Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Paperino e la tabacchiera dell'imperatore

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

MarioCX
Diabolico Vendicatore
PolliceSu

  • ****
  • Post: 1731
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Paperino e la tabacchiera dell'imperatore
    Venerdì 2 Ott 2020, 09:56:32
    Segnalo questa storia di medio livello per i toni cruenti dei dialoghi, credo che tutte le (poche) ristampe siano state censurate, e per l'incredibile settima tavola in cui Paperino uccide un piccione viaggiatore con una fucilata.
    A memoria non ricordo altre storie in cui un animale che non sia un pesce viene ucciso.

    https://inducks.org/story.php?c=I+TL++176-B


    ...ho la febbre, ma ti porto fuori a bere...

    *

    brigo
    Visir di Papatoa
    PolliceSu   (2)

    • *****
    • Post: 2179
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu   (2)
      Re:Paperino e la tabacchiera dell'imperatore
      Risposta #1: Venerdì 2 Ott 2020, 10:15:25
      A memoria non ricordo altre storie in cui un animale che non sia un pesce viene ucciso.

      https://inducks.org/story.php?c=I+TL++176-B

      Questa sempre nei nostri cuori:

        Re:Paperino e la tabacchiera dell'imperatore
        Risposta #2: Venerdì 2 Ott 2020, 13:46:26
        io ho la versione dei maestri disney, dici che è censurata quella?

        Segnalo questa storia di medio livello per i toni cruenti dei dialoghi, credo che tutte le (poche) ristampe siano state censurate, e per l'incredibile settima tavola in cui Paperino uccide un piccione viaggiatore con una fucilata.
        A memoria non ricordo altre storie in cui un animale che non sia un pesce viene ucciso.

        https://inducks.org/story.php?c=I+TL++176-B

          Re:Paperino e la tabacchiera dell'imperatore
          Risposta #3: Venerdì 2 Ott 2020, 13:55:33
          Non ne ho la certezza ma è più che possibile.
          ...ho la febbre, ma ti porto fuori a bere...

          *

          tang laoya
          Cugino di Alf
          PolliceSu

          • ****
          • Post: 1336
          • Mano rampante in campo altrui
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re:Paperino e la tabacchiera dell'imperatore
            Risposta #4: Mercoledì 7 Ott 2020, 09:29:02
            l'incredibile settima tavola in cui Paperino uccide un piccione viaggiatore con una fucilata.
            La grandiosa, quasi esistenzialistica scena iniziale, trae la sua potente ispirazione e i suoi toni inusitati direttamente da The Rime of The Ancient Mariner di Coleridge, il piccione viaggiatore sostituisce il nobile Albatross ferito a morte dal Marinaio, crimine che causerà un'infinita bonaccia nella calma di un mare piatto.
            "God save thee, ancient Mariner!
                 From the fiends, that plague thee thus!—
                 Why look'st thou so?"—With my cross-bow
                 I shot the ALBATROSS.

             And I had done an hellish thing,
                 And it would work 'em woe:
                 For all averred, I had killed the bird
                 That made the breeze to blow.
                 Ah wretch! said they, the bird to slay
                 That made the breeze to blow!


            Barks attinse, più alla lettera e meno in spirito, al medesimo testo
            https://inducks.org/story.php?c=W+WDC+312-01
            Mi avevano dato le mappe del percorso, ma nessuna idea circa i bizzarri paesaggi che avremmo attraversato durante lunghi mesi. - Per Nettuno Capitano! Con questa luna di sghimbescio gli sgombri cremisi fluttuano flessi!

             

            Dati personali, cookies e GDPR

            Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
            In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
            Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

            Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)