Papersera.net

Buongiorno! Sono di nuovo qui! 

Avrei bisogno del vostro erudito aiuto per fare un po' di ordine tra i quotidiani che circolano a Paperopoli. Premetto di non aver ancora avuto modo di recuperare le storie più vecchie con Gedeone, tolti i "Gamberi in salmì", quindi perdonate le lacune.

Dunque, proprio parlando di Gedeone, cominciamo la conta con il Grillo Parlante e il Grillo della Sera, che però non so se sono due testate diverse (magari una è l'edizione serale) o la medesima. Sempre Gedeone è, o era, anche proprietario o comunque direttore della Tromba di Paperopoli.

Paperone, oltre al Papersera, possiede anche lo Scarabeo d'Oro, che appare proprio in Paperino e i Gamberi in salmì.

Il gran bordello arriva con Rockerduck, perché, che io sappia, non ha mai avuto un giornale fisso o una testata di punta che sia apparsa in più storie. Finora ne ho contate otto (otto!):
La voce di Paperopoli (Zio Paperone e la sfida tra quotidiani), La Lanterna (Zio Paperone e la notizia boom), La Tromba di Rockerduck (Paperinik e l'oltraggioso sospetto), il Calisota Liar (Zio Paperone e gli scontri (tra) quotidiani) e poi L'Eco di Paperopoli, il Rockertimes, il Papergiorno e il Papervoce. Di questi ultimi quattro qualcuno può indicarmi le storie in cui appaiono? Io ricordo di aver incontrato l'Eco e il Rockertimes nelle mie letture, ma il Papergiorno e il Papervoce non mi dicono nulla...

Se vi vengono in mente altre testate, prego ditemi (non datemele)! 

Non so rispondere sui giornali di Rocky, ma ti posso dire che qui https://inducks.org/story.php?c=I+TL++875-B il giornale di Paperone per cui lavorano Paperino e Paperoga nella versione originale è la Gazzetta di Paperopoli ed è stato poi modificato in Papersera in altre ristampe, ma ciò che conta è l'originale
EDIT mi è venuto un flashback, in questa storia https://inducks.org/story.php?c=I+TL+2499-1 c'è il Rockersera

Buongiorno! Sono di nuovo qui! 

Avrei bisogno del vostro erudito aiuto per fare un po' di ordine tra i quotidiani che circolano a Paperopoli. Premetto di non aver ancora avuto modo di recuperare le storie più vecchie con Gedeone, tolti i "Gamberi in salmì", quindi perdonate le lacune.

Dunque, proprio parlando di Gedeone, cominciamo la conta con il Grillo Parlante e il Grillo della Sera, che però non so se sono due testate diverse (magari una è l'edizione serale) o la medesima. Sempre Gedeone è, o era, anche proprietario o comunque direttore della Tromba di Paperopoli.

Paperone, oltre al Papersera, possiede anche lo Scarabeo d'Oro, che appare proprio in Paperino e i Gamberi in salmì.

Il gran bordello arriva con Rockerduck, perché, che io sappia, non ha mai avuto un giornale fisso o una testata di punta che sia apparsa in più storie. Finora ne ho contate otto (otto!):
La voce di Paperopoli (Zio Paperone e la sfida tra quotidiani), La Lanterna (Zio Paperone e la notizia boom), La Tromba di Rockerduck (Paperinik e l'oltraggioso sospetto), il Calisota Liar (Zio Paperone e gli scontri (tra) quotidiani) e poi L'Eco di Paperopoli, il Rockertimes, il Papergiorno e il Papervoce. Di questi ultimi quattro qualcuno può indicarmi le storie in cui appaiono? Io ricordo di aver incontrato l'Eco e il Rockertimes nelle mie letture, ma il Papergiorno e il Papervoce non mi dicono nulla...

Se vi vengono in mente altre testate, prego ditemi (non datemele)! 

Ciao, Fede. 
Ho fatto qualche ricerca in merito e nella storia Qui, Quo, Qua maestri di giornalismo appare la testata de "L'eco di Paperopoli" per la quale sono gli stessi nipotini a scrivere, facendo concorrenza ai più rinomati giornali dello Zio Paperone (il classico Papersera) e di Rockerduck (La voce di Paperopoli che tu nominavi poco sopra).

Per il resto, non so se possa interessarti per le tue ricerche trattandosi di una parodia e non di una avventura facente parte della quotidianità paperopolese però nella storia Paperino in... Accadde un giorno, lo zio Gedeone è proprietario di una testata giornalistica che si chiama Duck News. 

Non so rispondere sui giornali di Rocky, ma ti posso dire che qui https://inducks.org/story.php?c=I+TL++875-B il giornale di Paperone per cui lavorano Paperino e Paperoga nella versione originale è la Gazzetta di Paperopoli ed è stato poi modificato in Papersera in altre ristampe, ma ciò che conta è l'originale
EDIT mi è venuto un flashback, in questa storia https://inducks.org/story.php?c=I+TL+2499-1 c'è il Rockersera

Grazie mille, Geronimo! Non sapevo della Gazzetta di Paperopoli, mentre ricordavo il Rockersera dall’Ultima avventura, lì però se non sbaglio era semplicemente il Papersera che aveva cambiato dopo essere stato acquisito da Rockerduck. Ottimo! Aggiungo all’elenco!

Ciao, Fede. 
Ho fatto qualche ricerca in merito e nella storia Qui, Quo, Qua maestri di giornalismo appare la testata de "L'eco di Paperopoli" per la quale sono gli stessi nipotini a scrivere, facendo concorrenza ai più rinomati giornali dello Zio Paperone (il classico Papersera) e di Rockerduck (La voce di Paperopoli che tu nominavi poco sopra).

Per il resto, non so se possa interessarti per le tue ricerche trattandosi di una parodia e non di una avventura facente parte della quotidianità paperopolese però nella storia Paperino in... Accadde un giorno, lo zio Gedeone è proprietario di una testata giornalistica che si chiama Duck News. 

Ciao, Samu 
Grazie! Quindi La Voce sale a due apparizioni... bene, bene…
Invece l'Eco di Paperopoli dunque non appartiene a Rockerduck nè a Paperone... interessante! Io sono riuscita a rintracciarlo nelle traduzioni delle storie di Don Rosa: in particolare appare in L'astuto papero del varco di Culebra e Zio Paperone in qualcosa di veramente speciale e il nome originale è Duckburg Times.

E intanto ho trovato anche:
-L'Eco del Globo in Paperino e l'ora dell'oro 
-Il Megafono in Zio Paperone e la disfida dei dollari
-Lo Strillo di Paperopoli, il Paperopoli Today e il Financial Duck che appaiono in Paperino e l’app da un milione di dollari  stessa storia in cui appare anche il Papersera.net
-infine Spietata Finanza da La Ballata di John D. Rockerduck
anche se L'Eco del Globo, il Financial Duck e Spietata Finanza mi sanno di testate meno paperopolesi e più globali.

Nella serie televisiva Duck Tales degli anni '80 compariva talvolta sulla scrivania di zio Paperone un quotidiano intitolato Tribune.
Nella storia calcistica Zio Paperone il supercampionato si cita La Gazzarra dello Sport, ma non è detto che la sua sede si trovi a Paperopoli.

Il Papergiorno è da Paperoga e il "caso faccia di gomma".

Nella serie televisiva Duck Tales degli anni '80 compariva talvolta sulla scrivania di zio Paperone un quotidiano intitolato Tribune.
Nella storia calcistica Zio Paperone il supercampionato si cita La Gazzarra dello Sport, ma non è detto che la sua sede si trovi a Paperopoli.

Il Papergiorno è da Paperoga e il "caso faccia di gomma".

Wow! Grazie! 
Quindi anche il Papergiorno non rientra né nella sfera RK né in quella PdP.

Ricapitolando:
Il Grillo Parlante (e Grillo della Sera) (Gedeone)
La Tromba di Paperopoli (Gedeone)
Il Papersera (Pdp)
Lo Scarabeo d’oro (PdP)
La Voce di Paperopoli (RK)
La Lanterna (RK)
La Tromba di Rockerduck (RK) e qui mi viene il dubbio che La Tromba di Rockerduck e La Tromba di Paperopoli siano lo stesso giornale…
Il Calisota Liar (RK)
Il Rockersera (RK)
L’Eco di Paperopoli
Il Papergiorno
Lo Strillo di Paperopoli
Il Paperopoli Today
tutti questi sono giornali con sede a Paperopoli, dove circolano anche:

L'Eco del Globo 
Il Megafono 
che non hanno alcun riferimento a Paperopoli (anzi) e infine le testate di economia:
Financial Duck
Spietata Finanza
e di sport:
La Gazzarra dello Sport

Alla faccia della concorrenza! Ho come l’impressione che ci siano così tante apparizioni di testate diverse a Paperopoli perché dureranno sì e no un anno o due… poi chiudono per bancarotta! 
Le testate di punta, mi pare di capire, sono Il Grillo Parlante, il Papersera, L’Eco di Paperopoli, La Voce di Paperopoli e La Tromba di Paperopoli (o RK, sempre che si tratti dello stesso giornale).

Intanto ho scovato un’altra apparizione della Gazzetta di Paperopoli in Paperino e la Valle proibita in questa vignetta dall’Inducks (non so da quale edizione provenga, però):

Solo che quando sono andata a cercare la storia sulla Grande Dinastia dei Paperi è diventata La Cornetta!  :o In originale è il Duckburg Bugle (potrebbe quindi essere sempre la Tromba? Mistero!   )

Nuovo flashback: qui https://inducks.org/story.php?c=I+TL+1384-A c'è il Bla Bla News per cui lavorano Brigitta e Paperetta.

Solo che quando sono andata a cercare la storia sulla Grande Dinastia dei Paperi è diventata La Cornetta!  :o In originale è il Duckburg Bugle (potrebbe quindi essere sempre la Tromba? Mistero!   )

Beh Bugle sarebbe letteralmente il corno che si suona durante la caccia, per questo sulla GDDP si sono sforzati di tradurlo nel modo più efficace e fedele con "La cornetta", che richiama anche l'apparecchio telefonico come mezzo di comunicazione... a me sembra divertente

Nuovo flashback: qui https://inducks.org/story.php?c=I+TL+1384-A c'è il Bla Bla News per cui lavorano Brigitta e Paperetta.

Merci!

Beh Bugle sarebbe letteralmente il corno che si suona durante la caccia, per questo sulla GDDP si sono sforzati di tradurlo nel modo più efficace e fedele con "La cornetta", che richiama anche l'apparecchio telefonico come mezzo di comunicazione... a me sembra divertente

Hai ragione, il bugle è il corno, avevo scollegato il cervello per un attimo. E ho scoperto che la cornetta è anche il nome della trombetta usata dai capitreno, e fa parte della famiglia dei corni infatti deriva dal corno postale (quindi mai traduzione fu più azzeccata!).

Alla faccia della concorrenza! Ho come l’impressione che ci siano così tante apparizioni di testate diverse a Paperopoli perché dureranno sì e no un anno o due… poi chiudono per bancarotta! 

Per quanto riguarda La Lanterna, nelle tavole di raccordo del Classico di Walt Disney (prima serie) n°71 (Il Megapapero)


Riguardo al Calisota Liar, chissà se lo sceneggiatore della storia in cui compare aveva in mente che, nella realtà, il quotidiano torinese La Stampa è soprannominato più o meno bonariamente "La Busiarda"...

Per quanto riguarda La Lanterna, nelle tavole di raccordo del Classico di Walt Disney (prima serie) n°71 (Il Megapapero)

Spoiler: mostra

questa, all'epoca il qutodiano più venduto di Paperopoli, viene fatta chiudere per ordine di un giudice a causa di uno stratagemma abbastanza disonesto orchestrato da Paperone.

Oh wow! Molto interessante ciò... urge recuperare il volume! Grazie! 

Oh wow! Molto interessante ciò... urge recuperare il volume! Grazie! 

Te lo consiglio vivamente, anche perché è nella frame story di questo numero che viene mostrata la fondazione del Papersera...

Gazzetta di Paperopoli anche qui https://inducks.org/story.php?c=I+TL+1102-A : sempre giornale di Paperone, sempre con Paperino e Paperoga come dipendenti. Le cose sono due: o è un altro giornale oppure il Papersera per un periodo è stato la Gazzetta di Paperopoli. Bisognerebbe controllare le varie storie di Martina di quegli anni, visto che la Gazzetta appare sempre nelle sue storie

Ossignùr…! Temo di aver scoperchiato un vaso di Pandora…

La Voce di Paperopoli appare anche nella storia Zio Paperone e la notizia sensazionale di Chierchini (che però non ho) qui però è di proprietà di Paperone, e il giornale concorrente si chiama Paperopoli Sera.
In Paperino e il ritorno di Rebo al novero delle testate paperoniane si aggiunge il settimanale Il Papero Illustrato.
In Paperoga e la sfida finanziaria compare il Papereconomist.

Di tutte le storie che ho letto finora, una cosa però è sicura: il peggior editore di Paperopoli è Paperone. Tra scopiazzamenti, minestre riscaldate, scoop creati ad arte e fake news mi stupisco che riesca ancora a vendere i suoi giornali