Questo post deriva dalla discussione su Giulio Chierchini.
Secondo i dati dell'I.N.D.U.C.K.S., la prima storia di Chierchini in cui Anacleto è uno dei personaggi principali è "Paperino e il ferragosto al fresco" (Topolino 1497); altro non so dire di questa storia perché purtroppo non l'ho mai avuta sotto mano. Anacleto ricompare ne "La pesca inaspettata", storia breve su Topolino 1600, e in "Per un pugno di fagioli" (Topolino 1612), in cui Paperino si rivolge a lui chiamandolo "Anacleto Faina". Ricorrerà ancora molte volte nelle storie di Chierchini.
In "Paperino e le guerre di quartiere" (Topolino 1683; testi di R. Cimino, disegni di A. Gottardo) compare "Anacleto Bombarda, il bieco cugino del bieco Anacleto Mitraglia" secondo le testuali parole di Paperino; infatti questo Anacleto non è il suo vicino di casa, sebbene abiti a poca distanza da lui. Si tratta di un ometto tarchiato, un po' pelato, con una giacca verde e una maglietta gialla con una grande "A" rossa. Ha una moglie bionda.
In "Paperino e la volpe meccanica" (Topolino 1766; testi di R. Cimino, disegni di L. Gatto) Anacleto (che abita accanto a Paperino ma di cui non viene specificato il cognome) è un biondino che indossa una maglietta rossa con una grande "A" gialla e che ha una fidanzata amica di Paperina.
Oltre all'Anacleto Mitraglia presente, in genere come semplice comparsa, nelle storie di Guido Scala (una per tutte, "Paperino portaborse" in Topolino 1690: "Sono Anacleto Mitraglia, il tuo vicino...") ne ho rintracciato uno in "Paperino e Anacleto... spaziali" su Topolino 1752. La storia è brasiliana e l'I.N.D.U.C.K.S. dà come co-protagonista Jones, così penso che la decisione di chiamarlo "Anacleto Mitraglia" sia stata presa dagli adattatori italiani; in effetti, assomiglia più al personaggio disegnato da Barks che a quello di Scala.