Papersera.net

Saluto tutti gli amanti dei paperi come me. Mi sono appena iscritto anche se da qualche anno che frequento questo sito unicamente come utente anonimo. Oggi mi sono iscritto invece, mosso come potete capire dall'oggetto del topic dalla disperazione! sono un appassionato donrosiano ( come spero siate anche voi ) e a questo proposito cerco una storia appartenente alla famosa Saga, precisamente l'episodio 8B : LA PRIGIONIERA DEL FOSSO DELL'AGONIA BIANCA......
mi spiego meglio: sono quasi 6 mesi che la cerco dovunque: librerie, fumetterie, internet .... non riuscendo a reperirne una copia in italiano solo lo scan in inglese mi chiedo se qualcuno del forum possiede il numero di Zio Paperone n.206, l'unico albo italiano dove la storia è stata pubblicata; insomma vi chiedo di pubblicare gli scan italiani di questa storia...
p.s. come già detto non sono esperto dei meccanismi del forum e se pubblicare gli scan di una storia va contro il regolamento, vi chiedo scusa, comunque è una storia a cui tengo davvero molto e il fatto di non riuscirla a leggere in italiano mi fa impazzire.
ringrazio anticipatamente chiunque risponderà.

http://coa.inducks.org/story.php?c=D+2005-061&search=La%20prigioniera%20del%20fosso%20dell'agonia%20bianca

Qui c'è solo la prima pagina. Comunque controlla sul mercatino del Papersera per vedere se qualcuno vende Zio Paperone 206.

Io sono ANNI, non mesi, che aspetto di trovare alcuni albi e storie: non mi è mai passato per la testa nè di disperarmi nè di chiedere degli scan.

Pazienza, impara la pazienza: l'attesa rende le cose migliori.
 

Io sono ANNI, non mesi, che aspetto di trovare alcuni albi e storie: non mi è mai passato per la testa nè di disperarmi nè di chiedere degli scan.

Pazienza, impara la pazienza: l'attesa rende le cose migliori.
 

Io preferisco leggere le storie in inglese... certo, alcuni termini non li capisco, ma è bello sapere di conoscere una storia nella lingua in cui è stata concepita dal proprio autore... e poi ci sono espressioni  particolari che non si potranno mai tradurre in italiano!!!

Pensavo di aiutarti con ebay (zio paperone n. 206) ma è chiaro che vivo in una dimensione parallela: una in cui un albo di soli 6 anni prima, con discreta diffusione, vale 5 euro a dir tanto, I'm sorry

Ciao. Se ti interessa tempo fa scannerizzai la storia che ti interessa.
Se lasci la tua mail nel topic, te la invio.
Aiuto volentieri un "Paperoniano"

TI PREEEEGO.....la invii anche a me?? Sono ANNI che la cerco!! per favore.....

eurojammer47*questo cancellalo, è per evitare spam*@gmail.com

TI PREEEEGO.....la invii anche a me?? Sono ANNI che la cerco!! per favore.....

eurojammer47*questo cancellalo, è per evitare spam*@gmail.com

Potreste evitare sul papersera questo pubblico mercimonio di materiale protetto da copyright? Grazie :

giusto una curiosità... ma in questo caso il copyright a chi appartiene? alla Egmont? o visto che è una traduzione italiana appartiene alla Disney Italia? probabilmente il Don nelle 250 pagine di post a lui dedicato l'ha scritto ma sarebbe come cercare un ago in un pagliaio  

giusto una curiosità... ma in questo caso il copyright a chi appartiene? alla Egmont? o visto che è una traduzione italiana appartiene alla Disney Italia? probabilmente il Don nelle 250 pagine di post a lui dedicato l'ha scritto ma sarebbe come cercare un ago in un pagliaio  

La tua domanda - così generale - può esser anche priva di significato, dal momento in cui non si parla di "territori". Inoltre non conosciamo i termini dei contratti di proprietà dell'opera, di licenza, di distribuzione: difficile dare risposta certa! A buon senso ipotizzo che la proprietà dell'opera resti di Egemont, mentre D.I. ha sia l'esclusiva sulla pubblicazione, in Italia, sia i diritti sull'adattamento del testo (di solito non si chiama "traduzione" ma "adattamento"). Occhio inoltre al fatto che Disney (usa) ha i diritti sullo sfruttamento dei personaggi, quindi a sua volta anche Egemont deve rispondere a qualcuno.  

grazie! Come puoi ben capire dalla domanda, e come hai già sottolineato nella tua chiarissima risposta, non ho alcuna idea di come funzioni il "mercato" (passatemi il termine) dei diritti di pubblicazione dei fumetti, pur avendo sostenuto un esame rigurdante la tutela delle opere dell'intelletto ( a crocette XD). Questo campo, infatti, se ne discosta in modo significativo (basti pensare agli autori che non sono proprietari dei diritti delle storie che producono).