Papersera.net

Sto parlando dei cartoni dei Looney Tunes ridisegnati e colorati in Corea e di come questi vengano erroneamente definiti di pubblico dominio.

Dimmi se ho capito: paradossalmente, gli originali "sepia-toned" sarebbero di dominio pubblico, mentre gli *stessi* cartoni, ma ridisegnati e ricolorati dai coreani sarebbero invece protetti da copyright?

Dimmi se ho capito: paradossalmente, gli originali "sepia-toned" sarebbero di dominio pubblico, mentre gli *stessi* cartoni, ma ridisegnati e ricolorati dai coreani sarebbero invece protetti da copyright?

Proprio così. I sepia-toned di pubblico dominio sono quelli che sono listati sul sito che ho linkato. Invece tutti (dico, TUTTI) i cartoni ridisegnati e colorati dai coreani sono protetti dal copyright.

Proprio così. I sepia-toned di pubblico dominio sono quelli che sono listati sul sito che ho linkato. Invece tutti (dico, TUTTI) i cartoni ridisegnati e colorati dai coreani sono protetti dal copyright.

Un'ultima curiosità (se ne sei al corrente). Le "dubbed version" del 1995 sono invece dei restauri, partendo questa volta dall'originale, degli stessi cartoni un tempo affidati ai coreani, o che altro?

Ho comprato "Bugs Bunny" vol1, e sono rimasto favorevolmente impressionato dai contenuti speciali (oltre che dagli shorts, paricolarmente da "Long haired hare").  Ci sono brani tratti da films a scrittura mista, trasmissioni tv, oltre all'immancabile contributo di Chuck Jones. Il tutto a 9,99 Euro. Penso che la Disney avrebbe qualcosa da imparare, soprattutto nella politica prezzi. 20 euro per due DVD in scatola di latta mi sembra eccessivo.  Meglio i pratici amaray (purtroppo, queli dei Looney Tunes sono...arancioni!).  A fine mese è annunciata la raccolta "Tom & Jerry-Chuck Jones Collection" a 14,50 euro.

Un'ultima curiosità (se ne sei al corrente). Le "dubbed version" del 1995 sono invece dei restauri, partendo questa volta dall'originale, degli stessi cartoni un tempo affidati ai coreani, o che altro?

No no, le "dubbed versions" non sono restauri, sono solo delle riedizioni di corti pre-1948 modificati, dove alla fine di ogni cartone c'è una falsa sigla con copyright della Turner. Queste copie furono considerate controverse dalla stessa Warner!
Ah, la recensione del DVD fuorilegge è pronta: http://duncanconnell.blogattivo.com/Duncan-Connell-b1/Si-recensiscono-DVD-Cartoon-Show-DVD-fuorilegge-b1-p11.htm

Il tutto a 9,99 Euro.

A dire il vero, in giro li ho sempre visti attorno ai 6,90 - 7,90 Euri!
Unica pecca di questi Dvd (a differenza di quelli Disney) è la mancanza di un nesso filologico o cronologico: ogni dvd contiene un'ora e mezzo di bei cartoni sparsi, e non, per esempio, un "Tutto Bugs Bunny" in ordine cronologico, anche se centellinato su più dischi...
Invece i contenuti speciali (l'ho già detto) sono strepitosi e, imho, ben superiori (in quantità e qualità) a quelli dei "Treasures".

Da quanto ho letto sul link, si tratta di una edizione molto modesta, di scarso o nullo interesse per i collezionisti.  Era in vendita in edicola?

A dire il vero, in giro li ho sempre visti attorno ai 6,90 - 7,90 Euri!
Unica pecca di questi Dvd (a differenza di quelli Disney) è la mancanza di un nesso filologico o cronologico: ogni dvd contiene un'ora e mezzo di bei cartoni sparsi, e non, per esempio, un "Tutto Bugs Bunny" in ordine cronologico, anche se centellinato su più dischi...
Invece i contenuti speciali (l'ho già detto) sono strepitosi e, imho, ben superiori (in quantità e qualità) a quelli dei "Treasures".

Sì, i corti non seguono un ordine ben preciso, ma sarebbe bello, una volta completata la serie, possedere tutti i Looney Tunes in circolazione.

Ah, la recensione del DVD fuorilegge è pronta:

L'ho vista anch'io quella serie. La vendevano regolarmente in un paio di librerie che ho visitato. (Adesso hanno, credo, quelli dell'Hermitage...)
---
Per avere un'idea: questo cartone (presente, come vedi, nel noto sito di materiale "Public Domain"), è, tuttavia, di quelli "coreani"?

Sì, i corti non seguono un ordine ben preciso, ma sarebbe bello, una volta completata la serie, possedere tutti i Looney Tunes in circolazione.

E' stato annunciato (in attesa di novità) che tale serie si è già conclusa...

Da quanto ho letto sul link, si tratta di una edizione molto modesta, di scarso o nullo interesse per i collezionisti.  Era in vendita in edicola?

In effetti sono MOOOLTO meglio i cartoni che ho registrato da Antenna 3 Lombardia. E no, non era in vendita in edicola, ma in un normale ipermercato di cui non farò il nome.
Insomma, la morale qual è? Che non si devono mai prendere edizioni, diciamo, "amatoriali" e che bisogna comprare le edizioni ufficiali, che costeranno tanto, ma le fregature spariscono oppure diminuiscono (non si sa mai,   ).

Spero solo di aver aiutato in qualche modo qualcuno che aveva intenzione di prendere una porcata del genere.  

Per avere un'idea: questo cartone (presente, come vedi, nel noto sito di materiale "Public Domain"), è, tuttavia, di quelli "coreani"?

Certo che sì, ed è uno dei cartoni presenti nel DVD recensito.

Molti anni fa, forse dieci,  vidi in tv (credo RAI 2) il lungometraggio "Gay purr-ee", di Chuck Jones, di proprietà Warner anche se prodotto per la UPA. Trovo che sia un capolavoro, ma il DVD c'è? Qual'è il suo titolo in italiano?

Qual è il suo titolo in italiano?

Si chiama "Musetta alla conquista di Parigi" e non è (almeno da noi) uscito in dvd.

Non ho capito bene: alcuni cartoons degli anni '40 sono già di dominio pubblico? ma non dovrebbe passare quasi un secolo prima?

Non ho capito bene: alcuni cartoons degli anni '40 sono già di dominio pubblico? ma non dovrebbe passare quasi un secolo prima?

Certamente. In certi casi non necessariamente bisogna aspettare quasi un secolo perché il copyright sparisca. Per esempio: la maggior parte di cartoni come "The Ducktators", "Daffy - The Commando", "Blitz Wolf" e tanti altri sono caduti in dominio pubblico perché contengono ovvi riferimenti al Nazismo, al Fascismo e in generale alla Seconda Guerra Mondiale. Ma non proprio tutti: infatti "Bugs Bunny Nips the Nips" (un cartone del 1944 con protagonista Bugs Bunny dove prendono in giro i Giapponesi, nemici degli Americani in tempo di guerra) è ancora protetto da Copyright (perché? Boh!). Invece altri cartoni sono caduti in dominio pubblico per altri motivi (che non voglio listare perché sono davvero vari).