Papersera.net

Quale sarà il futuro di Paperone al cinema o in tv nel nuovo millennio?
Mi auguro a fianco di Donald, che Latini doppiava in modo più simile al pur inarivabile "Ducky" Nash, anche se Tony anselmo è bravissimo.  Eliani è più comprensibile, ma meno "paperinesco".
PS Di chi è la voce di Paperino in "Mickey's Trailer"? Non mi soddisfa affatto.

Quale sarà il futuro di Paperone al cinema o in tv nel nuovo millennio?
Mi auguro a fianco di Donald

Io mi auguro già se ci sarà, ma fattostà che sarebbe un sogno stando a quanto dici...

PS Di chi è la voce di Paperino in "Mickey's Trailer"? Non mi soddisfa affatto.

OT
Quale versione? L'ultima (che circola dall'inizio degli anni '90) è di Eliani.
OT

Ma anche Eliani ha avuto i suoi alti e bassi. Nei primi periodi era molto più fastidioso ed "asciutto", in Quack Pack si avvicina molto al Paperino tradizionale in modo quasi sempre omogeneo. In Mickey Mouseworks a volte è buono, altre di meno.
Nei Tre Moschettieri è perfetto.

Ma anche Eliani ha avuto i suoi alti e bassi. Nei primi periodi era molto più fastidioso ed "asciutto", in Quack Pack si avvicina molto al Paperino tradizionale in modo quasi sempre omogeneo. In Mickey Mouseworks a volte è buono, altre di meno.
Nei Tre Moschettieri è perfetto.

Sì... e in House of Mouse è un po' sottotono...

Scaricato e visto "Back to the Klondike". Goldie (Doretta) è ben caratterizzata, la storia è abbastanza fedele, ma non ci avrei messo quei paperi troppo alti...perchè non hanno usato i barksianissimi maiali per i cattivi?

Voglio dire una cosa sulle musiche di Duck Tales: è vero che alcune sono molto belle e affascinanti, ma molto spesso sono piazzate a caso, senza che ci sia un gran rapporto tra le immagini e la musica.
Un esempio: in "Ritorno ad Itaquack", nella primissima scena, quando si vede un postino che consegna una lettera (che, tralaltro, più che sembrare scemo sembra zoppo, da come cammina, ma vabbè), si sente una musica carica di tensione, adatta ad una scena magari notturna, mentre i Bassotti stanno commettendo un furto, giusto per fare un esempio, non certo ad un postino che consegna una lettera. Poi, subito dopo si sente una musica allegra e scanzonata, sempre non adatta, a mio avviso, in questa situazione, ma magari in una panoramica di Paperopoli o di qualche paesaggio.
Se si fosse curata meglio la scelta della musica, forse la serie avrebbe goduto di più fan. Almeno per me, perchè la musica è una parte importante di un cartone.

Bè, de gustibus.. le musiche di DuckTales non a caso sono tra le cose più gradite ed apprezzate della serie, e l'ottimo Ron Jones (che ha composto anche il theme dei Griffin) ha sempre detto di aver composto musica differente da altri cartoni animati, voleva qualcosa d'effetto che colpisse la gente e la sua intelligenza.
Io confesso, visto che si è tirato in ballo l'argomento, che la cosa che aprezzo più di tutto della serie sono proprio le musiche d'accompagnamento (le conosco tutte a memoria). Sono vere e proprie sinfonie, mentre in moltissimi cartoni le musiche sono "soltanto" d'accompagnamento alla scena. Ecco perché si ha questa differenza vedendo determinate scene (e imho nella scena col postino non ci trovo nulla di male, per i Bassotti che fanno un colpo notturno ho in mente moltissime musiche ma quella sarebbe davvero inadatta). La musica che dici tu non è carica di tensione, al contrario si pone come qualcosa di misterioso, e in effetti si sposa benone con la scena che dovrebbe far pensare cosa stia consegnando il postino.

Ecco perché si ha questa differenza vedendo determinate scene (e imho nella scena col postino non ci trovo nulla di male, per i Bassotti che fanno un colpo notturno ho in mente moltissime musiche ma quella sarebbe davvero inadatta).

In effetti non sarebbe la musica più adatta, ma è stato il primo esempio che mi è venuto in mente.
Magari una scena più adatta sarebbe QQQ che spiano qualcuno che stanno facendo qualcosa di losco (ma nemmeno questa mi soddisfa molto, in verità).
Ma davvero quella musica la trovi adatta per uno che porta la posta?
Comunque, voglio specificare: a me le canzoni piacciono, sono molto belle (mi viene in mente quella che apre il primo episodio, giusto perchè è stata citata poco tempo fa), ma non le trovo ben piazzate con gli avvenimenti.

Ma davvero quella musica la trovi adatta per uno che porta la posta?

Sì. Ma non per il postino che consegna, quanto per l'inizio in generale, ti suggerisce che deve ancora partire tutto. E difatti dopo quei pochi secondi di musica più misteriosa, parte la parte più scanzonata come a rassenerare. Sarebbe stato diverso se ci fosse stato il postino che parlasse e fischiettasse in bici, ma dato che è mezzo strambo e, in silenzio, pare che chissà cosa debba fare, ci sta tutta. Per la cronaca, la musica è quella che si sente a 3:57.. per me l'inizio è, può sembrare strano, quasi rilassante!

ma non le trovo ben piazzate con gli avvenimenti.

Bè, è stato detto sempre su questo forum che Barks ha usato i personaggi in modo infantile e stupidotto, ormai non mi stupisco più di tanto del resto... anche se.... :o

(Anzi mo' mi aspetto una fila che ti quota! )

Mi è venuta in mente un'altra cosa, visto che si parla di colonne sonore, che credo questa volta concorderai anche tu: ho notato che nelle produzioni televisive fine anni 80 - inizio anni 90 (Duck Tales, Cip e Ciop agenti speciali, Darwing Duck), le colonne sonore sono, come dire, abbassate rispetto alle voci, infatti si sentono molto basse, quasi un sottofondo molto tenue, a differenza di quanto si sente nelle versioni inglesi. Provate ad esempio a guardare "Le nozze di zio Paperone": quando parlano le musiche quasi non si sentono.

Mi è venuta in mente un'altra cosa, visto che si parla di colonne sonore, che credo questa volta concorderai anche tu: ho notato che nelle produzioni televisive fine anni 80 - inizio anni 90 (Duck Tales, Cip e Ciop agenti speciali, Darwing Duck), le colonne sonore sono, come dire, abbassate rispetto alle voci, infatti si sentono molto basse, quasi un sottofondo molto tenue, a differenza di quanto si sente nelle versioni inglesi. Provate ad esempio a guardare "Le nozze di zio Paperone": quando parlano le musiche quasi non si sentono.

Questo credo poiché le tecniche di doppiaggio di allora non erano sofisticate come queste di oggi. Ma questo non capita solo coi cartoni (anche le prime puntate di Friends avevano ad esempio un sottofondo più basso), e vuoi per un mancato restauramento, vuoi per altro, le musiche (come anche il timbro vocale) son sempre più basse. Cosa ben diversa ad esempio dall'edizione originale.
Su questo però non mi sento di buttar la mano sul fuoco, anzi se qualcuno che se ne intende di più in materia vuole dire la sua ben venga...

Comunque ecco la famosa scena incriminata... non ci vedo nulla di strano!
Ah, e l'episodio è favoloso e molto maturo. A chi non l'avesse visto, consiglio caldamente di farlo (anche per la presenza piccola di Donald)...

Comunque ecco la famosa scena incriminata... non ci vedo nulla di strano!
Ah, e l'episodio è favoloso e molto maturo. A chi non l'avesse visto, consiglio caldamente di farlo (anche per la presenza piccola di Donald)...

Lo stavo guardando giusto adesso... favolosa la foto del ammiraglio!
Comunque, come avevi già detto prima, è proprio vero: c'è una differenza stilistica enorme tra i primi episodi e gli altri: oggi mi sono visto appunto "Ritorno ad Itaquack" e "Su e giù per Paperopoli"... un vero abisso di differenza. Nel secondo i disegni sono poco curati, spesso scattosi, nel primo, invece, sono una gioia per gli occhi!

Nel secondo i disegni sono poco curati, spesso scattosi, nel primo, invece, sono una gioia per gli occhi!

E pensare che Su e Giù per Paperopoli è l'unico episodio animato dagli studi di Burbank...
Hanno vinto i coreani?

E pensare che Su e Giù per Paperopoli è l'unico episodio animato dagli studi di Burbank...
Hanno vinto i coreani?

Ti devo dire la verità? Sì!
In confronto quei disegni sono animati davvero male. Molto spesso sono anche sproporzionati.