Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

*

Giona
Visir di Papatoa
PolliceSu

  • *****
  • Post: 2628
  • FORTVNA FAVET FORTIBVS
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
    Giovedì 8 Giu 2006, 16:09:28
    Ieri ho recuperato il Topolino 1888, del 2/2/1992, contenente questa storia:

    S 89020 - Amelia aerosabotatrice

        * Personaggi: GL Gastone Tonty Jet McQuack Amelia
        * Pubblicata il 1991
        * Pagine: 13
        * Formato layout: 4 righe di vignette per pagina
        * Serie: Ducktales

    La cosa che mi ha sconvolto è che Tonty/Doofus diche che Jet/Launchpad McQuack è suo padre! Non mi pare che nella serie animata questa parentela fosse mai rivelata: Tonty doveva essere solo un amico piú giovane di Jet, non suo figlio! Al che mi chiedo se questa è stata un'iniziativa personale dell'anonimo sceneggiatore o dell'adattatore italiano.
    "Coi dollari, coi dollari si compran le vallate / Così le mie ricchezze saran settuplicate" (da Paperino e l'eco dei dollari)

      Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
      Risposta #1: Giovedì 9 Nov 2006, 16:43:18
      Davvero? A me risulta che Tonty in originale sia Doofus Drake, quindi il cognome è diverso...

      *

      becco82
      Giovane Marmotta
      PolliceSu

      • **
      • Post: 159
      • DUCKBURG
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
        Risposta #2: Venerdì 10 Nov 2006, 16:20:46
        Mi si stravolge il mondo con questa notizia!ora vado a controllare,ma comunque è una cosa che non è mai affiorata nelle puntate in tv ne sulle puntate dei duck tales!Farò un controllo anche sul fumetto dedicato ai duck tales!
        Se potessi permettermi una scavatrice ne avrei una qui per sgombrare la stanza di tutto questo denaro

        *

        Fergus DePaperoni
        Pifferosauro Uranifago
        PolliceSu

        • ***
        • Post: 507
        • Ah'm Fergus McDuck!
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
          Risposta #3: Venerdì 10 Nov 2006, 16:38:54
          Davvero? A me risulta che Tonty in originale sia Doofus Drake, quindi il cognome è diverso...

          Drake è il cognome di Pico... Vuoi vedere che ...  ;)
          "... In fondo basta poco per fare felice qualcuno...come la simpatica Nocciola, che crede di volare su una scopa!" - Luciano Bottaro

          *

          FL0YD
          Dittatore di Saturno
          PolliceSu

          • *****
          • Post: 3156
          • non sono uomini che muoiono, ma mondi
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
            Risposta #4: Venerdì 10 Nov 2006, 16:39:51
            r
            Drake è il cognome di Pico... Vuoi vedere che ...  ;)
            da buon tuttologo avrà anche una laurea in ars amandi!  :D
            « Ultima modifica: Venerdì 10 Nov 2006, 16:40:46 da Floyd75 »
            --- Andrea

            *

            Brigitta MacBridge
            Flagello dei mari
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 4733
            • Paperonuuuuccciooooo....
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
              Risposta #5: Venerdì 10 Nov 2006, 16:53:17
              Drake è il cognome di Pico... Vuoi vedere che ...  ;)
              ;D ;D ;D
              A me pero' risulta che Pico sia un "Von Drake" e non semplicemente "Drake"... sara' il ramo teutonico della famiglia  ;)
              « Ultima modifica: Venerdì 10 Nov 2006, 16:53:41 da Brigitta_McBridge »
              I miei teSSSSori: http://tinyurl.com/a3ybupd

              "You must be the change you want to see in the world" -- Gandhi

              *

              Fergus DePaperoni
              Pifferosauro Uranifago
              PolliceSu

              • ***
              • Post: 507
              • Ah'm Fergus McDuck!
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
                Risposta #6: Venerdì 10 Nov 2006, 17:21:30
                ;D ;D ;D
                A me pero' risulta che Pico sia un "Von Drake" e non semplicemente "Drake"... sara' il ramo teutonico della famiglia  ;)

                Uffa... mi hai fregato!!!  ;)
                In effetti è vero, il cognome è veramente Von Drake...
                "... In fondo basta poco per fare felice qualcuno...come la simpatica Nocciola, che crede di volare su una scopa!" - Luciano Bottaro

                *

                Noah.82
                Sceriffo di Valmitraglia
                PolliceSu

                • ***
                • Post: 301
                • WITCH VI AMOOO!!!
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
                  Risposta #7: Venerdì 26 Gen 2007, 17:57:09
                  Caspita, mi è passato tra le mani proprio nei giorni scorsi il numero 1888 e ho notato la stessa cosa...
                  Ed effettivamente anche io ricordavo che nei Duck Tales questa parentela non c'era...
                  Però, dai... che fesseria! Potevano starci più attenti!
                  WITCH: lasciati stregare...

                  *

                  maradina
                  Brutopiano
                  PolliceSu

                  • *
                  • Post: 70
                  • Topolino...il nostro migliore amico.
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
                    Risposta #8: Domenica 28 Gen 2007, 13:36:14
                    Caspita, mi è passato tra le mani proprio nei giorni scorsi il numero 1888 e ho notato la stessa cosa...
                    Ed effettivamente anche io ricordavo che nei Duck Tales questa parentela non c'era...
                    Però, dai... che fesseria! Potevano starci più attenti!

                    Sono d'accordo con te Noah.82...potevano starci più attenti...

                      Re: Duck Tales: Jet McQuack padre di Tonty?
                      Risposta #9: Domenica 28 Gen 2007, 17:13:26
                      Adesso il problema è: si tratta di un errore di traduzione o è così anche nel testo originale?

                       

                      Dati personali, cookies e GDPR

                      Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                      In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                      Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                      Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)