Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Dubbio inquietante su Pietrone Fagiolone

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Tuba_Mascherata
Giovane Marmotta
PolliceSu

  • **
  • Post: 144
  • W questo FORUM!!!
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Dubbio inquietante su Pietrone Fagiolone
    Sabato 23 Set 2006, 13:55:42
    Perdonate l'astrusita' del topic...Ma guardando qua e la' nell'INDUCKS, ho notato una cosa nelle storie brasiliane: Pietrone Fagiolone (Pedro, Pedrao Feijoada), l'amico di Jose' Carioca, risulta essere di colore, mentre nelle storie brasiliane edite in Italia, e' sempre di colore "bianco"...Possibile che venga ricolorato durante la fase di adattamento per la pubblicazione in Italia? Qualcuno ne sa qualcosa?

    *

    feidhelm
    Flagello dei mari
    PolliceSu

    • *****
    • Post: 4777
    • Fizz! Snarl!
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Dubbio inquietante su Pietrone Fagiolone
      Risposta #1: Sabato 23 Set 2006, 18:55:28
      accidenti, hai ragione! sono andata a controllare e nelle storie che io posseggo sul Mega Pietrone č sempre color rosa-porcello, mentre in quelle brasiliane č decisamente pių scuro  :o (di colore magari no.....altrimenti lo sono anch'io  ;D)
               
      In memoria di chi ci ha "cucinato" tante storie memorabili...

      *

      Giona
      Visir di Papatoa
      PolliceSu

      • *****
      • Post: 2628
      • FORTVNA FAVET FORTIBVS
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Dubbio inquietante su Pietrone Fagiolone
        Risposta #2: Lunedė 9 Ott 2006, 18:23:38
        In alcuni numeri relativamente recenti del "Mega" Pietrone č di colore (e la colorazione č del tipo "elettronico"). Per me potrebbe anche essere successo che sia nato in Brasile come personaggio bianco-roseo e poi, come segno di attenzione verso la consistente popolazione di colore, sia stato "ricolorato".
        "Coi dollari, coi dollari si compran le vallate / Cosė le mie ricchezze saran settuplicate" (da Paperino e l'eco dei dollari)

        *

        Pegleg
        Ombronauta
        PolliceSu

        • ****
        • Post: 766
        • Ahr! Ahr! Ahr!
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Dubbio inquietante su Pietrone Fagiolone
          Risposta #3: Martedė 10 Ott 2006, 16:13:48
          In alcuni numeri relativamente recenti del "Mega" Pietrone č di colore (e la colorazione č del tipo "elettronico"). Per me potrebbe anche essere successo che sia nato in Brasile come personaggio bianco-roseo e poi, come segno di attenzione verso la consistente popolazione di colore, sia stato "ricolorato".
          Dubito, pių probabile il contrario: in Brasile č di colore perchč molti lettori lo sono, mentre da noi l'avranno fatto diventare bianco sempre per similitudine col lettore

           

          Dati personali, cookies e GDPR

          Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
          In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
          Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

          Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)