Papersera.net

http://www.repubblica.it/2008/02/sezioni/esteri/paperino-cina/paperino-cina/paperino-cina.html

L'organismo di censura ha proibito i cartoon dalle cinque alle nove di sera
"Favorire l'industria locale". La campagna di moralizzazione in vista delle Olimpiadi
Cina, banditi Paperino e Topolino
"Niente cartoni stranieri a cena"

PECHINO - Decine di milioni di bambini a secco di Paperino e Topolino. Le autorità cinesi hanno bandito dagli schermi televisivi tutti i cartoni animati stranieri all'ora di cena, quella in cui la tv è maggiormente vista. La State Administration of Radio, Film and Television (Sart, l'organismo addetto alla censura) li ha proibiti in tutte le reti tv cinesi dalle cinque alle nove di sera, estendendo anche all'ora di cena un divieto già esistente per le ore pomeridiane.

La misura è stata motivata per "creare un ambiente favorevole per l'innovazione nell'industria cinese dei cartoni animati", penalizzata, secondo Pechino, dalla concorrenza straniera. La Sarft ha inoltre chiesto alle reti televisive di mantenere un rapporto di 7 a 3 tra le trasmissioni di cartoni cinesi e di cartoni stranieri. La decisione arriva mentre è in corso una campagna di "moralizzazione" del contenuto delle trasmissioni televisive e radiofoniche che, secondo la politica promossa dal presidente Hu Jintao, devono riflettere un'immagine "armoniosa" della società. Per le autorità cinesi l'esigenza di mostrare anche dagli schermi televisivi - computer compresi, visti i continui interventi censori su Internet - una realtà di armonia è diventata impellente con l'avvicinarsi delle Olimpiadi, che si terranno dall'8 al 24 agosto a Pechino.

Il primo divieto ai cartoni stranieri - dalle cinque alle otto - era stato imposto nell'estate del 2006, anch'esso motivato dalla necessità di proteggere l'industria locale, che nel 2007 ha prodotto 186 cartoni con un aumento del 23 per cento sull'anno precedente.

"Non ci sarà più concorrenza ed i cartoni cinesi non avranno lo stimolo a migliorare", ha scritto su Sina.com un navigatore che si firma BJ. "La chiave è migliorare la qualità dei cartoni cinesi", protesta in rete un altro anonimo cittadino, "la gente li guarderà quando saranno migliorati".

Il primo cartone ad arrivare in Cina è stato, nel 1981, il giapponese Astro Boy. Da lì tutti i più famosi, americani e non, hanno seguito a ruota, conquistando un vastissimo pubblico. Nel mirino della campagna moralizzatrice sono finiti, oltre a quelli "volgari", anche tutti gli spettacoli che hanno un contenuto che si riferisce alla magia e ad eventi soprannaturali. Solo Harry Potter si salverà, perché la sua qualità, secondo un articolo pubblicato dal Quotidiano del Popolo, è riconosciuta anche dalle autorità cinesi.

(20 febbraio 2008)

Credo non ci sia niente di più sbagliato di censura e protezionismo!
E pensare che qualche idiota voleva introdurre un meccanismo simile anche per il cinema in Italia: un terzo di proiezioni per i film italiani, un terzo per quelli europei e solo un terzo per quelli americani. Come se ci fosse bisogno di educare il cittadino su cosa guardare.  Mi puzza tanto di regime...

Credo non ci sia niente di più sbagliato di censura e protezionismo!
E pensare che qualche idiota voleva introdurre un meccanismo simile anche per il cinema in Italia: un terzo di proiezioni per i film italiani, un terzo per quelli europei e solo un terzo per quelli americani. Come se ci fosse bisogno di educare il cittadino su cosa guardare.  Mi puzza tanto di regime...

Mah, se questo regime venisse applicato alle sale cinematografiche sarei contrarissimo: uno paga il biglietto per vedere quello che gli pare. Invece sarei favorevole a qualcosa di simile per la RAI, in modo che si potessero proporre al pubblico anche prodotti di qualità a orari non impossibili.

Mah, se questo regime venisse applicato alle sale cinematografiche sarei contrarissimo: uno paga il biglietto per vedere quello che gli pare. Invece sarei favorevole a qualcosa di simile per la RAI, in modo che si potessero proporre al pubblico anche prodotti di qualità a orari non impossibili.

Secondo me dovrebbe essere tolto ogni forma di censura dalle 23 in poi anche sulla tv pubblica. Se un bambino a mezzanotte guarda la tv, il problema non può che essere solo ed esclusivamente dei genitori... se un bambino di dieci anni prende di nascosto la scheda del videobank ai genitori e si prende un porno dall'erogatore automatico, e se lo guarda di nascosto, non è che si fa causa al distributore di dvd!
A volte queste associazioni dei genitori si lanciano in campagne deliranti (che dovrebbero almeno titolare per quello che sono davvero: "la responsabilità educativa venga sottratta ai genitori e delegata a terzi"), che poi hanno pure successo... mah!!

Quanto mi piacerebbe che facessero lo stesso adesso in Italia con i cartoni giapponesi  

un po' di sano Disney al pomeriggio farebbe bene ai ragazzini delle elementari che tornano da scuola e subiscono un lavaggio del cervello tra criceti con faccete imbecilli, pupazzi che escono fuori da sfere che un ragazzino patetico, girando il mondo, tiene nello zaino...e compagnia bella...

...per non parlare dei cartoni Italiani (Tommy e Oscar, Winx & Co...)

Quanto mi piacerebbe che facessero lo stesso adesso in Italia con i cartoni giapponesi  

un po' di sano Disney al pomeriggio farebbe bene ai ragazzini delle elementari che tornano da scuola e subiscono un lavaggio del cervello tra criceti con faccete imbecilli, pupazzi che escono fuori da sfere che un ragazzino patetico, girando il mondo, tiene nello zaino...e compagnia bella...

...per non parlare dei cartoni Italiani (Tommy e Oscar, Winx & Co...)

E sia protezionismo! W la Cina!

Pienamente d'accordo con Floyd75

E sia protezionismo! W la Cina!

Credo che Alex non intendesse questo, ma semplicemente che sarebbe meglio limitare certi cartoni poco inteligenti per favorirne altri. E in parte gli do ragione, alcuni cartoni sembrano fatti per educare al cretinismo.
Per quanto riguarda la Cina, per me tra i tanti problemi che ha questo non mi sembra avere molta rilevanza.

Per quanto riguarda la Cina, per me tra i tanti problemi che ha questo non mi sembra avere molta rilevanza.

E invece secondo me ha rilevanza, perche' il primo problema della Cina e' che le manca la democrazia, e questo genere di dirigismo e' certamente sintomo di mancanza di democrazia.

non vado oltre... che è meglio!! :o :o

Anche secondo me. Perche' una cosa e' criticare certe politiche di un determinato paese, ed un'altra e' fare questo tipo di generalizzazioni.

bah...,4 ore di cartoni sulla storia cinese non li guarderei.. :o

bah...,4 ore di cartoni sulla storia cinese non li guarderei.. :o

Romy ci sei?

Questo per esempio non e' un bambino, anche se dice di avere 11 anni.

Romy ci sei?

Questo per esempio non e' un bambino, anche se dice di avere 11 anni.

Sono qua, sono qua... ho notato

a chi hai detto che non ha 11 anni? /

Io invece sarei contrario a qualsiasi tipo di imposizione anche per quanto riguarda la nostra tv: se trasmettono molti cartoni giapponesi, è perchè hanno successo e la gente li vuole guardare, quindi toglierli o limitarli sarebbe sbagliato. Il controllo e la mediazione spettano al genitore, come ricorda giustamente Floyd.

parli come schroeder