Logo PaperseraPapersera.net

×
Pagina iniziale
Edicola
Showcase
Calendario
Topolino settimanale
Hot topics
Post non letti
Post nuovi dall'ultima visita
Risposte a topic cui hai partecipato

SPQR in Asterix

0 Utenti e 3 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

*

Hon-ki-ton
Ombronauta
PolliceSu

  • ****
  • Post: 831
  • Catalogatore insaziabile
    • Offline
    • Mostra profilo
PolliceSu
    SPQR in Asterix
    Giovedì 30 Set 2010, 14:09:43
    Un amico ha sollevato dubbi sul fatto che nei film o fumetti di Asterix sia esplicitato l' acronimo

    Sono
    Porci
    Questi
    Romani

    Qualche gioco di parole su SPQR c' è sicuramente, ma questo? :-/

    *

    Malachia
    Uomo Nuvola
    PolliceSu   (1)

    • ******
    • Post: 6148
    • "It was all started by a mouse"
      • Offline
      • Mostra profilo
    PolliceSu   (1)
      Re: SPQR in Asterix
      Risposta #1: Giovedì 30 Set 2010, 14:17:43
      Io ricordo Pazzi (ma forse, alcune volte, l'acronimo cambiava).
      Porci deriva dal film con Boldi/DeSica. :P
      « Ultima modifica: Giovedì 30 Set 2010, 14:19:26 da iuventuri »

      *

      Andrea87
      Uomo Nuvola
      PolliceSu

      • ******
      • Post: 6566
      • Il terrore di Malachia!
        • Offline
        • Mostra profilo
      PolliceSu
        Re: SPQR in Asterix
        Risposta #2: Giovedì 30 Set 2010, 14:23:19
        confermo
        Nel tempo dell'inganno universale dire la verità è un atto rivoluzionario (G. Orwell)

        *

        zekewolf
        Gran Mogol
        PolliceSu

        • ***
        • Post: 630
          • Offline
          • Mostra profilo
        PolliceSu
          Re: SPQR in Asterix
          Risposta #3: Giovedì 30 Set 2010, 15:57:03
          "Sono Porci Questi Romani" era stato anche infilato nel doppiaggio italiano di "Brian di Nazareth" dei Monty Python (che, per una bizzarra coincidenza, ho rivisto proprio lunedi' sera). Sono quasi certo che nel fumetto non sia mai apparso...

          *

          V
          Flagello dei mari
          PolliceSu

          • *****
          • Post: 4095
          • Torino
            • Offline
            • Mostra profilo
          PolliceSu
            Re: SPQR in Asterix
            Risposta #4: Mercoledì 6 Ott 2010, 19:23:56
            Cospetto, incredibile che abbiano potuto mettere in bocca al dolce Obelix queste parole.
            Chiaramente, si tratta di una citazione dal divertente film con Boldi e De Sica, "SPQR 2000 e 1/2 anni fa".
            Con Asterix c'è il leit-motiv del "Sono Pazzi Questi Romani". Al proposito, mi ricordo una tavola più che spassosa ne "L'Odissea di Asterix", del solo Uderzo, in cui nel giro di una dozzina di vignette si assisteva a ripetuti scontri con varie popolazioni in guerra tra di loro nel burrascoso medio oriente. E obelix concludeva ogni volta con un "Sono pazzi questi ittiti/assiri/babilonesi" e tutti gli altri.
            Assolutamente geniale.

             

            Dati personali, cookies e GDPR

            Questo sito per poter funzionare correttamente utilizza dati classificati come "personali" insieme ai cosiddetti cookie tecnici.
            In particolare per quanto riguarda i "dati personali", memorizziamo il tuo indirizzo IP per la gestione tecnica della navigazione sul forum, e - se sei iscritto al forum - il tuo indirizzo email per motivi di sicurezza oltre che tecnici, inoltre se vuoi puoi inserire la tua data di nascita allo scopo di apparire nella lista dei compleanni.
            Il dettaglio sul trattamento dei dati personali è descritto nella nostra pagina delle politiche sulla privacy, dove potrai trovare il dettaglio di quanto riassunto in queste righe.

            Per continuare con la navigazione sul sito è necessario accettare cliccando qui, altrimenti... amici come prima! :-)