Papersera.net

Oggi in un ipermercato mi sono imbattuto in questo.
Adattamento a fumetti del prode Stefano Ambrosio, disegni sbavosi di Paolo Mottura, euro 12.90, Disney Libri (è proprio sullo stesso stampo di Alice in Wonderland, Novecento, Prince of Persia). Non l'ho comprato, solo sfogliato... per ora Ma è figoso.
Invece sfogliando il "Disney Comix" viene pubblicizzato in edicola dal 29 dicembre, con copertina diversa, a euri 3.90.

Oggi in un ipermercato mi sono imbattuto in questo.
Adattamento a fumetti del prode Stefano Ambrosio, disegni sbavosi di Paolo Mottura, euro 12.90, Disney Libri (è proprio sullo stesso stampo di Alice in Wonderland, Novecento, Prince of Persia). Non l'ho comprato, solo sfogliato... per ora Ma è figoso.
Invece sfogliando il "Disney Comix" viene pubblicizzato in edicola dal 29 dicembre, con copertina diversa, a euri 3.90.

be' 9 euro di differenza vale la pena di aspettare..non c'e' rilegatura che tenga

ma siamo sicuri che sia la medesima storia?

puoi postare la pubblicita' su disney comix??

ma siamo sicuri che sia la medesima storia?

puoi postare la pubblicita' su disney comix??

Bella domanda... sarà la stessa? Io lo presumo, ma la sicurezza non ce l'ho... e purtroppo Disney Comix non l'ho comprato, l'ho solo sfogliato e lasciato in edicola...

Io non sono riuscito a trovare l'edizione Disney Libri, ma solo quella da edicola, che però non ho preso. Vorrei prendere la prima (visto che ho tutta la serie di queste graphic novel), anche se lo zampino di Ambrosio mi pone più di un freno allo spendere 12,90 euro...

La storia è la stessa nelle due edizioni.
Però i lettering sono diversi.
Quindi la Disney Libri e la Disney "normale" hanno ciascuno per suo conto preso la storia e l'hanno fatta letterare a persone diverse.
la mano destra non sa cosa fa la mano sinistra )

L'edizione Disney lascia un po' a desiderare, con un eccessivo ricorso alla descrizione più che ai dialoghi

Ambrosio si fa sempre riconoscere, ma insomma...

Recensito anche nella pagina dell'edicola.

Maronna, che schifezza. Ambrosio toppa, tanto per cambiare, nell'adattare con ben 70 e passa tavole a disposizione la trama del nuovo Tron. Come al solito l'unità di misura per capire se un adattamento è riuscito o meno è la quantità di didascalie, e già Ambrosio negli adattamenti dei Pirati ne aveva pesantamente abusato. Almeno lì serviva a qualcosa, visto che la trama dei due film era contorta e non si capivano bene tutti i doppiogiochi, ma essendo quest'altro film un florilegio di sequenze dinamiche, vedersele spiegare in maniera infantile con didascalie da asilo nido è irritantissimo. L'unica parte ben resa è il monologo di Flynn che è già di per sé un racconto didascalico, e quindi è bastato riprenderlo pari pari, ma il resto è di un piattume davvero orrendo. A prima vista perlomeno i disegni di Mottura regalano qualcosa all'experience ma a ben vedere pure lui non si è impegnato troppo, e le espressioni dei personaggi sono fatte malissimo. La graphic novel è uscita in due versioni, quella costosa Disney Libri e quella economica da edicola. Per fortuna che ho preso la seconda, risparmiando un po' di quattrini.