Papersera.net

http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1218-AP

Questa storia, di Martina e M. De Vita, credo sia un esempio di politically uncorrect all'ennesima potenza. Martina riesce a creare una situazione talmente pungente, ma allo stesso divertente, dove alcune situazioni reali si rispecchiano all'interno della storia. Inoltre Martina, come sempre, ci regala battute e scontri Paperino-Paperone ben riusciti. Mi piacerebbe leggere la versione originale, purtroppo ho solo la versione "corretta".

Una cosa che ho trovato un pò fuori tempo in questa storia è la presenza del figlio di Ghingo Limaccia. Vista l'età ultracentenaria del padre mi è sembrato troppo giovane il figlio. Secondo me poteva essere benissimo il nipote, visto che potrebbe avere al massimo una trentina d'anni.

ZP: Il povero Ghingo Limaccia era un vecchio, pieno di artrite, artrosi, reumatismi, sciatica e -credo-anche tosse asinina!
P: (pensato) Uhmmm... non direi che scoppiasse di salute!
                              

E' la cosa più incredibile che, nonostante tutte la magagne, nella storia ha più di cento anni! Chissà come sarebbe stato se non avesse avuto problemi di salute!  

Una curiosità: per caso è stata censurata la battuta dove Paperone dice che a lui toccheranno i "sei mesi d'estate, quando si crepa dal caldo!"?

Qui trovi la lista completa delle riscritture. La battuta sui sei mesi d'estate è intonsa (nonostante la presenza del verbo "crepare", ma in questo cado il diabolico censore deve essersi accorto che era usato in sento metaforico/iperbolico )

Ulp 18 faccine, abbiamo superato il record mondiale.
 Eh già, credo di essere entrato nel guinnes dei primati!
Comunque, io ho trovato questa storia sui Grandi Classici 15 e lì non credo ci siano state granchè censure...