Papersera.net

Uhm... Topolino versione V.M. 18? Non credo che alla Disney oggi piacerebbe ricordare quesi esempi.

In ogni caso davvero spassosi!

LOL! Che volgarità! Censuriamola subito!

Mi ricorda una vignetta,assolutamente da censurare,apparsa su Topolino e gli zingari del 31' dove Mickey e Orazio scattano foto ,un pò ..., a Clarabella ...

Ecco come appaiono Topolino e Minni nel primo numero del Journal de Mickey (anteguerra) il 21/10/1934. Dovrebbero essere i primi disegni Disney prodotti in Francia, anche se magari lo è solo il grazioso Topolino assediato dalla turba di bambini.

La prima immagine è a corredo di un'intervista:





La seconda, per me più interessante, è la lettera che il Direttore redige parlando ai bambini. Curioso è il fatto che si firmi Onc' Léon, perché pure nei Journals de Mickey del dopoguerra (negli anni '50), la sua firma sarà Onc' Léon. Può essere che non sia affatto un rimontaggio, data la semplicità richiesta dalla figura.
Come vedete, Topolino sorride pienamente, il suo ottimismo diventa la fiaba per un'altra generazione di bambini, dall'altra parte dell'oceano rispetto all'America:



Magari qualcuno le reputerà poca cosa, ma secondo me sono curiosità e piccoli elementi che hanno il loro peso e che mi piace mostrare agli altri nonostante che non avrebbe forse senso una loro indicizzazione, secondo la mia personale filosofia che chi possiede certe cose deve diffonderle il più possibile.

Mi ricorda una vignetta,assolutamente da censurare,apparsa su Topolino e gli zingari del 31' dove Mickey e Orazio scattano foto ,un pò ..., a Clarabella ...

suppongo che sia l'ultima di questa striscia

Uhm si è l'ultima della prima striscia ... Comunque se si legge la traduzione in Italia si rimane sconvolti per quello che stanno cercando di fotografare i due ...

Uhm si è l'ultima della prima striscia ... Comunque se si legge la traduzione in Italia si rimane sconvolti per quello che stanno cercando di fotografare i due ...

ma diccelo scusa
metti il pippettino giallo...

Ok ...

Ecco il testo italiano :

 Clarabella : Cielo! Il mio costume si è ristretto! Guai a te se mi fotografi!

Topolino fotografa il dietro di Clarabella e Orazio il davanti ( con il costume moltooo ristretto)  A buon intenditor...

In un altra scena usano le mutandine di tutti ( Minni,Topolino,Clarabella,Orazio) come vela
Mah menomale che queste curiose e divertenti ma volgari scene non ci sono più!

eeehh ma quanto puritanesimo, Barone :
addirittura volgari, suvvia...

Oggi mi sono procurato un gruppo di storie (o giù di lì) rare, e anche se per alcuni non saranno elementi interessanti, mi fa piacere mostrarli.
Innanzitutto, sono incappato nel numero 18 della testata inglese Mickey Mouse Weekly, ancorché incompleto. Purtroppo all'interno non c'è nessuna storia Disney scritta e disegnata appositamente per l'albo, ma solo ristampe di storie di Gottfredson; le storie lunghe inglesi - dovute soprattutto alla mano di William Ward, di lì a poco comunque arriveranno.
All'interno, alcune curiosità. Una tavola della serie Skit and Skat in London: una specie di Tin Tin col gatto al posto del cane. Nell'ultima vignetta, i protagonisti vanno al cinema a vedere... un corto di Mickey Mouse (leggere la frase detta dall'uomo col sigaro).


 
Sempre all'interno dell'albo, il cane della serie Bobby & Chip che somiglia a Pluto:


e una tavola che occupa mezza pagina, che nell'Inducks non sembra indicizzata:


In più, sono entrato in possesso di un libro illustrato del 1931, Mickey Mouse Coloring Book. In questo libro sono presentate le stesse immagini a colori e in bianco e nero, permettendo al fruitore di colorare le immagini in b/w prendendo a modello quelle a colori. Io ho trovato un raro volume intonso.
Oltre ad ammirarne alcune immagini (da una pagina di Becattini l'inchiostratore risulta forse essere Earl Duvall) a questa pagina, vi posto altri disegni dallo stesso albo:





Oggi ho anche scoperto una storia del 2004 di Lewis Trondheim con Topolino e Pippo non indicizzata sull'Inducks. Però la posto in un altro topic.

Scusate se mi sono dilungato, ma in fondo ho mostrato cose degne di questo topic.

Bellissimo il volume del 1931 ... Abbastanza raro ... Pollice in sù

Bè forse a breve potrò postare un raro albo anteguerra

Ma questo volume di Topolino del 31' non bisognerebbe indicizzarlo in Inducks ?

Bellissimo il volume del 1931 ... Abbastanza raro ... Pollice in sù

Quello del 1931 contiene storie o vignette ? è segnalato in Inducks ?

Sono solo vignette, e una di esse è presa dalla prima vignetta in assoluto di TOPOLINO NELL'ISOLA MISTERIOSA, copiandone le parole nella nuvoletta. Non è segnalato sull'Inducks, ma solo nella pagina di Becattini che ho linkato.
Ho visto che alcuni sul web lo vendono millantando i disegni di Gottfredson, ma chiaramente non è stato lui a realizzare i disegni: sono più elementari di quelli suoi.

Se ho capito bene, di quell'albo del 1931 hai avuto le fotocopie.
Il tizio che te le ha date dove l'ha trovato, e quanto glielo hanno fatto pagare? Oppure l'ha ereditato da qualche familiare?

Se ho capito bene, di quell'albo del 1931 hai avuto le fotocopie.
Il tizio che te le ha date dove l'ha trovato, e quanto glielo hanno fatto pagare? Oppure l'ha ereditato da qualche familiare?

A quanto pare non è difficile trovarlo. Comunque Barone Bombastium mi ha detto che in condizioni ottime quest'albo oscilla fra i 20 e i 350 euro.
Se penso che l'ho avuto quasi gratis...
E poi nessuno di quelli che conosco è disposto a spendere così tanto. Quindi è ovvio che il prezzo con cui era in vendita era molto ma molto inferiore alla media.

eeehh ma quanto puritanesimo, Barone :
addirittura volgari, suvvia...

Concordo.

Più che volgarita a me ha fatto ridere.

Va, poi, tenuto conto anche il periodo di produzione delle storie, strisce od altro. Ciò che oggi è volgare magari all'epoca non lo era. Ma che sia un tantino sopra le righe... Questo si, lo ammetto!

Certo che fa ridere! Ma voglio vedere se lo proponiamo ad un semplice lettore di oggi ,che non è abituato a questo! Le censure poi nascono per questi fatti...la società si andava evolvendo : doveva cambiare...Nuove scoperte psicologiche hano fatto cambiare la società infantile ... Topolino poi inizia piano piano ;storia dopo storia,cambiando ...Un esempio ? Bene chi vuole si vada a leggere Topolino e gli zingari e poi che la confronti con Topolino e il mistero delle collane...Comunque non capisco : dici che non è volgare e poi subito ammetti che è sopra le righe ? :

Solo per Papertopo: Ma una domanda ma lo fai apposta? Se vuoi ne parliamo meglio via MP