Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Pagine:  1  ...  4  5 [6]  7  Tutto   Vai giù

Bud Spencer & Terence Hill

91 · 26950
« precedente | successivo »

0 Utenti e 4 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

Re: Bud Spencer & Terence Hill
*

Andrea87
Uomo Nuvola
PolliceSu

  • ******
  • Post: 6566
  • Il terrore di Malachia!
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Re: Bud Spencer & Terence Hill
    Risposta #75: Mercoledì 24 Nov 2010, 18:09:35
    ma lo sapevate che nel '95 fecero pure il chipquel di "continuavano a chiamarlo Trinità"??? :o :o :o

    il bello è che per questa merdaccia indegna lavorarono anche il regista ed il produttore originale!!! :(
    Connesso
    Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)
    Re: Bud Spencer & Terence Hill
    *

    Paperinika
    Imperatore della Calidornia
    Moderatore
    PolliceSu

    • ******
    • Post: 10525
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Bud Spencer & Terence Hill
      Risposta #76: Mercoledì 24 Nov 2010, 18:17:36
      Citazione da: Dippy_Dawg - Mercoledì 24 Nov 2010, 17:57:47
      Una volta l'ho sentito in un'altra lingua (non so se era tedesco, forse era l'audio inglese sul dvd), e ho avuto la stessa bruttissima impressione! Completamente fuori personaggio! >:(

      Non ho mai avuto tale "onore".
      C'è da dire, comunque che, benchè i film siano stati girati in inglese, le battute (e quindi presumo anche i personaggi) erano create sulla base dell'italiano... quindi non mi stupisco più di troppo su questi... ehm... adattamenti.
      Connesso
      Re: Bud Spencer & Terence Hill
      *

      cianfa88
      Diabolico Vendicatore
      PolliceSu

      • ****
      • Post: 1420
      • SI...è Siena!
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Bud Spencer & Terence Hill
        Risposta #77: Giovedì 25 Nov 2010, 09:59:45
        Citazione da: andrea87 - Mercoledì 24 Nov 2010, 18:09:35
        ma lo sapevate che nel '95 fecero pure il chipquel di "continuavano a chiamarlo Trinità"??? :o :o :o

        il bello è che per questa merdaccia indegna lavorarono anche il regista ed il produttore originale!!! :(


        LOL, ci  ha lavorato anche Riccardo Pizzuti che è lo sgherro classico dei banditi che prende sempre un sacco di botte ;D
        Connesso
        Re: Bud Spencer & Terence Hill
        *

        alec
        Dittatore di Saturno
        PolliceSu

        • *****
        • Post: 3883
        • Novellino
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Bud Spencer & Terence Hill
          Risposta #78: Giovedì 25 Nov 2010, 13:12:53
          Questo è il migliore della "Trilogia di Colizzi"! Bel western! [media]http://www.youtube.com/watch?v=UsPZAABmycg[/media]
          « Ultima modifica: Giovedì 25 Nov 2010, 13:13:25 da alec »
          Connesso
          Re: Bud Spencer & Terence Hill
          *

          pkthebest
          --
          PolliceSu

          PolliceSu
            Re: Bud Spencer & Terence Hill
            Risposta #79: Giovedì 25 Nov 2010, 15:46:45
            Correggo una castroneria che ho scritto: Quattro pugni per un'alleluia (Vier Fauste fuer ein Halleluja) è il titolo tedesco di Continuavano a chiamarlo Trinità....

            Il primo Trinità, quello con Mude Joe e Klein, è La mano destra e la sinistra del diavolo (Die rechte und die linke Handes des Teufels), titolo quasi sensato, vista la trama!

            Ah, quando mia madre cucina fagioli ottimi, mi viene sempre da dire che i fagioli, comunque, erano uno schifo... Chissà perché! ::)
            Connesso
            Re: Bud Spencer & Terence Hill
            *

            pkthebest
            --
            PolliceSu

            PolliceSu
              Re: Bud Spencer & Terence Hill
              Risposta #80: Venerdì 26 Nov 2010, 09:46:57
              Citazione da: Dippy_Dawg - Mercoledì 24 Nov 2010, 17:57:47
              Anche Porgi l'altra guancia l'ho visto una volta sola... :-[
              Visto che ho anche i dvd, dovrò, prima o poi, colmare la "lacuna"...

              Una volta l'ho sentito in un'altra lingua (non so se era tedesco, forse era l'audio inglese sul dvd), e ho avuto la stessa bruttissima impressione! Completamente fuori personaggio! >:(

              Ma poi (riguardo al professore), come si fa a perdersi dei pezzi del genere...
               ;D ;D ;D
               ;D ;D
               ;D ;D ;D
               ;D ;D

              [size=9](Scusate le troppe faccine, ma certi spezzoni meritano una risata corale! ;) )[/size]

              Donald Pleasance è un grandissimo, come grandissimo è stato Oreste Lionello a prestargli la voce.

              A orecchio, direi che Geremia fosse Ferruccio Amendola, mentre Terence e Bud erano doppiati dai mitici Pino Locchi (voce ufficiale di 007 sino alla morte di Locchi nel 1993) e Glauco Onorato, ma nulla so della voce di John Sharp, il boss, e della ragazza: qualcuno ha qualche idea?

              Per la tipa, sempre a orecchio, mi sa della Franca De Stradis o della Anna Teresa Eugeni versione Cuore e Batticuore, ma non ho certezze in merito...
              Connesso
              Re: Bud Spencer & Terence Hill
              *

              Duck Fener
              Dittatore di Saturno
              PolliceSu

              • *****
              • Post: 3571
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Bud Spencer & Terence Hill
                Risposta #81: Martedì 30 Nov 2010, 17:31:58
                Sapete per caso dove poter trovare questi brani dai due trinità?
                Alcuni pezzi meritano davvero...
                « Ultima modifica: Martedì 30 Nov 2010, 17:32:56 da Duck_Fener »
                Connesso
                Re: Bud Spencer & Terence Hill
                *

                Anders And
                Diabolico Vendicatore
                PolliceSu

                • ****
                • Post: 1768
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Bud Spencer & Terence Hill
                  Risposta #82: Martedì 30 Nov 2010, 21:31:43
                  Citazione da: Duck_Fener - Martedì 30 Nov 2010, 17:31:58
                  Sapete per caso dove poter trovare questi brani dai due trinità?
                  Alcuni pezzi meritano davvero...
                  Lo chiamavano Trinità

                  ...continuavano a chiamarlo Trinità

                   ;)
                  Connesso
                  Re: Bud Spencer & Terence Hill
                  *

                  Duck Fener
                  Dittatore di Saturno
                  PolliceSu

                  • *****
                  • Post: 3571
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Bud Spencer & Terence Hill
                    Risposta #83: Martedì 30 Nov 2010, 21:55:50
                    « Ultima modifica: Martedì 30 Nov 2010, 21:57:00 da Duck_Fener »
                    Connesso
                    Re: Bud Spencer & Terence Hill
                    *

                    MarKeno
                    Cugino di Alf
                    PolliceSu

                    • ****
                    • Post: 1387
                    • "C'è sempre un altro arcobaleno"
                      • Offline
                      • Mostra profilo
                    PolliceSu
                      Re: Bud Spencer & Terence Hill
                      Risposta #84: Mercoledì 1 Dic 2010, 02:02:30
                      Citazione da: andrea87 - Mercoledì 24 Nov 2010, 18:09:35
                      ma lo sapevate che nel '95 fecero pure il chipquel di "continuavano a chiamarlo Trinità"??? :o :o :o

                      il bello è che per questa merdaccia indegna lavorarono anche il regista ed il produttore originale!!! :(

                      Oh sì, lo vidi a suo tempo e da bimbo beato qual ero ci rimasi malissimo per l'assenza dei miei idoli. Ricordo a fatica qualche scena, ma un po' di flash sparsi li ho. Una fetecchia, sostanzialmente.

                      PS: mi definisci "chipquel" che adoro le contrazioni, da buon prosumer quale sono?! ;) Grazie!
                      Connesso
                      "Sarò tanto di quel che sono, sono tanto di quel che ero" (Nostal Gino)
                      Re: Bud Spencer & Terence Hill
                      *

                      pkthebest
                      --
                      PolliceSu

                      PolliceSu
                        Re: Bud Spencer & Terence Hill
                        Risposta #85: Mercoledì 1 Dic 2010, 15:20:36
                        Citazione
                        prosumer

                        Ehm.. cortesemente, sarebbe? :-/
                        Connesso
                        Re: Bud Spencer & Terence Hill
                        *

                        Paperinika
                        Imperatore della Calidornia
                        Moderatore
                        PolliceSu

                        • ******
                        • Post: 10525
                          • Offline
                          • Mostra profilo
                        PolliceSu
                          Re: Bud Spencer & Terence Hill
                          Risposta #86: Mercoledì 1 Dic 2010, 15:39:00
                          Citazione da: Marco.313 - Mercoledì  1 Dic 2010, 02:02:30
                          PS: mi definisci "chipquel" che adoro le contrazioni, da buon prosumer quale sono?! ;) Grazie!

                          Chip sta per "figlio", grosso modo... quindi seguito sui figli.


                          Quanto al discorso prosumer è la prima volta che sento il temrine, wikipedia può aiutare, direi.
                          « Ultima modifica: Mercoledì 1 Dic 2010, 15:46:37 da Paperinika »
                          Connesso
                          Re: Bud Spencer & Terence Hill
                          *

                          Andrea87
                          Uomo Nuvola
                          PolliceSu

                          • ******
                          • Post: 6566
                          • Il terrore di Malachia!
                            • Offline
                            • Mostra profilo
                          PolliceSu
                            Re: Bud Spencer & Terence Hill
                            Risposta #87: Mercoledì 1 Dic 2010, 18:51:00
                            ehm in verità sbagliai a scrivere cheapquel :-[
                            Connesso
                            Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)
                            Re: Bud Spencer & Terence Hill
                            *

                            Paperinika
                            Imperatore della Calidornia
                            Moderatore
                            PolliceSu

                            • ******
                            • Post: 10525
                              • Offline
                              • Mostra profilo
                            PolliceSu
                              Re: Bud Spencer & Terence Hill
                              Risposta #88: Mercoledì 1 Dic 2010, 19:33:38
                              Citazione da: andrea87 - Mercoledì  1 Dic 2010, 18:51:00
                              ehm in verità sbagliai a scrivere cheapquel :-[
                              Ah, ecco... mi sembrava un po' strano non trovare troppe corrispondenze su google. ;D

                              Ok, la cosa assume un significato "leggermente" diverso, allora. ::)
                              Connesso
                              Re: Bud Spencer & Terence Hill
                              *

                              MarKeno
                              Cugino di Alf
                              PolliceSu

                              • ****
                              • Post: 1387
                              • "C'è sempre un altro arcobaleno"
                                • Offline
                                • Mostra profilo
                              PolliceSu
                                Re: Bud Spencer & Terence Hill
                                Risposta #89: Giovedì 2 Dic 2010, 00:38:36
                                Citazione da: andrea87 - Mercoledì  1 Dic 2010, 18:51:00
                                ehm in verità sbagliai a scrivere cheapquel :-[

                                LOL! Ecco svelato l'arcano! Solitamente, googlo prima di chiedere spiegazioni dirette! E infatti in questo caso, dati i riscontri nulli, pensavo fosse un termine così ardito, ma così ardito.... che te l'eri inventato da solo! Invece è stato il dio refuso a farlo nascere. Quando un canarino verrà clonato, ecco, quel giorno "Chipquel" diventerà di uso comune!!! ;)
                                (Groan, questa è peggio delle chicche di pkthebest sul thread barze....)
                                Connesso
                                "Sarò tanto di quel che sono, sono tanto di quel che ero" (Nostal Gino)
                                Pagine:  1  ...  4  5 [6]  7  Tutto   Vai su
                                « precedente | successivo »
                                 

                                Dati personali, cookies e GDPR

                                Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                                In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                                Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                                Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)