Papersera.net

Che vuoi, io avevo assistito ad un programma che diceva che l'alluminio era una lega...

Sono onesto. Più di un anno fa sullo stesso canale avevo beccato una trasmissione di astronomia dove parlavano di temperature di meno trecentoottanta gradi! Purtroppo non ricordo quale fosse e gli dò comunque il beneficio che forse parlavano in gradi Fahrenheit...

Impagabile resta invece un'affermazione, vera e corretta sia chiaro, ma tragicamente comica da "Chi ha paura dei buchi neri?" speciale trasmesso da Focus e Discovery, a cura del Prof. Michio Kaku, il più grande fisico teorico vivente: "I buchi neri non si vedono perché sono completamente neri." Sinceramente, non l'avremmo mai detto noialtri, ignoranti delle massime implicazioni della meccanica quantistica!

"I buchi neri non si vedono perché sono completamente neri." Sinceramente, non l'avremmo mai detto noialtri, ignoranti delle massime implicazioni della meccanica quantistica!

Beh, i calzini neri li riesci a vedere, no? Non è troppo scontato.

Spero che almeno dopo abbiano aggiunto perché sono completamente neri.

Nel mio libro di francese di preparazione al DELF trovo un articolo secondo cui l'ONU avrebbe definito le condizioni indispensabili per la felicità di un uomo. Tra queste c'è "bere 100 litri d'acqua pura a giorno"... peccato che per farlo dovrei avere una cisterna al posto dello stomaco

Pubblicità grissini PaneAlba: Una volta c'era il pane 

Pubblicità grissini PaneAlba: Una volta c'era il pane 

Adesso mi vengono i dubbi su cosa sia quella roba rotonda nel portapane a pranzo e cena... Forse da anni mangio alieni senza saperlo!

Beh, i calzini neri li riesci a vedere, no? Non è troppo scontato.

Spero che almeno dopo abbiano aggiunto perché sono completamente neri.

Beh, sì, perché assorbono la luce: lo hanno detto, precisando però che alcuni buchi neri supermassicci la emettono anche... Ma restano sempre neri! Ah, l'astrofisica spiegata in Tv!

Altra perla da "Cosa sappiamo dell'universo?": "Nel mondo non c'è nulla di più veloce della luce, a parte il vuoto." Ah, il vuoto si sposta?  Non lo sapevo!

Oggi mio zio mi ha mostrato l'etichetta di una sua maglietta: "lavare quando è sporca"

Ma davvero? Non ci sarei mai arrivato...

Beh, sì, perché assorbono la luce: lo hanno detto, precisando però che alcuni buchi neri supermassicci la emettono anche... Ma restano sempre neri! Ah, l'astrofisica spiegata in Tv!

Altra perla da "Cosa sappiamo dell'universo?": "Nel mondo non c'è nulla di più veloce della luce, a parte il vuoto." Ah, il vuoto si sposta?  Non lo sapevo!

Lo so, ma il fatto che siano neri non è sufficiente e non spiega nulla. I calzini neri si vedono, perché i buchi neri no? Perché sono completamente neri. Poi la domanda si sposta a <Perché sono completamente neri?> 

Secondo me sono errori di doppiaggio/traduzione, sarà qualcosa tipo "nel vuoto"

 :exclamation

Oggi mio zio mi ha mostrato l'etichetta di una sua maglietta: "lavare quando è sporca"

Ma davvero? Non ci sarei mai arrivato...

Forse intendono di non lavarla quando è pulita per non sprecare acqua e detersivo...

È meraviglioso quel che mi è apparso nel banner pubblicitario qui sotto: "MODA: tutte le ULTIME tendenze per la primavera-estate 2013"!

Ultime proprio, aggiornatissime, non c'è che dire!

Sarebbe poi da capire perché a me sia comparso un banner di moda visto che i siti di Armani, Valentino, Prada e simili non sono certo i miei prediletti!

Ho aggiornato il Windows Phone all'8.1.

Tra le mille follie, segnalo che, con la nuova tastiera, in automatico, dopo i due punti mi mette la maiuscola.

Programmare gli smartphone implica non sapere la grammatica?

Pubblicità grissini PaneAlba: Una volta c'era il pane 

Ero convinto di averti risposto, comunque, cosa c'è di strano?
Prima c'era il pane (sulla tavola), ora i grissini.

Oggi mio zio mi ha mostrato l'etichetta di una sua maglietta: "lavare quando è sporca"

Ma davvero? Non ci sarei mai arrivato...

stai scherzando o dici sul serio? :o

Da non credere.

Cartello posto in prossimità di un lago e recante la seguente scritta:
non camminare sulla superficie dell' acqua  :o :o

Ero convinto di averti risposto, comunque, cosa c'è di strano?
Prima c'era il pane (sulla tavola), ora i grissini.

A casa mia il pane campa ancora così come nei ristoranti.