Papersera.net

Questo topic in realtà potrebbe essere interessante, anche se di primo acchito potrebbe sembrare il contrario, cioè sterile. Invece no: ci sono molte storie (specialmente quelle italiane delgi anni 50) che sono risultano, appunto, orfane, in quanto non sono stati ancora trovati i documenti anagrafici che ne specificano la paternità: tra queste IL LUPO MANNARO E L'ORGOGLIO DELLA CONTEA (dis. Mario Sbattella), PAPERINO E I DUE MARZIANI (dis. Rino Anzi), PAPERINO E L'OROLOGIO PARLANTE (dis. Rino Anzi), PAPERINO E LA POMATA DEL PIRATA (dis. Giuseppe Perego).


Fatemi sapere quando leggete qualche storia di questo tipo, poiché anche a me ne sono capitate poche tra le mani, di queste qui.

Questa storia è adattata da Guido Martina, partendo dal Soggetto dello Studio Disney

Questa storia è adattata da Guido Martina, partendo dal Soggetto dello Studio Disney

Si, ma sull'I.N.D.U.C.K.S. si continua a tenere il punto interrogativo... non sarebbe meglio cambiare?

Lo so ma con queste store dello Studio Disney ufficialmente non si hanno certezze. Invece con alcune storie orfane degli anni 50 si potrebbe utilizzare un diverso criterio: per esempio c'è PAPERINO NEL MARE DI GROENLANDIA del 52 ancora non attribuita a nessuno (ma proprio in quell'anno a scrivere c'era solo Martina, mentre Alberto testa aveva dato forfait dopo 1 sola storia); c'è poi ZIO PAPERONE NEMICO DEL TEMPO, col punto interrogativo: ma .... in quel periodo oltre a Martina c'era solo, come sceneggiatore, Chendi. Si potrebbe chiedere a Chendi se la storia sia sua; se non lo è, è logico che si debba attribuire a Martina.
Un caso a parte è IL LUPO MANNARO E L'ORGOGLIO DELLA CONTEA, che io non ho letto perché mai ristampata, che però già dal titolo non credo sia di Martina o Chendi, poiché da persone colte dovevano sapere che LUPO MANNARO significa LICANTROPO. Come ho già detto  qeusta storia dev'essere di qualche traduttore passato al rango di sceneggiatore esclusivamente per questa storia (ma ripeto, dovrei leggerla per capirci di più)

Io credo che, così come Testa, avrebbero potto esserci altre sceneggiatori che dopo una storia hanno smesso. Ed avendone fatta solo una, probabilmente si sono persi i dati. Io non ho mai letto queste storie, ma tu che mi sembri esperto di Martina, i dialoghi potrebbero essere suoi?

Purtroppo PAPERINO NEL MARE DI GROENLANDIA e ZIO PAPERONE NEMICO DEL TEMPO le ho lette da piccolo in volumi non miei, quindi per dare una risposta certa dovrebbero ricapitarmi tra le mani. Ma ricordo che allora le avevo attribuite sine qua non a Martina, specialmente la seconda, in cui c'è una trama scombiccherata che somiglia alle sue degli inizi. Tra le altre storie "orfane" ci sono anche PAPERINO E LE UOVA DI STRUZZO (che io considero senza dubbio di Martina a nche se nell'INDUCKS spunta col ?), e PAPERINO E LA GHIACCIAIA ERMETICA (che addirittura io gli avevo attribuito prima che fosse ufficializzata sul COA come "sceneggiatura probabilmente di Martina"