Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Pagine:  1  2  3 [4]  5  Tutto   Vai giù

Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!

65 · 7093
« precedente | successivo »

0 Utenti e 3 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
*

Simone Cavazzuti
Ombronauta
PolliceSu   (1)

  • ****
  • Post: 989
  • Eco del Mondo
    • Offline
    • Mostra profilo
    • Eco del Mondo
PolliceSu   (1)
    Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
    Risposta #45: Sabato 3 Set 2011, 12:50:25
    Citazione da: pkthebest - Martedì 30 Ago 2011, 11:10:03
    Giù il cappello a Mandracchio e Fa.Gian, ragazzi! Non so come abbiano convinto Chendi a lasciare cotanto materiale, ma complimentissimi a entrambi. E l'assaggino è molto gustoso, davvero! [smiley=thumbsup.gif] [smiley=thumbsup.gif] [smiley=thumbsup.gif] [smiley=thumbsup.gif]
    Il Chendi che conosco io è disponibile e molto simpatico. ;)
    Connesso
    Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
    *

    Francis Drake
    Sceriffo di Valmitraglia
    PolliceSu   (2)

    • ***
    • Post: 305
    • Barks-Donrosiano e Pikappico
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu   (2)
      Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
      Risposta #46: Sabato 3 Set 2011, 14:41:51
      Olè, upload in corso!
      La stima è molto minore delle aspettative, se mantiene la velocità è pronto tra 2 ore e mezza!

      PS: Dovendo poi compilare la descrizione, si diceva che l'intervista è del 1974, ma il nome del file è 1975. Qual'è la data corretta da indicare?

      PPS: Decifrare l'audio non sarà cosa semplicissima... :o
      Connesso


      Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
      *

      Fa.Gian.
      Cugino di Alf
      PolliceSu

      • ****
      • Post: 1001
      • Novellino
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
        Risposta #47: Sabato 3 Set 2011, 15:59:17
        Questa discussione (quella in cui ci troviamo e nella quale postiamo) è riferita a una intervista via lettera che Chendi ha fatto a Barks nel 1974 e ha passato a mandracchio

        Invece il file che ti ho mandato io è dell'anno successivo, ed è una intervista diversa, fatta da fans americani.

        Sono due interviste diverse
        « Ultima modifica: Sabato 3 Set 2011, 16:41:54 da Fa.Gian. »
        Connesso
        La mia gallery su Deviant Art (casomai a qualcuno interessasse =^___^=)
        Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
        *

        Francis Drake
        Sceriffo di Valmitraglia
        PolliceSu

        • ***
        • Post: 305
        • Barks-Donrosiano e Pikappico
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
          Risposta #48: Sabato 3 Set 2011, 17:25:41
          Citazione da: Fa.Gian. - Sabato  3 Set 2011, 15:59:17
          Questa discussione (quella in cui ci troviamo e nella quale postiamo) è riferita a una intervista via lettera che Chendi ha fatto a Barks nel 1974 e ha passato a mandracchio

          Invece il file che ti ho mandato io è dell'anno successivo, ed è una intervista diversa, fatta da fans americani.

          Sono due interviste diverse

          OK, scusa, avevo capito fossero comunque dello stesso anno.


          Comunque, upload completo, ora è in corso la conversione, tra 30 minuti dovrebbe essere on line qui: http://vimeo.com/darknikos/duckman
          Connesso


          Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
          *

          FL0YD
          Dittatore di Saturno
          PolliceSu

          • *****
          • Post: 3159
          • non sono uomini che muoiono, ma mondi
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
            Risposta #49: Sabato 3 Set 2011, 18:03:59
            Bene! L'ideale sarebbe metterlo poi su youtube (con un canale "istituzionale" del Papersera... magari quello di Paolo, con cui sono già stati messi sul tubo i filmati del PremioPapersera)
            E l'ideale sarebbe mettercelo anche con i sottotitoli, una volta che lo si sarà sbobinato per bene :)
            « Ultima modifica: Sabato 3 Set 2011, 18:04:23 da Floyd75 »
            Connesso
            --- Andrea
            Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
            *

            Francis Drake
            Sceriffo di Valmitraglia
            PolliceSu   (2)

            • ***
            • Post: 305
            • Barks-Donrosiano e Pikappico
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu   (2)
              Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
              Risposta #50: Sabato 3 Set 2011, 18:12:04
              Ma youtube se non sbaglio non consente filmati più lunghi di 10 min... o no? Sono passato a Vimeo, almeno per quanto riguarda grossi video, per quel motivo.

              Per i sub sono d'accordissimo, ma non sarà facile, mi sono visto un pezzettino ed è difficile da capire...

              Intanto il video è on line in questo momento! :)

              http://vimeo.com/darknikos/duckman
              Connesso


              Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
              • ****
              • Post: 989
              • Eco del Mondo
                • Offline
                • Mostra profilo
                • Eco del Mondo
              PolliceSu
                Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                Risposta #51: Sabato 3 Set 2011, 18:25:27
                Citazione da: Francis_Drake - Sabato  3 Set 2011, 18:12:04
                Intanto il video è on line in questo momento! :)

                http://vimeo.com/darknikos/duckman
                Ottimo! ;)

                Citazione da: Francis_Drake - Sabato  3 Set 2011, 14:41:51
                PPS: Decifrare l'audio non sarà cosa semplicissima... :o
                Ma parlano la lingua di Pingu col raffeddore? :P
                Connesso
                Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                *

                FL0YD
                Dittatore di Saturno
                PolliceSu

                • *****
                • Post: 3159
                • non sono uomini che muoiono, ma mondi
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                  Risposta #52: Sabato 3 Set 2011, 18:25:28
                  Citazione da: Francis_Drake - Sabato  3 Set 2011, 18:12:04
                  Ma youtube se non sbaglio non consente filmati più lunghi di 10 min... o no? Sono passato a Vimeo, almeno per quanto riguarda grossi video, per quel motivo.
                  Sì, in effetti andrebbe spezzettato in 5/6 parti... ma su youtube avrebbe sicuramente una visibilità maggiore, se si riuscisse a sistemare la faccenda audio con dei bei sottotitoli (io fatico un po' a intendere, ma faticherei anche con l'audio perfetto, per cui confido che qualcuno allenato con l'inglese riuscirà sicuramente meglio... tempo permettendo, dato che comunque sbobinare l'intervista è un bel lavorone)
                  Citazione
                  Intanto il video è on line in questo momento! :)
                  Ottimo lavoro! Grazie a te e Fa. Gian. per tutto ;)
                  Connesso
                  --- Andrea
                  Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                  *

                  zekewolf
                  Gran Mogol
                  PolliceSu

                  • ***
                  • Post: 630
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                    Risposta #53: Sabato 3 Set 2011, 19:35:21
                    Citazione da: Fa.Gian. - Sabato  3 Set 2011, 15:59:17
                    Invece il file che ti ho mandato io è dell'anno successivo, ed è una intervista diversa, fatta da fans americani.

                    Per maggiori dettagli sull'intervista:
                    http://www.seriesam.com/barks/bibliousaauvid.html
                    Connesso
                    Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                    *

                    zekewolf
                    Gran Mogol
                    PolliceSu   (1)

                    • ***
                    • Post: 630
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu   (1)
                      Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                      Risposta #54: Sabato 3 Set 2011, 19:43:44
                      Aggiungo che parte dell'intervista è stata trascritta da Donald Ault (che era uno degli intervistatori, assieme a Thomas Andrae e Stephen Gong) in questo volume:
                      https://coa.inducks.org/issue.php?c=us/CBC+++1

                      Appena trovo il tempo, magari scansiono il tutto e lo mando a Fa.Gian.
                      Connesso
                      Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                      *

                      Fa.Gian.
                      Cugino di Alf
                      PolliceSu   (1)

                      • ****
                      • Post: 1001
                      • Novellino
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                      PolliceSu   (1)
                        Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                        Risposta #55: Sabato 3 Set 2011, 20:34:03
                        Bene!
                        Non vedo l'ora di scoprire cosa si dicono :P
                        Connesso
                        La mia gallery su Deviant Art (casomai a qualcuno interessasse =^___^=)
                        Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                        *

                        Francis Drake
                        Sceriffo di Valmitraglia
                        PolliceSu

                        • ***
                        • Post: 305
                        • Barks-Donrosiano e Pikappico
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                          Risposta #56: Sabato 3 Set 2011, 22:37:21
                          Citazione da: simonis_mc_duck - Sabato  3 Set 2011, 18:25:27
                          Ma parlano la lingua di Pingu col raffeddore? :P

                           ;D ;D ;D ;D ;D

                          Citazione da: Floyd75 - Sabato  3 Set 2011, 18:25:28
                          per cui confido che qualcuno allenato con l'inglese riuscirà sicuramente meglio... tempo permettendo, dato che comunque sbobinare l'intervista è un bel lavorone)
                          Ottimo lavoro! Grazie a te e Fa. Gian. per tutto ;)

                          io mi ritenevo allenato fino a prima di sentire questo video, ma la lingua di pingu col raffreddore è davvero troppo. Rivedendo due o tre volte di fila le frasi in qualche modo si capisce, ma a sto punto aspettiamo il transcript e al max ci si impegna solo con la parte mancante!
                          Connesso


                          Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                          *

                          FL0YD
                          Dittatore di Saturno
                          PolliceSu

                          • *****
                          • Post: 3159
                          • non sono uomini che muoiono, ma mondi
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                            Risposta #57: Domenica 4 Set 2011, 08:41:00
                            Citazione da: Francis_Drake - Sabato  3 Set 2011, 22:37:21
                            io mi ritenevo allenato fino a prima di sentire questo video, ma la lingua di pingu col raffreddore è davvero troppo. Rivedendo due o tre volte di fila le frasi in qualche modo si capisce, ma a sto punto aspettiamo il transcript e al max ci si impegna solo con la parte mancante!
                            Concordo! E se riesco a trovare un po' di tempo posso scansionare anche io l'intervista dal libro segnalato dal Bottagna... ma non posso promettere nulla, purtroppo
                            Connesso
                            --- Andrea
                            Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                            *

                            zekewolf
                            Gran Mogol
                            PolliceSu

                            • ***
                            • Post: 630
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                              Risposta #58: Domenica 4 Set 2011, 15:26:22
                              Citazione da: Fa.Gian. - Sabato  3 Set 2011, 20:34:03
                              Bene!
                              Non vedo l'ora di scoprire cosa si dicono :P

                              OK, scansioni eseguite. Sono 10 file per un totale di circa 6MB, mandami un MP con l'indirizzo a cui spedirli!
                              Connesso
                              Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                              *

                              zekewolf
                              Gran Mogol
                              PolliceSu   (5)

                              • ***
                              • Post: 630
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu   (5)
                                Re: Intervista Inedita a Barks (1974) Scoop!
                                Risposta #59: Domenica 4 Set 2011, 20:23:42
                                Dovrebbero essere disponibili per tutti qui:

                                http://dl.dropbox.com/u/39652864/barks1975.zip
                                Connesso
                                Pagine:  1  2  3 [4]  5  Tutto   Vai su
                                « precedente | successivo »
                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)