Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Quegli strani frutti...

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

    Quegli strani frutti...
    Venerdì 5 Set 2008, 10:00:09
    Ieri stavo leggendo una delle classiche storie con Josè Carioca che tenta di rubare gli squisiti frutti che crescono sull'albero nel giardino di Pietrone...

    ma... qualcuno ha idea di che frutti siano quelli??

    *

    Damon_Lindelof
    Sceriffo di Valmitraglia
    PolliceSu

    • ***
    • Post: 347
    • ANNI '80 POWER! DOPO I '90, IL DILUVIO!
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Quegli strani frutti...
      Risposta #1: Venerdì 5 Set 2008, 10:37:28
      La Jaca (anche detta Jacca). Frutto molto particolare. L'albero è molto grande, molto comune. Il frutto, delle dimensioni di un anguria si trova appeso come se fosse una mela. Ne esistono due tipi, quella molle e quella dura. La prima all'interno ha la consistenza del caco e viene usata per fare dolci. La seconda, una volta aperta, contiene tutti pezzetti che si mangiano normalmente, molto dolce.

      La storia è Il festival di Josè Carioca - Papaia che passione! pubblicata su un Mega del 1990.
      "Dolce primavera, quando giunge la sera..."
      "...il cuor si scalda, papera maliarda!"

      (Qui, Quo, Qua e il tempo delle mele)

        Re: Quegli strani frutti...
        Risposta #2: Venerdì 5 Set 2008, 14:06:33
        mai sentito...

        quasi non si riesce neanche a trovare su google!

        grazie per l'info!

          Re: Quegli strani frutti...
          Risposta #3: Venerdì 5 Set 2008, 14:36:40
          La Jaca (anche detta Jacca). Frutto molto particolare. L'albero è molto grande, molto comune. Il frutto, delle dimensioni di un anguria si trova appeso come se fosse una mela. Ne esistono due tipi, quella molle e quella dura. La prima all'interno ha la consistenza del caco e viene usata per fare dolci. La seconda, una volta aperta, contiene tutti pezzetti che si mangiano normalmente, molto dolce.



          *

          MarKeno
          Cugino di Alf
          PolliceSu

          • ****
          • Post: 1387
          • "C'è sempre un altro arcobaleno"
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Quegli strani frutti...
            Risposta #4: Sabato 6 Set 2008, 12:43:56
            E' proprio lei!!! AHAHAH!! Carina... Che voli che faceva fare Pietrone a questi frutti, per centrare José o altri scocciatori!! Però mi sembra che venissero tradotte come Papaie, no? (lo dice anche il titolo della storia citata...) Forse Jacca era un nome troppo particolare ed esotico per i lettori italiani!
            "Sarò tanto di quel che sono, sono tanto di quel che ero" (Nostal Gino)

             

            Dati personali, cookies e GDPR

            Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
            In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
            Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

            Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)