Papersera.net

e come si pronuncia? Fransuà Cortejanì?

A proposito... fino a due-tre anni fa un nome difficilissimo per me era Gottfredson... come fanno penso tutti gli Italiani, dalla prima volta in cui l'avevo letto non era stato lì a pensare a come si pronunciasse, ma l'avevo catalogato nella mia mente come "Gòtferson"

...ma perché nonostante tutto sono convinto che si pronunci così :

Beato te che non ti crei questi problemi!!! /

Io ho sempre chiamato Anacleto, il vicino di Paperino, Ancelletto.

A proposito... fino a due-tre anni fa un nome difficilissimo per me era Gottfredson... come fanno penso tutti gli Italiani, dalla prima volta in cui l'avevo letto non era stato lì a pensare a come si pronunciasse, ma l'avevo catalogato nella mia mente come "Gòtferson": non mi ricordo come, mi accorsi che non era scritto (e dunque pronunciato) così e da allora mi struggo a pensare a come gli Americani possano dire "Gotfrèdson"...

In realtà, da quel che ho sentito io, lo leggono piu simile a Gòtt frézen, quasi come due parole e l'ultima è una e che una o.
Io prima di sentirlo avevo sempre creduto fosse accentato sulla o di gott... :(

Ecco, qui si puo sentire la pronuncia: http://www.pronouncehow.com/english/gottfredson_pronunciation

Anche io ho sempre pensato che si pronunciasse Gòttfredson, con l'acccento sulla prima O. Mi crolla un mondo a sapere che non è così. :(

Mi sta sorgendo un atroce dubbio: il noto disegnatore Sergio Asteriti si pronuncia Astèriti o Asterìti ? Io l'ho sempre pronunciato nella prima maniera.