traduzione per favore
Io non ho capito nulla!!!!
Su gentile richiesta, traduzione per Nubulina:

Un prete siciliano viene trasferito a Milano. Prima domenica in cui celebra un messa:
"Allora fratelli, oggi vi parlero' di Adamo ed Eva. Adamo, bravo ragazzo, lavoratore, servo di Dio, era SICILIANO. Eva, prostituta del diavolo, tentatrice, era MILANESE".
Al che' tutti si lamentano, per cui il Vescovo chiama il prete e gli raccomanda vivamente di non dare mai piu' interpretazioni della Bibbia di quel genere se non vuole essere trasferito. Il prete giura che non ripetera' piu' un errore del genere.
La domenica successiva:
"Allora, cari confratelli, oggi vi parlero' di Abele e Caino. Abele,che faceva sacrifici in nome di Dio, onesto, ragazzo a modo, degno figlio di suo padre, era SICILIANO. Caino, traditore, figlio di sua madre, fratricida di merda, era MILANESE".
Si ripetono le scene della domenica precedente e stavolta il vescovo si presenta anche lui al prete e gli dice di avere intenzione di scacciarlo dalla citta'. Il prete garantisce e promette, finche' il vescovo non si convince e gli consente l'ultima prova, a patto che non pronunci mai piu' la parole Siciliano o Milanese.
La domenica successiva:
"Fratelli, oggi vi parlero' dell'ultima cena....e Cristo disse: Ragazzi miei belli, vi devo dire che in verità uno di voi mi tradira'.... Scende lo sconcerto fra gli apostoli...
San Pietro: Signore bello, per caso sono io? No, no, non sei tu... Tu sei un bravo ragazzo devoto.
San Giovanni: Che sono io, allora, signore mio? - No, no, non sei nemmeno tu, non ti preoccupare.
Al che Giuda: Whela' PIRLA, non saro' miga mi?".