Papersera.net

Le censure già presenti in Supergiallo di Topolino (ed.1978) sono


 
Pagina 15
perché diavolo -> possibile che
 
Pagina 18
forse la tratta degli schiavi  -> Gamba è imprevedibile
 
Pagina 22
dannate -> fitte

Pagina 24
dannazione a -> non ragionavo  
 
Pagina 26
ammazzare -> uccidere
 
Pagina 33
quei negri del malanno -> quei selvaggi indigeni
 
 
Pagina 44
ricevo sempre i film in "prima" mondiale, dato che i produttori tengono molto al mio paese -> con il cinema all'aperto trascorriamo piacevoli serate
 
Pagina 48
dannazione -> incredibile
 
Pagina 49
dannato -> fitto
 
Pagina 55
dannato -> sporco  


Aggiungo che NON si dovrebbero ricolorare pagine pensate per la pubblicazione in b/n con l'uso del retino.
Almeno Topolino e l'anello di... ha avuto la "fortuna" di non essere ristampato per 30 anni scampando censure e ricolorazioni!

Guarda che l'elenco delle censure era già stato scritto da Sprea, leggili i topic prima di commentare  

Sprea aveva elencato le differenze tra l'edizione originale e GCD 247, io ho specificato quali censure erano già presenti nell'edizione del 1978. Le altre sono state aggiunte in seguito, non so esattamente in quale edizione visto che possiedo solo CD 21 e GCD 247.

Sì, ma essendo praticamente identiche, bastava che riferissi le differenze...quando si parla di rendere scorrevole la lettura...

Be', nel frattempo ho una lista più completa. La allego.

Sbaglio o pagina 150 e 151 sono invertite?

Già!
La storia di Martina, con tutti quegli equivoci aventi Pippo come figura centrale, è una di quelle che fa ridere.

La storia di Martina, con tutti quegli equivoci aventi Pippo come figura centrale, è una di quelle che fa ridere.

Ricordo che, quando la lessi anni ed anni fa, ero rimasta colpita dalla bravura del disegnatore nello "scambiare" i personaggi... ritraendo Topolino con espressioni e pose adatte a Pippo e viceversa.

Per quando, in questa storia anche Topolino a tratti si fa contagiare dalla "tontaggine" di Pippo quando ne ha le sembianze, come quando dice "è tutta colpa dell'anello" "quale anello?" "questo" "io non vedo anelli!" "ah, è vero, l'anello è al dito di Pippo". Sarebbe un ragionamento più "alla Pippo", che non "alla Topolino"...

Ricordo che, quando la lessi anni ed anni fa, ero rimasta colpita dalla bravura del disegnatore nello "scambiare" i personaggi... ritraendo Topolino con espressioni e pose adatte a Pippo e viceversa.

Per quando, in questa storia anche Topolino a tratti si fa contagiare dalla "tontaggine" di Pippo quando ne ha le sembianze, come quando dice "è tutta colpa dell'anello" "quale anello?" "questo" "io non vedo anelli!" "ah, è vero, l'anello è al dito di Pippo". Sarebbe un ragionamento più "alla Pippo", che non "alla Topolino"...

L'incontro tra Il Pippo/ (in realtà) Topolino e il commissario Basettoni ha dei momenti esilaranti.
Idem per ciò che deriva dalla trasformazione di Pippo nell'attrice.