Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Pagine:  1  ...  16  17 [18]  19  20  Tutto   Vai giù

0 Utenti e 3 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
*

lerichard
Evroniano
PolliceSu

  • **
  • Post: 106
  • Coin coin
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
    Risposta #255: Lunedì 14 Giu 2010, 11:32:25
    Citazione da: Figaro - Lunedì 14 Giu 2010, 11:18:49

    Anche questo fumetto non è in Inducks ... Ne ho altri !  ;)

    If you can precise on COAzilla where this was published, I think we'll gladly add it to Inducks.

    Thanks!
    Connesso
    Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
    *

    wolp
    Gran Mogol
    PolliceSu

    • ***
    • Post: 572
    • il terribile collezionista del West
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
      Risposta #256: Lunedì 14 Giu 2010, 23:58:04
      The page is from "Le arguzie di Paperino", italian pre-war book. There are other pages with comics.
      Connesso
      Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
      *

      lerichard
      Evroniano
      PolliceSu

      • **
      • Post: 106
      • Coin coin
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
        Risposta #257: Martedì 15 Giu 2010, 17:51:38
        Connesso
        Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
        *

        lerichard
        Evroniano
        PolliceSu   (1)

        • **
        • Post: 106
        • Coin coin
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu   (1)
          Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
          Risposta #258: Mercoledì 16 Giu 2010, 09:38:22
          Egypt (1968)
          Connesso
          Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
          *

          lerichard
          Evroniano
          PolliceSu

          • **
          • Post: 106
          • Coin coin
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
            Risposta #259: Mercoledì 16 Giu 2010, 09:39:13
            Another quite strange cover
            Connesso
            Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
            • ****
            • Post: 989
            • Eco del Mondo
              • Offline
              • Mostra profilo
              • Eco del Mondo
            PolliceSu
              Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
              Risposta #260: Mercoledì 16 Giu 2010, 15:23:42
              Citazione da: Figaro - Domenica 13 Giu 2010, 20:39:55
              Questi librettini apocrifi Disney sembrano una miniera di informazioni ... ;D
              Preziosissimi per gli esperti genealogisti!  :)
              Connesso
              Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
              *

              aumaldo
              Brutopiano
              PolliceSu

              • *
              • Post: 43
              • Nuovo utente
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                Risposta #261: Mercoledì 16 Giu 2010, 17:06:38
                Citazione da: lerichard - Mercoledì 16 Giu 2010, 09:39:13
                Another quite strange cover

                Peux-tu me dire dans quelle nation à etè produit cet album?
                j'en possiede un de la meme serie (n°700 de l'année 1974), mais je n'ai pas compris à quelle nation de langue arabe il appartient.
                Connesso
                Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                *

                lerichard
                Evroniano
                PolliceSu

                • **
                • Post: 106
                • Coin coin
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                  Risposta #262: Giovedì 17 Giu 2010, 10:22:54
                  Ils proviennent d'Egypte, comme je l'ai écrit un peu plus haut.
                  Questi fumetti vengono dall'Egypta, come ho scrivo piu alto.
                  Connesso
                  Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                  *

                  aumaldo
                  Brutopiano
                  PolliceSu

                  • *
                  • Post: 43
                  • Nuovo utente
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                    Risposta #263: Giovedì 17 Giu 2010, 17:08:27
                    Citazione da: lerichard - Giovedì 17 Giu 2010, 10:22:54
                    Ils proviennent d'Egypte, comme je l'ai écrit un peu plus haut.
                    Questi fumetti vengono dall'Egypta, come ho scrivo piu alto.

                    Ok, merci bien.
                    Connesso
                    Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                    • ****
                    • Post: 989
                    • Eco del Mondo
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                      • Eco del Mondo
                    PolliceSu
                      Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                      Risposta #264: Sabato 19 Giu 2010, 22:49:09
                      Donna Duck su una copertina Jugoslava :o :o (più esattamente su Mika Mis 126)

                      Naturalmente ho subito aggiunto l'immagine all'INDUCKS, che la segnala di Vlastimir Belkic...:
                      « Ultima modifica: Sabato 19 Giu 2010, 22:57:55 da simonis_mc_duck »
                      Connesso
                      Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                      • ****
                      • Post: 989
                      • Eco del Mondo
                        • Offline
                        • Mostra profilo
                        • Eco del Mondo
                      PolliceSu
                        Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                        Risposta #265: Domenica 20 Giu 2010, 09:15:21
                        Ho anche semi-indicizzato 2 albi della rivista "Truba", che ora, grazie a me, si chiama "Truba. List sa svakoga" anche se, secondo me, dovrebbe essere "LIST za SVAKOGA"... ;)

                        Comunque devo dire che è bello collaborare con l'INDUCKS per permetere agli utenti di scoprire nuove storie, illustrazioni, autori, personaggi... ;)
                        Connesso
                        Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                        • ****
                        • Post: 989
                        • Eco del Mondo
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                          • Eco del Mondo
                        PolliceSu
                          Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                          Risposta #266: Lunedì 21 Giu 2010, 10:43:16
                          Citazione da: Figaro - Giovedì  1 Apr 2010, 10:40:23
                          Guardate questa pagina con una vignetta di satira , con Topolino. Vignetta proveniente da un numero anteguerra yugoslavo.

                          La vignetta ancora ,spero per poco , non è in inducks

                          Sono riuscito a tradurre quella vignetta... essa dice:

                          "Buon consiglio che vale soldi...
                          Anche se il tuo dolore è grande: Orza!
                          Leggi "Mika Mis" (Mickey Mouse) e non chiedere molto..."
                          [/i]

                          Devo confessarvi che non ci ho capito molto, comunque, non si tratta di satira, ma di pubblicità, questo è sicuro! ;)

                          Il ragazzo nella vignetta non è Belkic, ma un certo "Tom"...

                          http://translate.google.it/#sr|it|%D1%98%D0%B5%D1%80%20%D0%BA%D0%BE%20%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%20%22%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%9C%D0%B8%D1%88%22%2C%20%D0%A2%D0%BE%D0%BC%20liniju%20%20%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B8%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BA%2C%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B5%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D1%83%20clixu%20%20%D0%B8%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B0%20%D0%BE%D0%BD%20svoj%20%20%D0%BC%D0%B5%D0%BA%20. ;)
                          « Ultima modifica: Lunedì 21 Giu 2010, 10:56:48 da simonis_mc_duck »
                          Connesso
                          Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                          *

                          Figaro
                          Gran Mogol
                          PolliceSu

                          • ***
                          • Post: 681
                          • Mac The Sailor- Filologo
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                            Risposta #267: Lunedì 21 Giu 2010, 15:54:05
                            Citazione da: simonis_mc_duck - Lunedì 21 Giu 2010, 10:43:16

                            Sono riuscito a tradurre quella vignetta... essa dice:

                            "Buon consiglio che vale soldi...
                            Anche se il tuo dolore è grande: Orza!
                            Leggi "Mika Mis" (Mickey Mouse) e non chiedere molto..."
                            [/i]

                            Devo confessarvi che non ci ho capito molto, comunque, non si tratta di satira, ma di pubblicità, questo è sicuro! ;)

                            Il ragazzo nella vignetta non è Belkic, ma un certo "Tom"...


                            Non so se le tue traduzioni sono  corrette ( con il traduttore automatico...) ma quella è satira ... Non hai mai sentito parlare di metafore ? Anche attraverso immagini....
                            « Ultima modifica: Lunedì 21 Giu 2010, 15:57:46 da Figaro »
                            Connesso
                            W i CWD 1 serie, Il libro di Topolino e William Ward.

                            Ecco il mio blog disneyano : http://lagrottadelfumetto.blogspot.com
                            Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                            • ****
                            • Post: 989
                            • Eco del Mondo
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                              • Eco del Mondo
                            PolliceSu
                              Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                              Risposta #268: Lunedì 21 Giu 2010, 20:55:52
                              Citazione da: Figaro - Lunedì 21 Giu 2010, 15:54:05

                              ma quella è satira ...
                              "Se lo dici tu..." ;)
                              Connesso
                              Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                              • ****
                              • Post: 989
                              • Eco del Mondo
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                                • Eco del Mondo
                              PolliceSu
                                Re: MADOP - Albi sconosciuti da tutto il mondo
                                Risposta #269: Lunedì 21 Giu 2010, 22:21:11
                                Oltre a possedere numerose copertine di MIka Mis non indicizzate che aggiungerò al più presto all'INDUCKS ;)... Posseggo anche una rarissima storia Jugoslava pubblicata sullo Zabavnik n. 7, interpretata da Mickey, Buster Keaton, Laurel and Hardy, Charlie Chaplin, Greta Garbo, Felix the Cat, Popeye, Betty Boop e molti altri personaggi Disney come Donald Duck, Piedidolci, Ezechiele, I 3 Porcellini... ;)

                                La storia "dura" 7 tavole ed è disegnata da un autore locale... ;)

                                Chi vuole saperne di più, o vuole gli scan, è il benvenuto...  ;)

                                Citazione
                                Oltre a possedere numerose copertine di MIka Mis non indicizzate che aggiungerò al più presto all'INDUCKS...

                                Non so però se riuscirò ad indicizzarle tutte :-/... Saranno più o meno una quindicina, forse in una settimana... ;)
                                Connesso
                                Pagine:  1  ...  16  17 [18]  19  20  Tutto   Vai su
                                « precedente | successivo »
                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)