo in altro topic, mi è piaciuta per i riferimenti Barksiani e non... però per quanto gradevole è poco italiana, si sente che è una sceneggiatura lontana dai personaggi ai quali siamo abituati.. L'idea di partenza è buona, ma sviluppo e dialoghi non mi hanno trasmesso granchè. I disegni di Fecchi mi sono piaciuti.

La storia con Ciccio sulla nascita del Rugby me ne ha ricordata un'altra degli anni '60 dove l'inventore del Rugby era un antenato di Archimede, se non ricordo male.

http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL++465-C&search=
 

Concordo con il giudizio tuttosommato non negativo su WoM che hanno dato in tanti... non sentivo certo il bisogno di questo (ulteriore, e che non sarà nemmeno ultimo) richiamo, e mi spiace che i così bei disegni di Pastrovicchio non siano andati ad illustrare una storia (che so) di Casty, ma alla fine tre puntate sono una distanza su cui WoM non arriva ad annoiare (come altre volte ha fatto) e nell'insieme si fa leggere abbastanza bene.

Della copertina ne avevo già parlato abbastanza bene altrove, vedendola in preview, ma guardandola dal vivo la trovo tutt'altro che brutta: la posa e l'espressione di Paperoga simpaticissimi!