Papersera.net

Topolino 3595, “Paperino e la caccia al tesoro nei secoli” pag. 114, Quo, vedendo il cucciolo di pterodattilo dice:”Per fortuna non è un’esemplare adulto! Neanche ci starebbe, nel nostro salotto!”.
Uno pterodattilo adulto avrebbe avuto più o meno le stesse dimensioni di quel cucciolo.

Stessa storia, a pag. 117, Archimede dice: ”quindi prima ha portato un dinosauro dalla preistoria…”
Gli pterodattili non sono dinosauri, ma pterosauri.

Stessa storia, a pag. 117, Archimede dice: ”quindi prima ha portato un dinosauro dalla preistoria…”
Gli pterodattili non sono dinosauri, ma pterosauri.

Nella versione tedesca
Più correttamente
A pag. 114 PTEROSAURIER
A pag. 117 FLUGSAURIER

In Gastone e l'illustre fortunato viene più volte citata l'espressione latina 'in nomen omen'. Peccato che l'espressione corretta sarebbe solo 'nomen omen' (il nome è un presagio) senza 'in'. Infatti con 'in' l'espressione diventerebbe piuttosto 'in nomine omen'.

In Gastone e l'illustre fortunato viene più volte citata l'espressione latina 'in nomen omen'. Peccato che l'espressione corretta sarebbe solo 'nomen omen' (il nome è un presagio) senza 'in'. Infatti con 'in' l'espressione diventerebbe piuttosto 'in nomine omen'.

Nella stessa storia si scrive anche "Sua maesta il tiramisù", invece di "Sua maestà..."

T3596, articoletto introduttivo a "Pk - Metallo pesante": si dice che Trauma è un "evroniaMo".

Voce dal vervo "evroniare", evidentemente.

Zio Paperone e l'opera inattesa reca il codice I TL 3597-2 anziché I TL 3597-4.

T3597, redazionale su Puccini: pur detestando l'Opera Lirica quanto un quadro di Picasso o una tavola qualsiasi di "Pk - Un nuovo eroe", mi sono venuti i brividi lungo la schiena leggendo "MadamE Butterfly", e non "MadamA Butterfly"...

Stesso articolo: "In tutte le opere di Puccini c'è sempre un'ambientazione (...) e un'eroina (...)." Casomai "In tutte le opere di Puccini CI SONO".

Stesso articolo: si dice che Puccini fosse un appassionato d'auto D'EPOCA. Beh, ai suoi tempi, forse apprezzava le auto sue contemporanee... 

Stesso fumetto, pubblicità del volume "Paperino e la banda del Lupo", didascalia: "Tre avventure piene di umorismo (...), dedicate a Paperino, Pippo e Topolino (...), che (...) celebrano (...) le loro origini negli anni '30!" Peccato che Topolino sia nato nel 1928...

Stesso fumetto, pubblicità del volume "Paperino e la banda del Lupo", didascalia: "Tre avventure piene di umorismo (...), dedicate a Paperino, Pippo e Topolino (...), che (...) celebrano (...) le loro origini negli anni '30!" Peccato che Topolino sia nato nel 1928...

Forse intendevano le origini fumettistiche 

Citazione da: Photomas2 - Mercoledì 30 Ott 2024, 22:28:56

Stesso fumetto, pubblicità del volume "Paperino e la banda del Lupo", didascalia: "Tre avventure piene di umorismo (...), dedicate a Paperino, Pippo e Topolino (...), che (...) celebrano (...) le loro origini negli anni '30!" Peccato che Topolino sia nato nel 1928...

Forse intendevano le origini fumettistiche 

... E allora lo specifichino, e che cavolo! Mica possiamo immaginarci tutto noi!