Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Frase Walt Disney

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

ggc77
Giovane Marmotta
PolliceSu

  • **
  • Post: 131
  • Espertissimo
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Frase Walt Disney
    Mercoledì 10 Feb 2010, 15:41:42
    Ciao. Ho letto in un paio di siti - tra cui wikipedia - che la seguente frase è stata pronunciata spesso da Walt Disney, c'è qualcuno che può confermarlo?

    Grazie.   :)

    La frase è :  "Se puoi sognarlo, puoi farlo."  
    W Topolino!
    W Paperino!
    W Walt Disney!

    *

    Cirubiru
    Bassotto
    PolliceSu

    • *
    • Post: 20
    • Novellino
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Frase Walt Disney
      Risposta #1: Mercoledì 10 Feb 2010, 17:24:14
      Hai assolutamente ragione, ggc77: "Se puoi sognarlo, puoi farlo." è, certamente, una delle citazioni più celebri di Walt Disney! La frase completa, in realtà, è: “If you can dream it, you can do it. Always remember that this whole thing was started with a dream and a mouse.”

      Cirubiru
      « Ultima modifica: Mercoledì 10 Feb 2010, 17:24:48 da Alessandro_Baita »
      A me piace tuffarmi nel mio denaro, come un pesce baleno! Mi piace anche scavarci gallerie come una talpa! E gettarlo in aria, e farmelo ricadere sulla testa!
      Zio Paperone - Zio Paperone e la disfida dei dollari

      *

      ggc77
      Giovane Marmotta
      PolliceSu

      • **
      • Post: 131
      • Espertissimo
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Frase Walt Disney
        Risposta #2: Mercoledì 10 Feb 2010, 17:41:01
        Quindi la traduzione completa è:

        "Se puoi sognarlo puoi farlo. Ricorda sempre che tutto è iniziato con un sogno e un topo."

        Grazie mille Cirubiru  :D :D :D
        W Topolino!
        W Paperino!
        W Walt Disney!

        *

        Malachia
        Uomo Nuvola
        PolliceSu

        • ******
        • Post: 6148
        • "It was all started by a mouse"
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Frase Walt Disney
          Risposta #3: Mercoledì 10 Feb 2010, 17:41:09
          “If you can dream it, you can do it. Always remember that this whole thing was started with a dream and a mouse.”
          Quella del "topo", però, dovrebbe essere tutt'altra frase: "I only hope we never lose sight of one thing: that it was all started by a mouse."
          (QUI a 5:57 :))
          « Ultima modifica: Mercoledì 10 Feb 2010, 17:42:54 da iuventuri »

          *

          ggc77
          Giovane Marmotta
          PolliceSu

          • **
          • Post: 131
          • Espertissimo
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: Frase Walt Disney
            Risposta #4: Mercoledì 10 Feb 2010, 17:42:19
            A proposito se per caso conosci altre frasi, per favore scrivimele, sono un grande appassionato di queste cose!   :) ;)
            W Topolino!
            W Paperino!
            W Walt Disney!

             

            Dati personali, cookies e GDPR

            Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
            In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
            Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

            Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)