Papersera.net

Non ho notato nessuna discussione al riguardo (spero non ci sia).



Commentarli separatamente sarebbe quasi un'ingiustizia: coppia storica del cinema italiano, consacrata con l'avvento del genere da molti definito "Spaghetti Western", i due continuano ad essere amati e seguiti in tutto il mondo nonostante l'età ormai non più recente delle loro pellicole cult. Sarà la loro formula sempreverde a far sì che i loro film siano godibilissimi oggi così come ieri?

Personalmente, ogni volta che mi imbatto in Lo chiamavano Trinità non posso fare a meno di desiderare una fagiolata celebrativa da contorno alla visione, ricordando ovviamente la celeberrima sequenza iniziale alla locanda dove Trinità tracanna una padellata di fagioli, con una bella dose di pane d'accompagnamento e innaffiando il tutto con del buon vino. Roba da far invidia al più ispirato Cimino!

A voi piacciono?

Oh sì, li adoro! (E ti pareva? I fan di Scrubs, dacché ne so, amano Bud e Terence alla follia!)

Hanno segnato la mia infanzia e, personalmente, li ritengo l'unica ragione di vita di Rete 4. I loro film erano e sono qualcosa di unico. C'è una violenza finta, fumettosa, che fa ridere i bambini e fa ridere gli adulti. Nulla a che vedere con i supereffetti speciali odierni, dove supereroi combattono superalieni. Eppure... Eppure Bud e Terence sapevano emozionarti e farti sussultare sulla sedia molto più di tutto questo. E aspettavi la scazzottata finale come i regali di Natale la mattina del 25.
Avevano quell'alchimia perfetta, quei ruoli sempre identici eppur diversi ogni volta (e anche qui ritorna una similitudine con il buon Cimino): Terence furbetto e dongiovanni, a punzecchiare il burbero e irritabile Bud. Sapevi che andava così, come sapevi che Terence era quello agile, che schivava i colpi, mentre Bud era la ruspa che li prendeva tutti, ma li dava anche molto più forte.
In Germania e in tanti altri paesi europei sono dei miti. Per me lo sono a maggior ragione, io che appartengo a quella generazione che ha visto per ultima un loro film al cinema, io che mimavo le mosse delle scaramucce col nonno, io che la fagiolata in casa l'ho sempre chiamata "il piatto di Trinità", io che quando liberavano gli animali in "Io sto con gli ippopotami" ero contento come se li avessero liberati davvero.
L'unico grande rimpianto sarà di non vederli più insieme prima che se ne vadano. Terence si è donmatteizzato e Bud fa film qua e là... ma sarebbe bellissimo rivederli un'ultima volta, in un progetto che rispetti le consuetudini ma sia anche attento agli inevitabili cambiamenti che sono intercorsi, prima di tutto nelle età dei personaggi.
Ho visto documentari bellissimi su come gli stuntmen operavano, sui trucchi da prestigiatore che Terence sembra padroneggiare in più film, su come la birra e le salsicce se le mangiavano davvero durante, prima e dopo i ciak! Ma un bellissimo e recente frammento, che mi ha commosso davvero è questo:

http://www.youtube.com/watch?v=QLG3D0VuyhI&feature=PlayList&p=A38BBF377E2D2A01&playnext=1&playnext_from=PL&index=1
peccato per la scarsa qualità, dal vivo fu fantastico!

Concordo con MarKeno nel ritenere che sono l' unica ragione di vita (per me però assieme a Walker Texas Ranger) di rete quattro...Sono i miei attori preferiti ...I loro film che mi hanno colpito di più sono il loro classico western Lo chiamavano Trinità ma anche Due superpiedi quasi piatti e chi Trova un amico trova un tesoro...

Bellissima analisi, Marcù (come al solito, del resto).

In particolar modo concordo sulle descrizioni fatte dei due e sui loro rispettivi ruoli, e dal fatto che la loro era una violenza certamente "alla buona", quella fatta di cazzotti genuini infarciti da suoni pesanti, ma non era vera violenza cruda. Eppure non per questo sono mai risultati più "infantili" rispetto ad altra roba.
Bellissima la scenetta di "Che tempo che fa", dove si capisce che anche se Bud è inevitabilmente invecchiato, la leggenda del gigantone che ti stordisce con un pugno è ancora viva e vegeta.

Comunque noto che la fagiolata alla Trinità ha segnato molti.

L'unico grande rimpianto sarà di non vederli più insieme prima che se ne vadano. Terence si è donmatteizzato e Bud fa film qua e là... ma sarebbe bellissimo rivederli un'ultima volta, in un progetto che rispetti le consuetudini ma sia anche attento agli inevitabili cambiamenti che sono intercorsi, prima di tutto nelle età dei personaggi.

Sono stati i miei miti d'infanzia. I film li conosco a memoria eppure li rivedo con enorme piacere e mi divertono sempre.
Però non credo che oggi si possa fare un film di quel tipo considerato che Bud ha 79 anni e Terence 70.
Non so che gradimento abbia riscosso "Botte di Natale" girato ormai 15 anni fa, ma per me fu una pena vederli così invecchiati riproporre gli stessi schemi di quando erano giovani.

Anche a me piacciono molto (e anch'io guardo Rete4 esclusivamente quando passano i loro film ).

Alla bellissima analisi di Markeno va il mio primo pollice in su.

Terence è tornato al western, ed ha fatto bene.  Don Matteo non lo sopporto (a parte il fatto che siamo già alla 97a serie...). Sia lui che Frassica avrebbero dovuto impostare i due personaggi secondo le loro "corde" umoristiche. Da seri, quei due lì non mi piacciono. Quanto a Bud, penso che sia ormai un po' troppo in là con gli anni...ormai gli fanno fare in TV la sua stessa caricatura, come l'ultimo Primo Carnera...

beh dai alec, non essere così cattivo con Don Matteo... nell'ultimo episodio c'era un criminale che se lo prendeva in giro e lui alla fine ha cercato di sopportarlo ma poi l'ha messo KO nonostante i 70 anni sul groppone!


Invece non m'è piaciuto affatto quel doc west: un progetto troppo ristretto  che si basava solo sul richiamo di Terence Hill che tornava a fare western... non aveva mordente!

Comunque non so voi, ma *AMO* quella pubblicità dei due ladri che derubano babbo natale, questo si leva la barba ed è Bud Spencer che li fracassa di bastonate

ah, il mio film preferito della coppia è "Altrimenti Ci Arrabbiamo"... la dune baggy rossa con cappottina gialla, la gara a salsicce e birra (la organizzeremo al primo premio papersera a Mondello, incuranti dei 50° all'ombra ), lo psicologo tedesco (il grande attore della pubblicità storica: "E chi sono io, babbo natale?"), il boss che in fondo è un bimbo cresciuto, il coro dei pompieri, il killer paganini... che dire, un capolavoro IMHO migliore anche dei 2 trinità!

Alla bellissima analisi di Markeno va il mio primo pollice in su.

E io con tronfio orgoglio lo becco e me ne pascio!  
Sono d'accordo con andrea, sia sulla bellezza assoluta del classicissimo Altrimenti ci arrabbiamo, sia sulla simpatia di quello spot natalizio. Quella pubblicità era strepitosa, più che per la scazzottata, per il momento subito precedente. Non so voi, ma quando Bud fa la faccia scocciata e mugugna, io vado in brodo di giuggiole, anzi, di fagioli.
Concordo anche con mizar, Botte di Natale fu un progetto dimenticabile e, conseguentemente, dimenticato. Ma la speranza di vederli ancora insieme oggi non decade affatto. Il mio sogno sarebbe un plot che si adatti alla loro nuova realtà, senza però stravolgerne i ruoli. Un po' come l'attempato Indiana Jones, che al di là delle innominabili porcherie che hanno sporcato il suo quarto film, è comunque credibile nella sua terza età.

Non mi sembra di aver mai visto quello spot. Esiste sul tubo?

Il mitico spot Melegatti?

Eccolo qua:

[media]http://www.youtube.com/watch?v=Pw3aeCr5AFo[/media]


Comunque, pur apprezzando la coppia, imho alcuni film li trovo troppo ripetitivi... /

Difficile dire il preferito tra tutti. Io terrei separato il filone western dagli altri film e tra gli altri ne scelgo tre a pari merito:

Altrimenti ci arrabbiamo
I due superpiedi quasi piatti
Chi trova un amico trova un tesoro

[quote author=andrea87 link=topic=856.msg65100#msg65100 date=125348169

C

ah, il mio film preferito della coppia è "Altrimenti Ci Arrabbiamo"... la dune baggy rossa con cappottina gialla, la gara a salsicce e birra (la organizzeremo al primo premio papersera a Mondello, incuranti dei 50° all'ombra ), lo psicologo tedesco (il grande attore della pubblicità storica: "E chi sono io, babbo natale?"), il boss che in fondo è un bimbo cresciuto, il coro dei pompieri, il killer paganini... che dire, un capolavoro IMHO migliore anche dei 2 trinità![/quote]                    


 La battuta più bella:
Gangsters: (a Bud e Terence) -"Altrimenti vi arrabbiate?"

Bud e Terence: - "Siamo già arrabbiati!"

Film MITICO!

A proposito di Terence: vi ricordate la barzelletta del pulcino nella cacca che raccontò ad Henry Fonda?

Bello questo topic, ovviamente sono un grande fan di bud&terence sicuramente preferisco mille volte più bud, i loro film sono unici e sono entrati nella storia del cinema italiano non avranno ricevuto l'oscar ma hanno ricevuto tanti fan e tanto affetto dal loro pubblico grandiiii

                   
A proposito di Terence: vi ricordate la barzelletta del pulcino nella cacca che raccontò ad Henry Fonda?

Sono ignaro dell'aneddoto... Mi ragguaglieresti, please?

Sono ignaro dell'aneddoto... Mi ragguaglieresti, please?

E' una barzelletta che racconta Terence Hill in "Il mio nome è nessuno". Si trova facilmente in rete... forse non è la versione più filologica, questa, ma in buona sostanza dice:

[/i]

Io *adoro* quei due, tutte le volte che i loro film passano in tv me li riguardo... e ho anche i dvd

Il mio preferito? Porgi l'altra guancia!
Ricordate Bud-Padre Pedro che confessa i fedeli e come penitenza gli dà un cazzottone sulla testa?

Sono ignaro dell'aneddoto... Mi ragguaglieresti, please?

In breve: un pulcino  passa sotto una mucca e lo riempie di cacca. Il piccolo chiede aiuto.  Passa un lupo che lo solleva, lo ripulisce e...se lo mangia.  Morale:non sempre chi ti mette nella cacca lo fa per farti del male, e non sempre chi ti ci tira fuori lo fa per il tuo bene...soprattutto, quando sei nella cacca, stai zitto! (NB: raccontare barzellette non è il mio forte.) Il film era "Il mio nome è nessuno", capolavoro del grande Sergio Leone. Da oscar.

Aveva già risposto FLOYD...

Aveva già risposto FLOYD...

Però mancava: "soprattutto, quando sei nella cacca, stai zitto..." E' la nuova morale che segna il passaggio di consegne fra l'epoca del vecchio Fonda a quella del giovane Hill. Da vedere e rivedere.

Mah, "Il mio nome è Nessuno" l'ho visto per la prima volta due/tre anni fa, ma sinceramente l'ho trovato noiosissimo, anche perchè è andato avanti fino all'1 di notte, ed io ero quasi sul punto di addormentarmi sul divano (cosa che mi succede molto di rado, quando sto davanti alla tv).
Per un giudizio un po' più imparziale dovrei rivedermelo, ma non ne ho tutta questa voglia... /

De gustibus, ma lo considero uno dei capolavori di Leone. Oltretutto, il giovane Hill non sfigura affatto di fronte al grande Henry: un confronto-scontro fra generazioni  in un declinante vecchio West...

capolavoro del grande Sergio Leone. Da oscar.

Non esageriamo. Sono altri i capolavori di Leone che avrebbero meritato l'oscar ("C'era una volta in America", "C'era una volta il West") e la "trilogia del dollaro" è ben superiore a questo (imho). E poi qui il Maestro mise solo soldi e faccia: il film è di T. Valerii.
Per quanto riguarda l'aneddoto avresti potuto linkare la sequenza, anzichè ripetere... :

[media]http://www.youtube.com/watch?v=bt5noMoTKJ8[/media]

La storiella l'avevo già sentita, ma non sapevo provenisse da questo film, che in effetti manca alla mia filmografia personale. Grazie dei ragguagli, prima o poi chissà che non ci posi gli occhi sopra per intero...

Non perdertelo, che è bello, ma bello veramente (come tutto Leone, del resto)...

Accidenti!! Curiosando su wikipedia ho visto che Terence ha recitato nel Gattopardo di Visconti!! Devo vederlo !!
Chissà se ha la erre moscia come nel libro

Tra l'altro, che ne pensate del fatto che i due attori furono sempre doppiati nei loro film (a parte le ultime serie televisive)?

Sempre da Wikipedia, avete visto Bud da giovane a viso rasato?
Io pensavo che fosse nato con la barba, come Chuck Norris
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/9/92/Carlo_Pedersoli_1950.jpg

Non perdertelo, che è bello, ma bello veramente (come tutto Leone, del resto)...

Però attenzione, perché se un appassionato di Leone guardasse questo film credendo di trovare Leone ne rimarrebbe profondamente deluso... è vero che Leone ne ha girato alcune scene, ma dato che del film è stato solo produttore si nota uno stile diverso dal suo solito...

A me il film è piaciuto, ma non lo metterei mai al livello di un film di Leone: non ha la stessa decadenza, né la stessa tensione, pur rimanendo un ottimo spaghetti western

Sì, è diverso dalla "Trilogia del dollaro", per esempio, ma è pervaso da un'atmosfera unica...la presenza di un grande come Fonda, poi, lo nobilita ulteriormente.

Accidenti!! Curiosando su wikipedia ho visto che Terence ha recitato nel Gattopardo di Visconti!! Devo vederlo !!
Chissà se ha la erre moscia come nel libro

Tra l'altro, che ne pensate del fatto che i due attori furono sempre doppiati nei loro film (a parte le ultime serie televisive)?

Sempre da Wikipedia, avete visto Bud da giovane a viso rasato?
Io pensavo che fosse nato con la barba, come Chuck Norris
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/9/92/Carlo_Pedersoli_1950.jpg

Fecero benissimo a doppiarli. A parte che recitavano spesso in inglese, comunque la voce americanosa di Terence e quella simile a un ruggito in cui si perdono le parole di Bud non erano adatte alla recitazione. Molto meglio i loro doppiatori classici (si alternavano a due a due, in verità).

Quanto al Gattopardo, Terence fa una particina e viene addirittura citato nel cast col suo nome originale! La consacrazione doveva ancora arrivare...

Fecero benissimo a doppiarli. A parte che recitavano spesso in inglese, comunque la voce americanosa di Terence e quella simile a un ruggito in cui si perdono le parole di Bud non erano adatte alla recitazione. Molto meglio i loro doppiatori classici (si alternavano a due a due, in verità).

Urgh! a dirla così sembra che erano bravi più a tirare pugni e per l'aspetto esteriore che per la loro bravura nel recitare!
Comunque Pino Locchi e Glauco Onorato per me hanno avuto una parte non di poco conto nella resa dei personaggi dei loro film!
Wiva Bud e Terence!!!!

Saper recitare non consiste mica solo nel parlar bene.
Quei due erano grandi attori specialmente per le loro mimiche, le espressioni facciali e fisiche, e quanto altro di buono possa venirmi in mente.

Saper recitare non consiste mica solo nel parlar bene.
Quei due erano grandi attori specialmente per le loro mimiche, le espressioni facciali e fisiche, e quanto altro di buono possa venirmi in mente.

E, sottolineo, anche per l'assenza di espressioni facciali: a volte l'imperturbabilità faccia di bud spencer (preludio a qualche improvvisa e soprendentemente veloce reazione fisica) quando ti aspettavi chissà cosa, per qualche situazione esasperante, era già di per sé entusiasmante! E idem per quegli occhietti brillanti di terence hill, quando stava per combinare qualcosa!

E' vero, erano espressivissimi anche in silenzio!

ecco a voi Terence nel Gattopardo e in altri film pre-Trinità

A dire il vero, però, Ternce Hill è più "attore" di Bud Spencer, che ritengo divertentissimo ma adatto solo alla parte del gigantesco "Bluto" di Fleischeriana memoria...

ecco a voi Terence nel Gattopardo e in altri film pre-Trinità

C'è da dire che prima della notorietà ha fatto una signora gavetta!

A dire il vero, però, Ternce Hill è più "attore" di Bud Spencer, che ritengo divertentissimo ma adatto solo alla parte del gigantesco "Bluto" di Fleischeriana memoria...

Uffa, che c'entra il Bluto di Fleischer con Bud Spencer ora?
Mi sembra che i due abbiano ben poche affinità, a parte la mole fisica, dato il ruolo burbero, ma in fondo semplice e positivo, che riveste Bud Spencer, a differenza dell'antagonista di popeye, che nei cartoon di Fleischer è detestabile, sempre mal intenzionato e tutt'altro che pigro... ma si sa che, certa gente, pur di fare una citazione 'dotta' venderebbe sua madre a un nano (cit. :)

ma si sa che, certa gente, pur di fare una citazione 'dotta' venderebbe sua madre a un nano (cit. :)

:o  Addirittura!
Beh, è anche vero che certa gente, pur di criticare, farebbe altrettanto...  

:o  Addirittura!
Beh, è anche vero che certa gente, pur di criticare, farebbe altrettanto...  

Comunque nel dire che certa gente pur di citare venderebbe sua madre ad un nano, che è una citazione da "la città vecchia" di de andrè, mi ero già automaticamente incluso da solo in quella categoria, come volevo testimoniare con lo smile dagli occhi roteanti....

Ma è una lunga storia, non puoi capire la mia esasperazione senza aver letto i miliardi di uscite simili a quella a cui lanciavo la frecciatina... senza contare che davvero non capisco (e quindi mi permetto di criticare), il paragone tra Bud Spencer e Bluto: mi sembrano davvero personaggi agli antipodi, messi assieme solo per sfoggio di presunta cultura  ('sta volta fuori luogo... anche se a ben guardare lo è sempre, in quanto solo sfoggio)!

Oggi alle 18 circa su retequattro hanno trasmesso "Vite straordinarie" programma dedicato proprio a Bud e Terence, con interviste ai due attori e ad altre persone dello spettacolo.

Moltissime le curiosità raccontate, tra l'altro per il primo film "Dio perdona, io no" fu offerto un compenso di 1 milione a Carlo Pedersoli che però ne voleva 4 per pagare due cambiali in scadenza. Alla fine fu accontentato perché il regista lo voleva fortissimamente nonostante il futuro Bud Spencer non sapesse una parola d'inglese, non sapesse andare a cavallo e si radesse regolarmente tutti i giorni.

Un'altra storia curiosa capitò durante le riprese di "Più forte ragazzi" quando Bud Spencer decise di pilotare per davvero un aereo e di farlo atterrare senza l'aiuto di nessuno. Il vero pilota che doveva esserci al suo posto gli disse: "sei così pazzo che forse dovresti prendere il brevetto". E così fece.

E infatti bud spencer prese il brevetto di volo e pilotò aerei e elicotteri, un mito quest'uomo....lo sapevate che bud sta facendo una nuova serie che andrà in onda in autunno penso intitolata " i delitti del cuoco" dove lui interpreterà un poliziotto facendo ricordare i tempi di piedone....terence dopo doc west è tornato a cavalcare la sua bicicletta, secondo un mio parere old west suonava meglio di doc west, old perchè faceva ricordare i vecchi tempi dove terence è stato il mitico trinità, old che fa ricordare il western perchè il western è una cosa passata e che non verrà mai dimenticata, e il cavallo che terence ha cavalcato in doc west era lo stesso cavallo di zorro, terence ha dichiarato che non era un gran che come cavallo era poco grintoso ahahah questi uomini si ricorderanno per sempre Grazie a Bud e Terence....e a vito che ha creato sto topic

A dire il vero, però, Ternce Hill è più "attore" di Bud Spencer

Non scordiamoci che Bud Spencer non è mai stato un reale attore professionista, e che in gioventù è stato un grande nuotatore (il migliore in Italia degli anni '50).

Negli anni '70 diventarono un'icona: basti pensare che "...continuavano a chiamarlo Trinità" è ancora oggi il film che ha fatto registrare più presenze al cinema in Italia.


Penso di aver visto ogni film una decina di volte, il migliore è di gran lunga "Lo chiamavano Trinità", e poi preferisco "Io sto con gli ippopotami" e "Nati con la camicia"!

Quelli di Bud Spencer da solo sono un po' più fiappi, ma "Lo chiamavano Bulldozer" mi piace!

Diciamo che Bud è un gran simpaticone: ha bisogno, però, di essere un po' "sorretto" dal punto di vista recitativo.  Ciò non toglie che, con il partner giusto (ricordiamoci anche di Gemma in "Anche gli angeli mangiano fagioli"!) il nostro gigante diviene irresistibile!

Auguri al gigantone, 80 anni di gloria!

Una simbolica cifra da celebrare con questa sua bella frase:

''Il mio successo - sottolinea Pedersoli - e' merito del pubblico che ha avuto subito simpatia per quest'uomo di 120/150 chili; ma e' stato lo sport ad insegnarmi i valori della vita, il sacrificio, il rispetto per l'avversario e per le regole, l'amicizia, la solidarieta', il coraggio e la follia del razzismo''.

 

E mettiamoci pure un video lolloso:

[media]http://www.youtube.com/watch?v=ZpUJ9j1XnIo[/media]

Auguri! Ottant'anni e non sentirli....

Diciamo che Bud è un gran simpaticone: ha bisogno, però, di essere un po' "sorretto" dal punto di vista recitativo.  Ciò non toglie che, con il partner giusto (ricordiamoci anche di Gemma in "Anche gli angeli mangiano fagioli"!) il nostro gigante diviene irresistibile!

Ma solo io ho visto "cantando dieto i paraventi"? D'accordo che non è un film da adolescenti, è anni luce diverso da quelli della coppia spencer/hill e anche per chi ama il cinema nel complesso, se non si è preparati, può essere fonte di abbiocco (per esperienza diretta ), ma a mio parere lì il nostro gigante è autore di una grandissima prova

P.S.: e comunque il filmm è veramente bello se guardato con la giusta predisposizione d'animo

Auguri al mio mitico Bud!

da festeggiare a birra e salsicce

Ho visto su internet che Bud da giovane era... un grande nuotatore! 2 argenti ai giochi del mediterraneo! Incredibile!

Ho visto su internet che Bud da giovane era... un grande nuotatore! 2 argenti ai giochi del mediterraneo! Incredibile!

altro chè! fino agli anni '90 (mi pare) aveva ancora un record italiano!

riesumo questo thread perchè vi voglio fare partecipi di una notizia che ho appena scoperto: dalla pagina di wikipedia del primo film di Rambo (che tra l'altro sarebbe anche un remake di un film italiano antecedente con nientepopodimeno che Thomas Milian )

Per la parte di Rambo erano stati considerati Clint Eastwood, Al Pacino, Robert De Niro, Paul Newman, Steve McQueen, Nick Nolte, e Michael Douglas. A Terence Hill, come recentemente confermato nel corso di un'intervista in Italia, fu offerto il ruolo, ma l'attore preferì rifiutare perché ritenuto "troppo violento".

e lo sceriffo chi lo interpretava? Bud Spencer?

Bè, è pur vero che le mazzate della coppia e quelle di Rambo sono due generi totalmente diversi.

Comunque meglio così, il personaggio di Terence Hill sarebbe stato distrutto nell'immaginario comune.

Lo sapevo già, e anch'io sono d'accordo con Vito nel dire che è stato meglio così. Invece questa notizia (dalla wiki di Terence) mi è completamente nuova, e oserei dire, étonnante:

Nel 1999, pochi giorni dopo il trionfo di Roberto Benigni a Los Angeles nella notte degli Oscar per La vita è bella, la popolare rivista americana Time, sulla scia dell'evento, pubblica una classifica degli "attori italiani più famosi del mondo" nella quale Bud Spencer occupa il primo posto, seguito da Terence Hill al secondo.

Solo che non vedo fonti... sarà vero?

LOL, guardate un po' questa pubblicità spagnola.

Ma lol...

La cosa che mi sono sempre chiesto è che se siano mai stati coinvolti in una vera rissa... non ce lo vedo il povero Bud prenderle di santa ragione...

LOL, guardate un po' questa pubblicità spagnola.

 [smiley=other_bow.gif]

comunque, anche se penso che Bud Spencer ormai sia inoffensivo, chi ha il coraggio di avvicinarsi e dargli un bel pugno? solo per la stazza basta che si butta di sopra e ti ammazza!

Tsk, Godzilla e Goku sono più forti.

E pure Pikachu.

io tirerei schiaffi alla gente solo per vedere se esce fuori lo stesso suono di quelli di Bud... XD

Se è solo per quello...

(in generale, un po' per tutto ciò che è stato postato)

Se è solo per quello...

bellissimoooo XD

Ma che spettacolo è la scena del pranzo in "Io sto con gli ippopotami"?
Saranno 5 minuti buoni muti o quasi, ma ogni volta che la guardo impazzisco!

Ma che spettacolo è la scena del pranzo in "Io sto con gli ippopotami"?
Saranno 5 minuti buoni muti o quasi, ma ogni volta che la guardo impazzisco!

Alla pari con quella del ristorante in Continuavano a chiamarlo Trinità, o con la mangiata di fagioli del primo Trinità

Qui un best of di mangiate:

[media]http://www.youtube.com/watch?v=5v7TcHSwPFY[/media]

e qui la fagiolata, dal minuto 4 (Terence non mangiò per due giorni prima di girare questa scena )

[media]http://www.youtube.com/watch?v=4NmGOnwYiaw[/media]

i loro film fanno ridere e sono sempre belli!(da piccolo credevo che si picchiassero veramente e ci stavo molto male!!!) : :

[media]http://www.youtube.com/watch?v=k5FKympn4ZI[/media]

Peccato, per come siano stati trattati nel finale da Solenghi, anche se penso che avesse voluto fare una battuta nel farli allontanare (purtroppo non riuscita e sconfinata nella scortesia).

Lunga vita a Bud e Terence!! [smiley=beer.gif]

Sono molto contento, sarebbe stato ancora più emozionante se non fosse stato per quel co****ne di Solenghi e le sue battute inopportune (quasi stava male se non metteva in mezzo la spiritosaggine in mezzo a discorsi seri), specie per il finale che ha proprio ammazzato tutta l'atmosfera.

Pessimo.

Che antipatia Solenghi, premio meritatissimo in compenso!

bellissimo questo estratto di una intervista rilasciata a Sportweek

Da atleta non ho mai fatto fatica... A 27 anni mi hanno invitato all'Università di Yale per studiarmi, ero ancora al top e in teoria nel nuoto a quell'età non è possibile. Mi misero a dormire con Yamanaka, iridato giapponese. Appena mi sono messo a fumare ha aperto tutte le finestre e stava correndo a denunciarmi. "Stai buono", gli ho detto, e ho provato a parlargli a cenni. Dicevo: "Donne qui non ce ne sono?". "Io sono vergine, mai visto donne in vita mia", rispose. "Ma che campi a fare?". Poi mi hanno cambiato di camera...
Bud Spencer, due volte olimpico di nuoto - Sportweek

Due leggende, punto.

Altrimenti ci arrabbiamo è un capolavoro del quale so ogni battuta a memoria, come di molti altri film, adatti davvero a tutte le età (molto più dei Cesaroni, tanto per fare un esempio).

Nella loro comicità, in fondo insegnavano che il mondo non è tutto rose e fiori, e che a volte è necessario combattere anche se si è dei buoni di cuore, che in condizioni normali non farebbero male ad una mosca.

Ma voi sapete che la scena di Lo chiamavano Bulldozer, dove Spencer chiede di Osvaldo al parrucchiere sfondando il pezzo di marmo sul bancone, in Germania è stata censurata?

Vabbé, lasciatemi riportare una delle mie frasi preferite:

Kid: "Siamo venuti a dirti quattro parole."
Ben: "Perché quattro?"
Kid: "Rivogliamo la nostra carriola!"
Ben: "Ah, già... Rivogliamo la nostra carriola!"

Pacca sulla spalla a chi sa dirmi dove l'ho trovata!

Ma voi sapete che la scena di Lo chiamavano Bulldozer, dove Spencer chiede di Osvaldo al parrucchiere sfondando il pezzo di marmo sul bancone, in Germania è stata censurata?

L'idiozia umana non ha limite...

"Barba o capelli?"
"Osvaldo!"
"Non so chi sei, non so chi è Osvaldo. Senti amico, io sono un duro, e se credi di far parlare me sei cascato male!
E questo è il mio biglietto da visita!"
"E questo è il mio!"
 

Pacca sulla spalla a chi sa dirmi dove l'ho trovata!

Vabbe', ma è troppo ovvio, neanche ti rispondo!

Trovami questa, invece:

"Ma stai attento, "fratello"! Tieni il becco chiuso, altrimenti..."
"Non preoccuparti figliolo: lo sapremo solo io e... Lui!"
"NO! O rimane tra noi o non se ne fa niente!"
 

Beh, pensavo che avere scritto i nomi dei personaggi potesse confondere...

Continuavano a chiamarlo Trinità, direi, sui due piedi, per quanto concerne quello rivolto a me...

Visto che siamo in tema di citazioni, altra magistrale:

Antonio Coimbra della Coroniglia y Azevedo (si scrive così? Comunque Terence Hill) taroccato: "Ed il solo fatto che si faccia chiamare Tango nel paese del Samba ti rende subito l'idea, caro cugino, di che razza di st...zo sia!"

Ah, nella versione tedesca, Bulldozer è chiamato Muecke, cioè zanzara, perché si infilava dappertutto. Non sto scherzando: l'ho visto su Prosieben con il satellite.

Altrimenti ci arrabbiamo è "Due come pece e zolfo", il primo Trinità è "Quattro pugni per un alleluia", ed i protagonisti sono chiamati Mude Joe (Joe lo stanco) e Klein (Piccolo). Da notare che nel secondo Trinità sono invece chiamati Trinità e Bambino, senza neanche una traduzione...

Se pensavate male dei Tedeschi, adesso vi ho dato un motivo in più per farlo, direi...

Antonio Coimbra della Coroniglia y Azevedo (si scrive così? Comunque Terence Hill) taroccato: "Ed il solo fatto che si faccia chiamare Tango nel paese del Samba ti rende subito l'idea, caro cugino, di che razza di st...zo sia!"

Non c'è due senza quattro? (me lo ricordo poco, l'ho visto una volta sola!!!)

Ah, nella versione tedesca, Bulldozer è chiamato Muecke, cioè zanzara, perché si infilava dappertutto.

No, vabbe', questa è assurda!
Dai, l'avranno fatto apposta, per paragonare l'esilità di una zanzara con... quella di Bud!

Non c'è due senza quattro? (me lo ricordo poco, l'ho visto una volta sola!!!)

Argh! Io lo considero uno dei migliori...

Argh! Io lo considero uno dei migliori...

Esatto, Non c'è due senza quattro. Ve ne do anche il titolo tedesco:
Quattro pugni contro Rio. Follia allo stato puro...

Confermo: il titolo tedesco di Lo chiamavano Bulldozer è proprio Sie nannten hin muecke, cioè Lo chiamavano Zanzara, ed il sergente fanfarone durante il film spiega che lo chiamavano così perché si infilava dappertutto. Ovviamente, sulla maglietta è rimasta la scritta "Bulldozer"...

Altra perla dal medesimo film, edizione italiana:

"Una o due uova?" [per la frittata ordinata alla tavola calda]
"Dodici."

Versione tedesca:
"Ein oder Zwei eier?" (Una o due uova?)
"Zwanzig." (Venti).

Senza parole.

E non dimenticate Altrimenti ci arrabbiamo in Tedesco: il professore ci perde un po' visto che tutti hanno il suo accento, e il capo... non parla con la voce del bambinone, ma con una "normale"!!!!

Argh! Io lo considero uno dei migliori...

Anche Porgi l'altra guancia l'ho visto una volta sola... [
Visto che ho anche i dvd, dovrò, prima o poi, colmare la "lacuna"...

... il capo... non parla con la voce del bambinone, ma con una "normale"!!!!

Una volta l'ho sentito in un'altra lingua (non so se era tedesco, forse era l'audio inglese sul dvd), e ho avuto la stessa bruttissima impressione! Completamente fuori personaggio!

Ma poi (riguardo al professore), come si fa a perdersi dei pezzi del genere...
 
 
 
 

[size=9](Scusate le troppe faccine, ma certi spezzoni meritano una risata corale! )[/size]

ma lo sapevate che nel '95 fecero pure il chipquel di "continuavano a chiamarlo Trinità"??? :o :o :o

il bello è che per questa merdaccia indegna lavorarono anche il regista ed il produttore originale!!! :(

Una volta l'ho sentito in un'altra lingua (non so se era tedesco, forse era l'audio inglese sul dvd), e ho avuto la stessa bruttissima impressione! Completamente fuori personaggio!

Non ho mai avuto tale "onore".
C'è da dire, comunque che, benchè i film siano stati girati in inglese, le battute (e quindi presumo anche i personaggi) erano create sulla base dell'italiano... quindi non mi stupisco più di troppo su questi... ehm... adattamenti.

ma lo sapevate che nel '95 fecero pure il chipquel di "continuavano a chiamarlo Trinità"??? :o :o :o

il bello è che per questa merdaccia indegna lavorarono anche il regista ed il produttore originale!!! :(

LOL, ci  ha lavorato anche Riccardo Pizzuti che è lo sgherro classico dei banditi che prende sempre un sacco di botte

Questo è il migliore della "Trilogia di Colizzi"! Bel western! [media]http://www.youtube.com/watch?v=UsPZAABmycg[/media]

Correggo una castroneria che ho scritto: Quattro pugni per un'alleluia (Vier Fauste fuer ein Halleluja) è il titolo tedesco di Continuavano a chiamarlo Trinità....

Il primo Trinità, quello con Mude Joe e Klein, è La mano destra e la sinistra del diavolo (Die rechte und die linke Handes des Teufels), titolo quasi sensato, vista la trama!

Ah, quando mia madre cucina fagioli ottimi, mi viene sempre da dire che i fagioli, comunque, erano uno schifo... Chissà perché! :

Anche Porgi l'altra guancia l'ho visto una volta sola... [
Visto che ho anche i dvd, dovrò, prima o poi, colmare la "lacuna"...

Una volta l'ho sentito in un'altra lingua (non so se era tedesco, forse era l'audio inglese sul dvd), e ho avuto la stessa bruttissima impressione! Completamente fuori personaggio!

Ma poi (riguardo al professore), come si fa a perdersi dei pezzi del genere...
 
 
 
 

[size=9](Scusate le troppe faccine, ma certi spezzoni meritano una risata corale! )[/size]

Donald Pleasance è un grandissimo, come grandissimo è stato Oreste Lionello a prestargli la voce.

A orecchio, direi che Geremia fosse Ferruccio Amendola, mentre Terence e Bud erano doppiati dai mitici Pino Locchi (voce ufficiale di 007 sino alla morte di Locchi nel 1993) e Glauco Onorato, ma nulla so della voce di John Sharp, il boss, e della ragazza: qualcuno ha qualche idea?

Per la tipa, sempre a orecchio, mi sa della Franca De Stradis o della Anna Teresa Eugeni versione Cuore e Batticuore, ma non ho certezze in merito...

Sapete per caso dove poter trovare questi brani dai due trinità?
Alcuni pezzi meritano davvero...

Sapete per caso dove poter trovare questi brani dai due trinità?
Alcuni pezzi meritano davvero...

Lo chiamavano Trinità

...continuavano a chiamarlo Trinità

 

Lo chiamavano Trinità

...continuavano a chiamarlo Trinità

 

[smiley=thumbsup.gif]
Grazie mille!

ma lo sapevate che nel '95 fecero pure il chipquel di "continuavano a chiamarlo Trinità"??? :o :o :o

il bello è che per questa merdaccia indegna lavorarono anche il regista ed il produttore originale!!! :(

Oh sì, lo vidi a suo tempo e da bimbo beato qual ero ci rimasi malissimo per l'assenza dei miei idoli. Ricordo a fatica qualche scena, ma un po' di flash sparsi li ho. Una fetecchia, sostanzialmente.

PS: mi definisci "chipquel" che adoro le contrazioni, da buon prosumer quale sono?! Grazie!

prosumer

Ehm.. cortesemente, sarebbe? /

PS: mi definisci "chipquel" che adoro le contrazioni, da buon prosumer quale sono?! Grazie!

Chip sta per "figlio", grosso modo... quindi seguito sui figli.


Quanto al discorso prosumer è la prima volta che sento il temrine, wikipedia può aiutare, direi.

ehm in verità sbagliai a scrivere cheapquel [

ehm in verità sbagliai a scrivere cheapquel [

Ah, ecco... mi sembrava un po' strano non trovare troppe corrispondenze su google.

Ok, la cosa assume un significato "leggermente" diverso, allora. :

ehm in verità sbagliai a scrivere cheapquel [

LOL! Ecco svelato l'arcano! Solitamente, googlo prima di chiedere spiegazioni dirette! E infatti in questo caso, dati i riscontri nulli, pensavo fosse un termine così ardito, ma così ardito.... che te l'eri inventato da solo! Invece è stato il dio refuso a farlo nascere. Quando un canarino verrà clonato, ecco, quel giorno "Chipquel" diventerà di uso comune!!!
(Groan, questa è peggio delle chicche di pkthebest sul thread barze....)

(Groan, questa è peggio delle chicche di pkthebest sul thread barze....)

E io che evitavo pure di mettere quelle brutte...