Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

Martina Ubersetzen

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

Dippy
Diabolico Vendicatore
PolliceSu

  • ****
  • Post: 1873
  • Tra un corto e una sciocca sinfonia...
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Martina Ubersetzen
    Lunedì 14 Feb 2011, 14:59:07
    Chi sa dirmi chi l'ha creata (A. Macchetto?) e perché ha un cognome così complicato? Grazie
    Sappiate che tutte le cose sono così: un miraggio, un castello di nubi... Nulla è come appare  -  Buddha

    https://ilnumeroprimopiugrande.wordpress.com

    https://altriproblemidellalieno.wordpress.com

    *

    flip
    Cugino di Alf
    PolliceSu

    • ****
    • Post: 1202
    • ?
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Martina Ubersetzen
      Risposta #1: Lunedì 14 Feb 2011, 15:10:24
      L'ha creata proprio Macchetto.. sul cognome non so che dirti..

      *

      Zangief
      Ombronauta
      PolliceSu

      • ****
      • Post: 941
      • Comunellista
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: Martina Ubersetzen
        Risposta #2: Lunedì 14 Feb 2011, 15:19:08
        Chi sa dirmi chi l'ha creata (A. Macchetto?) e perché ha un cognome così complicato? Grazie

        [size=14]Semplicemente perché übersetzen è tedesco per "tradurre". E Martina è un'esperta di lingue antiche, tanto che nella sua prima storia la vediamo tradurre iscrizioni quasi istantaneamente. In un'altra storia recente peraltro il suo nome è scritto proprio Übersetzen, con l'umlaut sulla U.[/size]

        *

        Dippy
        Diabolico Vendicatore
        PolliceSu

        • ****
        • Post: 1873
        • Tra un corto e una sciocca sinfonia...
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Martina Ubersetzen
          Risposta #3: Martedì 15 Feb 2011, 10:53:27
          Ah, a sapere il tedesco! ;D Grazie a entrambi.
          Sappiate che tutte le cose sono così: un miraggio, un castello di nubi... Nulla è come appare  -  Buddha

          https://ilnumeroprimopiugrande.wordpress.com

          https://altriproblemidellalieno.wordpress.com

           

          Dati personali, cookies e GDPR

          Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
          In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
          Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

          Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)