Papersera.net

Durante Lucca Comics Fabio Gaducci, Leonardo Gori e Sergio Lama presenteranno il volume "Eccetto Topolino" che hanno scritto per la Nicola Pesce Editore (già editore di uno stupendo volume su Jacovitti).
Il volume tratta della travagliata vita dei fumetti stranieri e italiani durante il ventennio fascista.
Non a caso il titolo proviene da un foglietto che Mussolini restituì all'alto funzionario Ezio Maria Grey come risposta alla domanda su quali fumetti americani dovessero venire eliminati dalle edicole nostrane.
Il volume, ricco di curiosità, aneddoti e quant'altro si presenterà venerdì alle ore 14 nella Sala incontri di Palazzo Ducale, cui seguirà un seminario sull'argomento.
In attesa di leggere e commentare per bene il volume vi faccio venire fame con un veloce articolo tratto dal Corriere della Sera del 29 novembre 1993 e una introduzione dal blog di Leonardo Gori
Altro link interessante è quello del Blog ufficiale del volume
Tra gli acquisti che farete a Lucca questo volume non potete proprio lasciarlo indietro soprattutto perchè sarà venduto in anteprima, prima di farlo approdare in libreria ... entro Natale...

Chiudo questo articolo con la copertina:

Mi pareva strano che non se ne parlasse qui... Ovviamente me lo prenderò.

Salve a tutti!
Finalmente riesco a tornare su questi lidi abbandonando il mio solito lurkaggio!

Se qualcuno a qualche domanda sul libro forse sono in grado di dare qualche risposta...
Intanto qualche dato tecnico

Eccetto Topolino - Lo scontro culturale tra fascismo e fumetto
Prezzo 35,00 Euro
Cartonato, B/n+ Colore – 432 Pagine
Collana: L’arte delle Nuvole

Nel 1938, dopo un proclama di Marinetti, nell’italia Fascista vengono banditi i fortunatissimi eroi di carta americani, con un'unica eccezione: la produzione Disney. Sul draconiano provvedimento si dice sia stata apposta, direttamente dal Duce, la frase "Eccetto Topolino!"
Perché?
Una storia finora sconosciuta: quella del business-fumetto nell’Italia degli anni Trenta. Direttamente da archivi dimenticati, gli autori ricostruiscono l'incredibile intreccio tra Walt Disney, William R. Hearst, l'America di Roosevelt e l'Italia di Mussolini.
Un mistero durato quasi ottant'anni viene finalmente svelato dalle carte inedite di Guglielmo Emanuel, futuro Direttore del "Corriere della Sera" e negli anni Trenta e Quaranta agente italiano del King Features Syndicate. La sua fitta corrispondenza con gli editori italiani, la Casa Madre e le personalità del Ventennio, si incrocia con quella di Federico Pedrocchi, il vero "padre storico" del Fumetto italiano, prematuramente scomparso nel 1945. Un'accurata e puntuale ricerca d'archivio, che ha portato alla scoperta di documenti insospettabili e sconvolgenti e che ha contribuito a delineare una storia appassionante come un thriller in cui la vittima è la cultura italiana del ventennio fascista. Questo illustratissimo saggio, per la prima volta, chiarisce misteri, smentisce o conferma miti, riscrive da capo la storia del Fumetto in Italia.Una inchiesta che è già evento.

Poi la copertina corretta
 
che se no il grafico mi caccia dal mondo!

Poi vi segnalo che la storia dell'arrivo dei fumetti americani in Italia, quindi COMPRESO TOPOLINO così come tutte la conoscevano è errata.

Dopo il ritrovamento di due archivi perduti pieni zeppi di documenti imperdibili (riprodotti nel volume)  tutto è stato riscritto.
La verità dopo oltre settanta anni è venuta a galla.

Leggere per credere.

Poi vi segnalo lo splendido convegno incontro di venerdi!

Seminario
 
realizzato in collaborazione con Nicola Pesce Editore
a cura di Pier Luigi Gaspa (Lucca Comics & Games)
Andrea Mazzotta (Nicola Pesce Editore)

“Eccetto Topolino”: perché?
1932-1945
Le misteriose dinamiche
del Fumetto in Italia durante il Fascismo
e la nascita del fumetto avventuroso italiano.

scaletta degli interventi

Introduzione di Pier Luigi Gaspa

INTERVENTI
 
Alfredo Castelli

La “colonizzazione culturale” americana negli anni Trenta
Da Greta Garbo a “l’avventuroso”: origini di un mito.

Alberto Becattini

Le agenzie americane in Italia. Il King Features Syndicate
Il Fumetto americano degli anni Trenta: nascita e sviluppo del “naturalismo avventuroso”. Storia della più potente agenzia americana. William R. Hearst e Benito Mussolini. Lotario Vecchi, Mario Nerbini, Arnoldo Mondadori.

Luigi F. Bona

L’archivio Guglielmo Emanuel
Il ritrovamento dell’archivio negli anni Sessanta del Novecento (cfr. “Inno ai maceri” di Francesco de Giacomo). La Fondazione Franco Fossati. Caratteristiche del fondo Emanuel: lettere e altri documenti, mittenti, destinatari. Il mondo editoriale italiano: editori e autori. Il mondo politico.

Mimmo Franzinelli

La censura fascista
Il Regime e la censura a libri ei periodici, non solo a fumetti. Il ministro Alfieri e i provvedimenti sulla stampa per ragazzi. La ripresa della "bonifica culturale" durante la guerra e nella RSI.

Juri Meda

Il fumetto, gli educatori e il RegimeIl ruolo del MinCulPop nelle campagne stampa contro i fumetti. Educatori contro: da Giuseppe Fanciulli a Luigi Volpicelli. Filippo Marinetti e il congresso bolognese del '38 sulla letteratura giovanile.

Mi sembra tutto!
Un saluto a questo splendido forum (prometto che queta è occasione per uscire dal lurkaggio!)

Una domanda, quando dovrebbe uscire nelle librerie italiane?

Metà Novembre/primi di Dicembre

Ma se volete potete ordinarlo subito a info@edizioninpe.it
Viene spedito senza costi aggiuntivi.

E....uno sconticino tipo 15% Glifo? 8-)

ho assistito a parte della conferenza di presentazione del libro, sembra che ci saranno molte sorprese leggendolo

ho assistito a parte della conferenza di presentazione del libro, sembra che ci saranno molte sorprese leggendolo

Beato te! :(

Ragazzi, è meraviglioso!! Pieno zeppo di foto, immagini di fumetti, riproduzioni di documenti dell'epoca.

IMPERDIBILE!!!!


(35€, cartonato, grande e ben rilegato e ottima qualità di stampa)

Su Eureka n. 120, 15 marzo 1974, apparve un'intervista a Gherardo Casini, direttore generale del Minculpop per la stampa italiana a cura di F. De Giacomo e V. Alessandrelli. Chi può lo legga, a me è sembrato un buon antefatto al lavoro degli autori di "Eccetto Topolino".

Ne conosco l'esistenza già da un mesetto e mi interessa moltissimo. Non ho ben chiara la data d'uscita, ma credo che me lo farò regalare per Natale visto che costicchia un po'.

Non è potuto essere mio a Lucca, ma appena uscirà nelle librerie non esiterò ad acquistarlo.

Su Eureka n. 120, 15 marzo 1974, apparve un'intervista a Gherardo Casini, direttore generale del Minculpop per la stampa italiana a cura di F. De Giacomo e V. Alessandrelli. Chi può lo legga, a me è sembrato un buon antefatto al lavoro degli autori di "Eccetto Topolino".

E chi non lo trovasse, potrà leggere la trascrizione dell'intera intervista in appendice a "Eccetto Topolino!" (quella su Eureka era una riduzione).

Approfitto dell'occasione per dare il giusto credito a Nicola Raimondi (lurker abituale di questo forum ): la trascrizione, accreditata a me sul volume, è in realtà opera sua!

Salve a tutti! Spero che il libro stia piacendo a chi l'ha acquistato. A brevissimo sarà in tutte le librerie e fumetterie, ma se no ce la fate ad aspettare andate qui:

http://www.edizioninpe.it/catalogo/l-arte-delle-nuvole/eccetto-topolino

vi arriva senza spese di spedizione  a casa!

vi arriva senza spese di spedizione  a casa!

Ottimo! Vi ho inviato il bonifico la settimana scorsa, prima di Lucca.. Aspetto con impazienza di riceverlo

Per chi non lo sapesse, comunico che il volume in questione dovrebbe approdare in libreria proprio entro questa settimana

però 35 euro sono tanti!forse è meglio che aspetti che lo scontino un po' prima di comprarlo...

però 35 euro sono tanti!forse è meglio che aspetti che lo scontino un po' prima di comprarlo...

e infatti l'ho visto a reggio emilia sabato (alla mostra mercato del fumetto) ma l'ho lasciato li'...35 euro son veramente tanti per me ...

Bah, io lo prendo ugualmente diciamo un regalino anticipato per Natale xD

però 35 euro sono tanti!forse è meglio che aspetti che lo scontino un po' prima di comprarlo...

Ciao!
Perdonami ma 35 euro per un libro di 450 pagine, cartonato con un inserito a colori  non mi sembrano assai, soprattutto tenendo conto che dietro ci sono state fior di ricerche dietro!

Tra l'altro a Reggio, per venire incontro ai collezionisti, il volume è stato venduto con 5 euro di sconto.

E non credo ne verrà mai fatta una versione economica.

 

RETTIFICO: a quanto pare è disponibile in libreria (Giunti) ufficialmente dal 7 dicembre.
Io ho dovuto ordinarlo, dovrebbe arrivare per giovedi-venerdi prossimo

Io l'ho trovato in fumetteria (Italycomics, Roma) la settimana scorsa.

Visto in libreria a Milano (pza Duomo) questo sabato

[size=12]Il libro che svela i rapporti tra il Duce e Walt Disney e, grazie al ritrovamento dell'archivio di Guglielmo Emanuel (direttore del Corriere della Sera), documenta gli interessi politici e il ruolo di stampa e censura nei confronti dei comics americani, che hanno condizionato il nostro immaginario per oltre ottant'anni. [/size]

Martedì 20 dicembre ore 11,00 presso l'Ordine dei Giornalisti - piazza della torretta 36 - Roma (sala conferenze primo piano).
Saranno presenti gli autori: Leonardo Gori, Sergio Lama e Fabio Gadducci.
Moderatore: Luca Raffaelli, giornalista di "la Repubblica".

ECCETTO TOPOLINO
Eccetto Topolino racconta gli anni ruggenti dell’editoria a fumetti negli anni Trenta: un dietro le quinte approfondito e documentatissimo sull’avvento dei comics americani in Italia, sull’euforia collettiva per i grandi eroi dell’avventura (Topolino, Flash Gordon, L'Uomo Mascherato, Mandrake) e sulla reazione bigotta che suscitò fra gli educatori e nelle gerarchie del Regime Fascista, fino al proibizionismo del 1938 che salvò solo l’opera di Walt Disney.
Correggendo innumerevoli imprecisioni ed errori tramandati in oltre cinquanta anni di pubblicistica specializzata, gli autori esaminano e riscrivono una pagina fondamentale della storia del Fumetto in Italia, nella quale eventi fondanti come l’arrivo di Topolino e il suo passaggio da Nerbini a Mondadori coinvolgono trame e interessi mai sospettati. Il saggio raccoglie documenti originali e finora inediti dell'archivio di Guglielmo Emanuel, agente del King Features Syndicate, e quelli degli Archivi dello Stato, oltre al fondo di Federico Pedrocchi. I documenti, le interviste, gli aneddoti e le numerose illustrazioni offrono uno spaccato originale dell'Italia anni Trenta, con protagonisti quali Benito Mussolini, William R. Hearst, Cesare Zavattini, Giovanni Gentile, Galeazzo Ciano e molti altri.
Eccetto Topolino non è un libro di nicchia ma è la storia dei personaggi che hanno condizionato il nostro immaginario per oltre ottant’anni.

Eccetto Topolino
Fabio Gadducci, Leonardo Gori e Sergio Lama
Collana l’arte delle nuvole 2
Nicola Pesce Editore


Con Eccetto Topolino! La storia del fumetto e della cultura popolare in Italia compie un rilevante salto qualitativo, offrendoci la ricostruzione complessiva di un pianeta sinora esplorato solamente in modo erratico. Si tratta di un genere editoriale rivisitato dagli autori in una originale prospettiva analitica, intrecciata alle vicende culturali, politiche e di costume del Paese durante la dittatura fascista. […]
Questo fondamentale libro […] resterà negli annali del fumetto italiano come l’opera che ha segnato il passaggio dall’interesse collezionistico alla ricostruzione storica.
Mimmo Franzinelli

---

Io spero di riuscire a farci un salto, qualcuno di voi e' cosi' pazzo da farmi compagnia?

  - Paolo

E vabbe', ma che cavolo di orario! Ma una presentazione come questa, si fa alle 11 di mattina? Se uno lavora, come fa?

Mi sarebbe piaciuto tanto... Purtroppo domani lavoro e ho già dovuto prendermi i giorni di giovedì e venerdì per altri motivi.

[OT]
Presso la sede dell'Ordine dei Giornalisti addirittura! Dai miei colleghi!! Ebbene si, da qualche giorno sono giornalista anch'io!!
[/OT]

Ho già assistito alla presentazione del libro a Lucca, anche se la presenza come moderatore di Luca Raffaelli renderà questo appuntamento romano sicuramente più dinamico e interessante.

Lavoro molto approfondito, lettura interessante.
Sarà indicizzato sull'INDUKS?

Finalmente l'ho trovato anche io. Devo dire che ho faticato un po' a reperirlo già presente sugli scaffali, comunque questo regalo natalizio è stato più che soddisfacente. Ottima rilegatura, articoli interessanti, immagini di fumetti, foto di riferimento dell'epoca, una grande cura con i vari documenti e quei 35 euro a mio parere li vale tutti, nonostante non siano pochi. Insomma, volume consigliatissimo a tutti gli appassionati di fumetti.

Ebbene si, da qualche giorno sono giornalista anch'io!!

Ecco, questa mi era sfuggita, dannazione!

Congratulazioni!!!

  - Paolo

 ho letto   questo articolo  http://collettivoalma.wordpress.com/2012/01/21/topolino-va-in-abissinia/ in particolare  questo  punto

Walt Disney visitò l’Italia insieme alla moglie Lillian. Furono ricevuti dal Papa e il 20 Luglio di quell’anno da Benito Mussolini in persona. Quello però non era il primo incontro tra i due. Walt e Benito si erano già visti nel 1932.

Si è favoleggiato molto su questi due incontri. E poi in generale si è detto un po’ di tutto su Walt Disney. Ogni anno c’è una tesi nuova: Walt Disney fascista, Walt Disney nazista, Walt Disney razzista, Walt Disney antisemita, Walt Disney Maccartisa e persino Walt Disney comunista, anzi no stalinista.

Questa non è la sede adatta per capire quale sia stata la vera anima di Mr Disney. Ma una cosa è certa i due, Benito e Walt, si piacquero davvero molto. La visita fu definita dalo staff di Disney piacevole e cordiale. Non è poi certo un caso che nel momento in cui il duce (anni dopo, esattamente nel 1938) decise di boicottare i fumetti d’oltreoceano, risparmiò proprio il topo americano. Flash Gordon, l’Agente X9, l’Uomo Mascherato, Jim della Giungla furono condannati a morte, senza appello, Topolino non solo fu risparmiato, ma fu anche portato sugli allori.
Le biografie del Duce concordano quasi tutte nel dire che Topolino fu salvato perchè piaceva molto al figlio Romano. Sta di fatto che fu risparmiato anche in Germania. Goebbels regalò ben diciotto film di Topolino ad Adolf Hitler. Il topo godeva della stima del Fuhrer.

 qualcuno\a  ne  sa di più  ? o può  suggerirmi siti  in merito ? :( :o

più di così...
anche sul libro da poco edito "eccetto topolino" si parla della visita personale di walt disney a benito mussolini. a quanto pare c'era stima reciproca.
quando il regime vietò tutti i fumetti d'importazione, i disney costituirono l'unica eccezione perchè considerati non diseducativi e particolarmente artistici. sicuramente sotto c'era anche il grande amore dei figli del duce per topolino (figli che - come testimonia un'intervista al figlio maggiore romano mussolini - andavano matti comunque per tutti i fumetti), ma non solo: il duce stesso ammirava l'universo che disney era riuscito a creare e cnsiderava capolavori i suoi film animati.
del rapporto disney-hitler non saprei dirti invece.

Buon articolo da La stampa di guido tiberga: http://www3.lastampa.it/fumetti-e-cartoons/sezioni/news/articolo/lstp/439416/

Ragazzi ma lo si trova nelle comuni librerie?

Ragazzi ma lo si trova nelle comuni librerie?

Suppongo proprio di si, anche se non dovessero averlo a disposizione puoi sempre prenotarlo.
Se invece, come me, sei pigro puoi ordinarlo on line su Amazon per esempio oppure alla Libreria Universitaria.
Con una spesa superiore ai 19 euro la consegna è gratis.

nelle comuni librerie al 99% lo puoi prenotare. se vi aspettate un romanzo però sappiate che è un saggio storico vero e proprio.

RIPENSANDOCI Ho sentito un servizio al tg su questo libro e mi pare un mixaggio fra  storia e e fumetto interessante ciao

Finalmente finito

Un saggio veramente fatto bene, rigoroso nella sua ricostruzione storica e ben corredato da documenti e immagini.
Con la scusa di scoprire perchè i fumetti Disney ebbero una sorta di trattamento di favore, gli autori finiscono per tracciare una precisa storia della situazione del fumetto negli anni '30 e del suo rapporto con il fascismo.

Se devo fare una piccola critica, mi sembra sia stato un po' trascurato l'interessante periodo finale durante la guerra a favore forse di un eccessivo nozionismo sulle serie italiane.

Introduzione e primo capitolo su lo spazio bianco, per chi avesse dubbi a comprare questo ottimo libro: http://www.lospaziobianco.it/47580-mazzotta-eccetto-topolino-considerazioni?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+lospaziobianco%2Ftklc+%28LoSpazioBianco.it+%E2%80%93+completo%29%3Cbr%20/%3E

Introduzione e primo capitolo su lo spazio bianco, per chi avesse dubbi a comprare questo ottimo libro: http://www.lospaziobianco.it/47580-mazzotta-eccetto-topolino-considerazioni?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+lospaziobianco%2Ftklc+%28LoSpazioBianco.it+%E2%80%93+completo%29%3Cbr%20/%3E

deve essere proprio notevole..l'ho visto pure di recente a milano ma l'ho lasciato li, causa poca pecunia in tasca..ma non escludo di prenderlo se lo trovo in fiera a reggio sraremo a vedere

Posto che é sul mio comodino da 8 mesi, ma prima o poi riusciro a leggerlo, ecco una buona notizia riguardo questo volume formidabile: http://lucaboschi.nova100.ilsole24ore.com/2012/07/eccetto-topolino-vince-il-premio-franco-fossati.html

Voi non ci crederete ma questo volume l'ho trovato all'ipermercato, quando nelle migliori fumetterie non era disponibile.

Posso chiedervi un consiglio? Questo libro mi ha subito incuriosita e vorrei prenderlo..l'unica mia perplessità è questa..io non sono appassionata di fumetti..cioè apparte Topolino che mi accompagna da quando ero piccola del quale non riesco a fare a meno non leggo fumetti..questo libro può essere adatto anche a me? Quello che mi incuriosiva di più è la parte storica con i documenti riportati..
So che a prescindere dal fatto che sia adatto a me oppure no di sicuro male non mi farà avere un libro in più..ma volevo sapere dato che cmq costicchia se posso cimentarmi o se è x veri appassionati di fumetti in generale ed è meglio se lascio stare..

Posso chiedervi un consiglio?

Se ti interessano gli intrecci fra politica ed editoria, in un periodo storico di forti contrapposizioni fra democrazie secolari (Stati Uniti, Francia, Gran Bretagna) e dittature novelle (Italia, Germania), fra editori illuminati e regime censorio, con i fumetti americani al centro di polemiche sull'educazione da dare ai giovani (molto sentita dal governo fascista) e 'Topolino' che si difende con precisi editoriali dei suoi direttori da accuse campate in aria, questo è un libro che potrebbe piacerti.
Oltretutto ci sono anche molte note di costume: come i fumetti (al pari delle riviste femminili, dei quotidiani sportivi e dei films americani al cinema) stavano modernizzando la società italiana; tante foto d'epoca con edicole straboccanti di allettanti comics d'avventura (italiani e Usa); come il TopoGiornale (ma anche gli Albi e gli Almanacchi Disney) piaceva ai figli del Duce, tanto da ritardare fino all'ultimo la chiusura del settimanale, 2 anni dopo l'entrata in guerra con gli Usa (anche se di originale, alla fine, manterrà solo il titolo cambiando i personaggi originali sostituiti da altri inventati al momento, come Tuffolino).
Il motivo per cui oggi è difficile reperire i comics d'anteguerra deriva da quei due inverni finali di guerra (1943-45), molto rigidi, in cui, in un clima di forte austerità, per riscaldare le case col fuoco dei caminetti, si sacrificarono milioni di numeri cartacei del Topo e degli altri fumetti che gli italiani avevano in casa. Orrore fra i tanti orrori di quegli anni! Cosa che non sapevo e che ho letto in 'Eccetto Topolino'.

Grazie x il consiglio..era proprio quello che volevo sentire..lo prenderò sicuramente !!!

Pubblicata la recensione di questo libro straordinario ed avvincente come un romanzo.

https://www.papersera.net/wp/2013/02/27/eccetto-topolino/

Ciao ragazzi,

qualora dovesse interessare a qualcuno, la NPE, su mia richiesta, mi ha informato che la nuova edizione di questo libro è in corso di stampa e sarà pronta entro fine luglio 2020.
Considerando la qualità della loro edizione di "Disney Italiani", io l'attendo con ansia!

E abbiamo anche l'anteprima, dal canale isuu di NPE: https://issuu.com/edizioninpe/docs/preview_eccetto_topolino

E mando anche la recensione della prima edizione: http://www.papersera.net/wp/2003/01/01/eccetto-topolino/

E abbiamo anche l'anteprima, dal canale isuu di NPE: https://issuu.com/edizioninpe/docs/preview_eccetto_topolino

E mando anche la recensione della prima edizione: http://www.papersera.net/wp/2003/01/01/eccetto-topolino/

Grazie, l'anteprima della nuova edizione non l'avevo ancora vista, direi che queste 500 pagine sono davvero succulente! Speriamo in un prezzo umano o una promozione vantaggiosa 

Citazione da: V - Lunedì 15 Giu 2020, 12:09:25

E abbiamo anche l'anteprima, dal canale isuu di NPE: https://issuu.com/edizioninpe/docs/preview_eccetto_topolino

E mando anche la recensione della prima edizione: http://www.papersera.net/wp/2003/01/01/eccetto-topolino/

Grazie, l'anteprima della nuova edizione non l'avevo ancora vista, direi che queste 500 pagine sono davvero succulente! Speriamo in un prezzo umano o una promozione vantaggiosa 

Di copertina sta a 35 € (come la precedente se non erro)

Chiedo qui: questo volume sara' reperibile in libreria o bisognera' per forza ordinarlo?

Chiedo qui: questo volume sara' reperibile in libreria o bisognera' per forza ordinarlo?

Penso che sia meglio ordinarlo. Non è facile trovarlo al primo colpo in una libreria. Si tratta di un volume un po' di nicchia.

Citazione da: paolo87 - Lunedì 29 Giu 2020, 12:59:52

Chiedo qui: questo volume sara' reperibile in libreria o bisognera' per forza ordinarlo?

Penso che sia meglio ordinarlo. Non è facile trovarlo al primo colpo in una libreria. Si tratta di un volume un po' di nicchia.

Grazie.

Se ci fate caso, la nuova copertina comprende un reperto clamoroso.

Se ci fate caso, la nuova copertina comprende un reperto clamoroso.

Quale?

Citazione da: Max - Mercoledì  1 Lug 2020, 11:45:49

Se ci fate caso, la nuova copertina comprende un reperto clamoroso.

Quale?

Qui trovi la risposta e altre informazioni molto interessanti. Intervista a leonardo Gori: http://www.papersera.net/wp/2020/10/27/eccetto-topolino-intervista-a-leonardo-gori/

Ho letto solo ora l'intervista, molto interessante. Fornisce anche qualche spunto di recupero gustoso (Saturno contro la Terra e il Faust li conoscevo, e il primo l'ho anche in edizione Milano Libri; gli altri fumetti citati da Gori invece no).
Ho scoperto che una biblioteca dalle mie parti ha acquistato il volume, sarà un piacere consultarlo.

C'è una promozione sul sito dell'editore: sconto del 20% col codice PROMONPE, la versione cartonata viene 28 euro, mentre la brossurata 20 euro. Fino al 30 aprile.