Logo PaperseraPapersera.net

Registrati



×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato
Pagine: [1]   Vai giù

Strisce sul sito di Anders And e Co. e simili

9 · 1386
« precedente | successivo »

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Strisce sul sito di Anders And e Co. e simili
*

Ilja Topovic
Gran Mogol
PolliceSu

  • ***
  • Post: 705
  • Alea iacta est
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    Strisce sul sito di Anders And e Co. e simili
    Sabato 29 Gen 2011, 11:26:21
    Vorrei sapere di quale autore sono le strisce pubblicate sul sito del periodico Disney danese Anders And e Co., ad occhio potrebbero essere di Al Taliaferro, ma non ne sono per niente sicuro, e perchè poi non si possono copiare? Avrei voluto metterne qualcuna su un file word e tradurmele. Qualcuno che è più informato o bazzica da quelle parti mi potrebbe dare delucinazioni?

    Per chi si volesse rendere conto, ecco quella di oggi:
    http://www.andeby.dk/Rapnyt/Dagens-stripe.aspx
    « Ultima modifica: Sabato 12 Mar 2011, 19:44:35 da PeterPaul »
    Connesso
    Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
    *

    Dippy
    Diabolico Vendicatore
    PolliceSu

    • ****
    • Post: 1873
    • Tra un corto e una sciocca sinfonia...
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu
      Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
      Risposta #1: Sabato 29 Gen 2011, 11:33:44
      E' un flash player... penso che esistano programmini che catturano i flash player, altrimenti puoi salvare una schermata della pagina a poi ritagliare la striscia (ma così ci perdi di sicuro in qualità).

      [size=8]P.S: sai l'olandese?[/size]


      Modificato:

      dai un'occhiata qui:
      http://www.navigaweb.net/2009/08/scaricare-le-animazioni-in-flash.html
      « Ultima modifica: Sabato 29 Gen 2011, 11:38:42 da Dippy_the_Dawg »
      Connesso
      Sappiate che tutte le cose sono così: un miraggio, un castello di nubi... Nulla è come appare  -  Buddha

      https://ilnumeroprimopiugrande.wordpress.com

      https://altriproblemidellalieno.wordpress.com
      Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
      *

      Duck Fener
      Dittatore di Saturno
      PolliceSu   (1)

      • *****
      • Post: 3571
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu   (1)
        Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
        Risposta #2: Sabato 29 Gen 2011, 12:02:38
        Comunque, le strisce sono di Al Taliaferro, ad esempio ecco l'ultima e la penultima di quelle presenti sul sito.
        Anche facendo uno stamp non credo che la qualità dell'immagine ne risenta poi tanto :)

        E' un idea carina, sarebbe bello averle anche su Topolino.it...
        « Ultima modifica: Sabato 29 Gen 2011, 12:03:41 da Duck_Fener »
        Connesso
        Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
        *

        Paperinika
        Imperatore della Calidornia
        Moderatore
        PolliceSu

        • ******
        • Post: 10525
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
          Risposta #3: Sabato 29 Gen 2011, 12:09:47
          Citazione da: Duck_Fener - Sabato 29 Gen 2011, 12:02:38
          E' un idea carina, sarebbe bello averle anche su Topolino.it...
          Si, ma non colorate! :-X
          Connesso
          Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
          *

          Ilja Topovic
          Gran Mogol
          PolliceSu   (1)

          • ***
          • Post: 705
          • Alea iacta est
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu   (1)
            Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
            Risposta #4: Sabato 29 Gen 2011, 12:18:43
            Rocambolescamente sono riuscito a copiarne tradurne una alla meno peggio. Devo dire che pensavo che Google traduttore fosse peggio, ma ho dovuto apportare solo qualche piccola aggiustatina. La traduzione non è letterale, ma l'ho, per così dire, adattata.
            Comunque, che ne pensate?
            « Ultima modifica: Sabato 29 Gen 2011, 19:28:01 da PeterPaul »
            Connesso
            Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
            *

            Duck Fener
            Dittatore di Saturno
            PolliceSu

            • *****
            • Post: 3571
              • Offline
              • Mostra profilo
            PolliceSu
              Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
              Risposta #5: Sabato 29 Gen 2011, 13:54:54
              Citazione da: Paperinika - Sabato 29 Gen 2011, 12:09:47
              Si, ma non colorate! :-X
              Certamente non con quei brutti colori spenti del sito!

              Citazione da: PeterPaul - Sabato 29 Gen 2011, 12:18:43
              Devo dire che pensavo che Google traduttore fosse peggio, ma ho dovuto apportare solo qualche piccola aggiustatina. La traduzione non è letterale, ma l'ho, per così dire, adattata.
              Se ti vuoi facilitare il lavoro, perché non traduci dall'inglese guardando sull'Inducks, che così hai anche una traduzione più fedele? :)
              Comunque, bella gag! ;D
              « Ultima modifica: Sabato 29 Gen 2011, 13:56:08 da Duck_Fener »
              Connesso
              Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
              *

              Andrea87
              Uomo Nuvola
              PolliceSu

              • ******
              • Post: 6566
              • Il terrore di Malachia!
                • Offline
                • Mostra profilo
              PolliceSu
                Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
                Risposta #6: Sabato 29 Gen 2011, 14:01:09
                qua ne trovi un bel pò ;)
                Connesso
                Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)
                Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
                *

                Ilja Topovic
                Gran Mogol
                PolliceSu

                • ***
                • Post: 705
                • Alea iacta est
                  • Offline
                  • Mostra profilo
                PolliceSu
                  Re: Strisce sul sito di Anders And e Co.
                  Risposta #7: Sabato 29 Gen 2011, 19:27:43
                  Citazione da: Duck_Fener - Sabato 29 Gen 2011, 13:54:54
                  Se ti vuoi facilitare il lavoro, perché non traduci dall'inglese guardando sull'Inducks, che così hai anche una traduzione più fedele? :)
                  Comunque, bella gag! ;D
                  Grazie, vedrò se il consiglio mi può essere d'aiuto.
                  Citazione da: andrea87 - Sabato 29 Gen 2011, 14:01:09
                  qua ne trovi un bel pò ;)
                  Sito fornitissimo, molto interessante da visitare.
                  Citazione da: Dippy_the_Dawg - Sabato 29 Gen 2011, 11:33:44
                  [size=8]P.S: sai l'olandese?[/size]
                  No, ma comunque dovrebbe essere danese.
                  « Ultima modifica: Martedì 1 Feb 2011, 19:20:40 da PeterPaul »
                  Connesso
                  Re: Strisce sul sito di Anders And e Co. e simili
                  *

                  Ilja Topovic
                  Gran Mogol
                  PolliceSu

                  • ***
                  • Post: 705
                  • Alea iacta est
                    • Offline
                    • Mostra profilo
                  PolliceSu
                    Re: Strisce sul sito di Anders And e Co. e simili
                    Risposta #8: Sabato 12 Mar 2011, 19:48:31
                    Ho cambiato il titolo, per chiedere informazioni sulle strisce pubblicate da Le Journal de Mickey, disegnate da Ulrich Schroder, dato che sull'I.N.D.U.C.K.S. mi pare non ve ne sia traccia.
                    Connesso
                    Pagine: [1]   Vai su
                    « precedente | successivo »
                     

                    Dati personali, cookies e GDPR

                    Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
                    In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
                    Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

                    Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)