Papersera.net

Tutte opinioni interessanti. ma il problema con l'edizione a colori non è il fatto che presenta delle modifiche anche a livello di sceneggiatura, dialoghi e tavole aggiunte? Smith in qualche maniera non aveva modificato un po' Bone nell'edizione a colori?

Infine, @Conker, è vero che avevi ordinato l'edizione in volume unico di Bone a colori in inglese? Avresti voglia, quando ti arriva, di commentarla un poco?

Grazie,
V

Ah, e non sia mai che io faccia morire una fatina

Bravissimo! Con il TuttoGott a colori ne sono già morte troppe!!! (Meglio a colori che niente, eh, però meglio come l'ha pensato un autore che come l'ha rivisto un colorista!
Quando leggerai l'episodio di Bone #16: "Eyes of the Storm", mi saprai dire COSA sa fare con il bianco e nero mister Smith. Oh, se mi saprai dire.

Tutte opinioni interessanti. ma il problema con l'edizione a colori non è il fatto che presenta delle modifiche anche a livello di sceneggiatura, dialoghi e tavole aggiunte? Smith in qualche maniera non aveva modificato un po' Bone nell'edizione a colori?

Uh, se è vero, colpo di scena!

Quando sono effettuate da un autore queste interpolazioni mi lasciano sempre perplesso, più che se effettuate per svariate esigenze da editori o curatori (in questo caso sono "puttanate" e basta - TuttoGott escluso, però ), perchè non si sa se apprezzarle o meno.

Tutte opinioni interessanti. ma il problema con l'edizione a colori non è il fatto che presenta delle modifiche anche a livello di sceneggiatura, dialoghi e tavole aggiunte? Smith in qualche maniera non aveva modificato un po' Bone nell'edizione a colori?

Infine, @Conker, è vero che avevi ordinato l'edizione in volume unico di Bone a colori in inglese? Avresti voglia, quando ti arriva, di commentarla un poco?

Grazie,
V

rispetto alla serie originale pubblicata in 55 numeri, ogni successiva edizione ha avuto dei cambiamenti... sono stati corretti errori, cambiati dialoghi, eliminate e/o aggiunte pagine

la One Volume edition in bianco e nero è differente in tal senso dalla serie originale, così come ulteriori cambiamenti sono stati effettuati sulle edizioni a colori

sembra che Jeff ne approfitti, con ogni nuova edizione, per limare piccoli difetti


la versione a colori del 20° anniversario mi è arrivata eccome ^_^
edizione ultra-limitata, con tanto di moneta placcata oro con effigie di Phoney, statuette dei Bone in peltro, Bone #1 in miniatura, un libretto con la cover gallery, un DVD documentario su Jeff Smith, un disegno originale di Jeff colorato da Hamaker... oltre al pesantissimo volumone ovviamente  

per ulteriori dettagli, basta chiedere  

Grrodon a Lucca mi ha strappato di mano il volumone per poter cercare di capire appunto che versione fosse... la sua conclusione sembra essere che in questa edizione sia rivista, ma in modo completo.

Mi pare un'ottima cosa... non stiamo parlando di un vecchietto uscito di testa che apporta modifiche sostanziali e deleterie alla sua opera di gioventù (George Lucas), ma di un autore che cerca ad ogni edizione di sistemare i problemi sorti nelle edizioni passate.

Mi pare un'ottima cosa... non stiamo parlando di un vecchietto uscito di testa che apporta modifiche sostanziali e deleterie alla sua opera di gioventù (George Lucas), ma di un autore che cerca ad ogni edizione di sistemare i problemi sorti nelle edizioni passate.

resta il fatto che mettere mano (per quanto sia una cosa effettivamente migliorativa) praticamente ad ogni nuova edizione mi pare decisamente eccessivo  :

tutti gli artisti, rivedendo opere del loro passato, vi trovano "difetti", cose che non avrebbero più fatto alla luce di una maturità raggiunta poi o magari fatto in modo differente... non per questo assistiamo a continue revisioni

e per fortuna aggiungo io  

Col senno di poi posso dirvi che il montaggio della versione a colori, e quella di questo volumone in b/n è lo stesso, il più aggiornato possibile. E' come se avessero preso l'edizione Panini e l'avessero ritradotta e scolorita.

E il confronto con George Lucas non è a scapito di quest'ultimo. Anzi, i cambiamenti e i ritocchi di George sono niente in confronto a quelli fatti da Smith, controllare per credere. Si parla proprio di sfondi rifatti da zero, vignette rimosse, volti ridisegnati, dialoghi completamente sostituiti, manciate di tavole aggiuntive, splash page nuove di zecca, raccordi fatti ad hoc, addirittura capitoli smembrati e ricombinati in modo differente (c'è un capitolo fuso con un altro, di cui una parte è stata strappata via e messa come prologo di un libro). E' un Bone 2.0, assai più di quanto lo siano gli Star Wars aggiornati.

Dunque, possiamo dire che l'edizione BAO e quella a colori della Panini (dunque quella aggiornata) coincidano, a parte il fatto del colore? Questa sarebbe una noizia davvero interessante, che mi spingerebbe sempre di piu a comprarmi questo volume...
Ammetto che cio che mi interessa non e tanto il colore in se, ma la versione la piu corretta e aggiornata.

Allora vai e acquista.
Anche se secondo me la versione a colori è da avere. Sì, per Bone w i doppioni.

D
Ammetto che cio che mi interessa non e tanto il colore in se, ma la versione la piu corretta e aggiornata.

allora la BAO va più che bene... fintantochè Jeff non deciderà di rimettervi mano almeno  :

E il confronto con George Lucas non è a scapito di quest'ultimo. Anzi, i cambiamenti e i ritocchi di George sono niente in confronto a quelli fatti da Smith, controllare per credere. Si parla proprio di sfondi rifatti da zero, vignette rimosse, volti ridisegnati, dialoghi completamente sostituiti, manciate di tavole aggiuntive, splash page nuove di zecca, raccordi fatti ad hoc, addirittura capitoli smembrati e ricombinati in modo differente (c'è un capitolo fuso con un altro, di cui una parte è stata strappata via e messa come prologo di un libro). E' un Bone 2.0, assai più di quanto lo siano gli Star Wars aggiornati.

I ritocchi fatti da George sono da malato di mente da internare, questi no. Direi che c'è una grossa differenza.   (Naturalmente parlo di cose come Greedo che spara o il nuovo "NOOOOOOOOOOOOOOOO" in ROTJ, non certo la pulitura degli effetti speciali o i muri diventati finestre su Cloud City, quelli sono assolutamente i benvenuti. E sono del genere che si trova in Bone... mentre non credo ci siano "Greedi".)

Io sto comunque attendendo anche la versione a colori da Amazon, perché su questo sono d'accordo con Grrodon: per Bone w i doppioni. E i triploni, perché ovviamente ho il vecchio volumone USA. E tutta la precedente edizione italiana. E alcuni volumi a colori. E tutti gli albetti della prima edizione italiana. E... no, okay, basta.

Molto interessante dunque. Un'ultima domanda: la copertina è rigida come fosse un libro di Follet, per intenderci, oppure no?

I ritocchi fatti da George sono da malato di mente da internare, questi no. Direi che c'è una grossa differenza.   (Naturalmente parlo di cose come Greedo che spara o il nuovo "NOOOOOOOOOOOOOOOO" in ROTJ, non certo la pulitura degli effetti speciali o i muri diventati finestre su Cloud City, quelli sono assolutamente i benvenuti. E sono del genere che si trova in Bone... mentre non credo ci siano "Greedi".)

La drammaticità di molti dialoghi viene aumentata e c'è tutta una sequenza di zuffa tra Phoney e un'ape che è stata remixata spostando, tagliando, accorciando e allungando i personaggi nei disegni per creare delle dinamiche diverse. E adesso come tempi, ritmo e contenuto è una scena radicalmente differente.
Con questo non voglio dire che Lucas faccia bene a far cambiare il duello tra Han e Greedo ad ogni edizione (visto che mostra una certa indecisione, tornando al punto di partenza ogni due edit) ma che Jeff non abbia applicato una forma mentis tanto diversa al suo lavoro di cesello e rifinitura.

V, io ho preso la copia deluxe che è cartonata. La versione normale mi sembra sia semi-rigida.

Grrodon... ribadisco, stessa forma mentis, ma fatta bene. Comunque farò un confronto pagina per pagina, per vedere.

V, io ho preso la copia deluxe che è cartonata. La versione normale mi sembra sia semi-rigida.

Grrodon... ribadisco, stessa forma mentis, ma fatta bene. Comunque farò un confronto pagina per pagina, per vedere.

A questo punto, ci aspettiamo una bella recensione comparativa delle varie edizioni, con critiche sulla edizione Bao