Papersera.net

Mucche alla riscossa mai trasmesso...? Siamo sicuri...?

"La bella e la bestia" non è stato ancora trasmesso: sono andati però in onda i "direct-to-video" "Un magico Natale" e "Il mondo incantato di Belle". Un bel po' di classici sono stati trasmessi in occasione delle festività natalizie, nel 2007-09.

Ohibò, io l'ho visto quasi sicuramente solo in tv! Possibile mi sbagli?
(certo che sì che è possibile, ma sono praticamente sicuro!)

Ohibò, io l'ho visto quasi sicuramente solo in tv! Possibile mi sbagli?
(certo che sì che è possibile, ma sono praticamente sicuro!)

L'ho visto anch'io in TV, ma su Disney Channel, non in chiaro (almeno credo)...

L'ho visto anch'io in TV, ma su Disney Channel, non in chiaro (almeno credo)...

Credo che i passaggi di cui si parla sopra siano da intendersi nella tv in chiaro, no?
Io (sempre che non mi sbagli) la bella e la bestia l'ho visto su rai1 o rai2, qualche anno fa.

Io, in chiaro non ho mai visto manco questi. Magari la trasmissione è avvenuta decenni fa, in mia "assenza"...   :

Nel 1992 furono trasmessi in tre giorni successivi, nel tardo pomeriggio, "Alice nel Paese delle Meraviglie", "Lo scrigno delle sette perle" e "Musica Maestro!", preceduti da una breve introduzione e seguiti da un'altrettanto breve conclusione di nientepopodimeno che Raffaella Carrà. "Le avventure di Ichabod e Mr. Toad" l'ho visto invece diviso in 2-3 parti durante un "Sabato Disney", "Disney Club" o trasmissione equivalente, più o meno nello stesso periodo (non mi ricordo con esattezza l'anno).

Nel 1992 furono trasmessi in tre giorni successivi, nel tardo pomeriggio, "Alice nel Paese delle Meraviglie", "Lo scrigno delle sette perle" e "Musica Maestro!", preceduti da una breve introduzione e seguiti da un'altrettanto breve conclusione di nientepopodimeno che Raffaella Carrà. "Le avventure di Ichabod e Mr. Toad" l'ho visto invece diviso in 2-3 parti durante un "Sabato Disney", "Disney Club" o trasmissione equivalente, più o meno nello stesso periodo (non mi ricordo con esattezza l'anno).

Aggiungo anche Bongo e i tre avventurieri, i tre Caballeros e Saludos Amigos....me li ricordo tutti bene perchè li registravo in vhs

Ma l'argomento non era il ritorno di Mickey in TV? Reputo la sua voce comprensibilissima e nient'affatto ridicola: perchè mai un topino dovrebbe parlare con una voce alla Pino Locchi? Mica è Sean Connery! E poi, fu una delle prime trovate di Disney, che fino al 1947 doppiò personalmente il personaggio. Cambiargli il timbro vocale significherebbe snaturare non solo Topolino, ma tutto il mondo di cui egli è il simbolo. Sì, sono d'accordo sulle storie avventurose, ed opterei in primis per un adattamento di quelle della coppia Walsh/Gottfredson.

Ma l'argomento non era il ritorno di Mickey in TV? Reputo la sua voce comprensibilissima e nient'affatto ridicola: perchè mai un topino dovrebbe parlare con una voce alla Pino Locchi? Mica è Sean Connery!

Già, e perché mai un topino dovrebbe sconfiggere i criminali della mala?

La voce di Topolino è stata pensata per un personaggio buffo, allegro e scanzonato, tutta un'altra cosa rispetto al topo maturo di Gott e quello attuale italiano. Anche se come ho detto, la voce non ha stonato nella sua interpretazione nel Canto di Natale o il Principe e il Povero, ma quello era un timbro più alto dell'attuale Alessandro Quarta.

Comunque non sarà Sean Connery, ma stando ai Mitici Disney è come George Clooney! [smiley=mm1.gif]

La voce di Topolino è stata pensata per un personaggio buffo, allegro e scanzonato, tutta un'altra cosa rispetto al topo maturo di Gott e quello attuale italiano. Anche se come ho detto, la voce non ha stonato nella sua interpretazione nel Canto di Natale o il Principe e il Povero, ma quello era un timbro più alto dell'attuale Alessandro Quarta.

bè, ma Quarta non ha affatto deluso nel Mouseworks "Topolino batte Macchia Nera"  :

Alla fine basta farci il callo!

bè, ma Quarta non ha affatto deluso nel Mouseworks "Topolino batte Macchia Nera"  :

Non ha deluso infatti (a me Quarta piace), ma quel corto non ha nulla della serietà dei mediometraggi scritti sopra.

Piuttosto ha fatto un buon lavoro nei Tre Moschettieri.

La voce di Topolino è stata pensata per un personaggio buffo, allegro e scanzonato, tutta un'altra cosa rispetto al topo maturo di Gott e quello attuale italiano

Ma il Mickey dell'animazione è completamente diverso da quello dei fumetti.
Certo, si tratta dello stesso detective fidanzato con Minni e sempre pronto all'avventura, ma le storie di cui è protagonista assai raramente somigliano a quelle dei comics, specialmente di quelli italiani.

E' un quoto?

No, perché alla fine avrei detto la stessa tua cosa...

E' un quoto?

No, perché alla fine avrei detto la stessa tua cosa...

Oh bella, allora, forse, sono io che mi sono rimbecillito.
Avevo capito che il senso del tuo post fosse quello di criticare la voce di Topolino perchè inadaguata per un personaggio come quello tratteggiato nei fumetti e che, di conseguenza, andasse modificata.

bè, ma Quarta non ha affatto deluso nel Mouseworks "Topolino batte Macchia Nera"  :

Alla fine basta farci il callo!

Quoto: non si può cambiare la voce di un personaggio solo  perchè interpreta un ruolo diverso: questo vale sia per Topolino che per Donald Duck. Mickey ha un'età appparente attorno ai vent'anni: nel 1942, dopo dieci anni di avventure attorno al globo, Gottfredson gli fa dire "Sono troppo piccolo e giovane per essere assunto!"
Pur essendo un character fumettisticamente avventuroso, non perde il suo aspetto scanzonato. Almeno nelle storie di Floyd, non lo vedo così "perfettino" come vuole un certo tipo di critica.  Il suo slancio, la sua generosità, lo fanno apparire anche ingenuo (nel senso buono).
PS: in "Runaway brain" il Topo recita in un ruolo drammatico, e se la cava alla grande con la sua vocina tanto criticata.

copioincollo da un mio post sul sollazzo:

"in un periodo in cui il fumetto al cinema tira che è una bellezza (vedi Marvel e DC che ormai sono arrivati a dover usare supereroi di seconda fascia perchè quelli "fighi" sono finiti), o comunque in giappone qualsiasi manga ha la possibilità di divenire un anime da eoni, è incredibile come alla disney non abbiano mai messo in cantiere una trasposizione di un qualsiasi fumetto proprio. e non parlo di produzioni autonome come possono essere i corti o l'HoM, ma proprio RIproduzioni fedeli di certe storie (la $aga su tutte ).

Anzi un tentativo ci fu, ma DuckTales risale a oltre venti anni fa... Inoltre non ha proprio i crismi della fedeltà, come può essere un anime tratto da un manga per i motivi che tutti sappiamo e che Vito ha già ampiamente spiegato in altri lidi. Sarebbe ora di tornare a lavorare su qualche cosa di simile, visto anche il momento particolarmente favorevole che accennavo in apertura di post..."