Papersera.net

Then there's FINLAND where Barks' Donald is so incredibly popular and beloved by everyone, and where I seem to be known by every single person in the entire nation. And I'm not being facetious -- even people who have never read comics know me since I get such media coverage there when I visit.

...In Cologne being annoyed by that selfish reporter at the comic shop signing! Coincidentally, that's just where that happened! (In Oct. 2010 to be exact.)

TlatoSMD:
>>>>>Al massimo, avrei solo immaginato che tu trovassi noioso il disegnare per ore, anche se è per i fan, siccome hai detto più volte che non ami disegnare.

Odio disegnare, ma non mi stufo mai di incontrare i fan dei fumetti. Sono stato seduto a disegnare *non-stop* per i fan fino a 10 ore. E le persone mi chiedono continuamente se sono stanco. E non lo sono -- ma non so spiegarlo. In realtà mi sento PIU' energico più a lungo disegno. Fisicamente. Deve essere l'adrenalina. Ma forse l'adrenalina non funziona sul cervello. Perché mi sento davvero *stupido dopo 9 o 10 ore.

Non bevo neanche lungo tutto il tempo... perché non voglio dovermi scusare e fare aspettare le persone che io ritorni. Ma mangio un panino, prendendo un morso tra ogni fan della coda.

>>>>>Se c'è qualcuno con cui immagino potresti essere arrabbiato, sarebbero le persone che pensano di poter saltare la fila di tanti fan appassionati, solo perchè mostrano la scintillante tessera da giornalista così da poter avere un disegno prima dei fan

Oh, si, sono sempre molto attento a questo. Non permetto agli intervistatori di interrompermi durante una sessione e di fare aspettare i veri fan -- devono prendere un appuntamento prima o dopo la sessione. E non voglio fare disegni per i figli degli intervistatori o per i loro amici, dopo che i veri fan sono stati in coda ore per la stessa cosa. Ho sofferto almeno una dura critica da un tizio di un giornale, risentito che non gli avessi dato un trattamento speciale. Sono abituati ad avere a che fare con persone che VOGLIONO pubblicità, perché la pubblicità li rende più popolari e gli fa vendere di più i loro libri o qualsiasi cosa facciano. Quando ottengo pubblicità che fa vendere di più, faccio solo fare soldi alle case editrici e alla Disney, e loro non li dividono con me. Per cui non ho ragione di dare ai media un trattamento speciale -- i fan dei fumetti vengono prima.

Niente di "nobile" al riguardo -- è solo logico e giusto.

>>>>>>>Ho sofferto almeno una dura critica da un tizio di un giornale, risentito che non gli avessi dato un trattamento speciale.

Penso di averlo visto in un articolo su un giornale tedesco. Il tizio continuava a dire che sei "un artista arrogante", "la moda del momento" e "che non può tracciare una linea dritta", tutto perché non hai disegnato per due bambini, "neanche quando si sono messi a piangere".

In fondo, nei commenti all'articolo, uno dei fan presenti all'evento ha rettificato: il giornalista era in ritardo e la sessione di disegno era già finita, i due bambini erano i suoi che si era trascinato dietro, ti ha praticamente minacciato di fronte ai fan di criticarti apertamente se non avessi disegnato per lui e i suoi bambini, e infine hai accettato di farlo.

>>>>>Odio disegnare, ma non mi stufo mai di incontrare i fan dei fumetti. Sono stato seduto a disegnare *non-stop* per i fan fino a 10 ore. E le persone mi chiedono continuamente se sono stanco. E non lo sono -- ma non so spiegarlo. In realtà mi sento PIU' energico più a lungo disegno. Fisicamente. Deve essere l'adrenalina. Ma forse l'adrenalina non funziona sul cervello. Perché mi sento davvero *stupido dopo 9 o 10 ore.

Sembra che avresti dovuto disegnare le tue storie durante le sessioni per fan per rendere la cosa un'esperienza più piacevole di quanto non lo fosse quando lo facevi a casa!

>>>>>Niente di "nobile" al riguardo -- è solo logico e giusto.


Non è forse la nobiltà la lotta per l'equità, pura e semplice?

TlatoSMD:
>>>>>Penso di averlo visto in un articolo su un giornale tedesco. Il tizio continuava a dire che sei "un artista arrogante", "la moda del momento" e "che non può tracciare una linea dritta", tutto perché non hai disegnato per due bambini, "neanche quando si sono messi a piangere".

Per Giove -- è proprio lui! Scommetto che lo sapevi già, per questo hai commentato circa le persone dei media che "sventolano le loro tessere scintillanti e saltano la coda" così da non stare in fila per un disegno.

>>>>>>In fondo, nei commenti all'articolo, uno dei fan presenti all'evento ha rettificato: il giornalista era in ritardo e la sessione di disegno era già finita, i due bambini erano i suoi che si era trascinato dietro, ti ha praticamente minacciato di fronte ai fan di criticarti apertamente se non avessi disegnato per lui e i suoi bambini, e infine hai accettato di farlo.

Hm. Apparentemente ha pronunciato la minaccia in tedesco per mettersi in mostra. Io non avrei CERTAMENTE ceduto ad una minaccia come quella!!!
Si, ho dimenticato gli altri dettagli. E' effettivamente arrivato DOPO che la sessione era finita. E ciò nonostante ancora pensava di dover avere un disegno senza essere stato in coda per più di 3 ore come tutti gli altri.

Ho alcune storie circa alcuni bulli subdoli, egoisti ed egocentrici come lui in Europa. Ma non molte. Ce ne sono di più in America. Li chiamiamo Repubblicani.

>>>> e infine hai accettato di farlo.

Deve averlo pensato. Per liberarmi di lui (siccome stavo cercando di incontrare i proprietari del negozio) ho fatto UN disegno per LUI, non per i bambini... e mi sono assicurato che non fosse un bel disegno. E ho scritto il mio nome in stampatello... non l'ho autografato. Ha avuto ciò che si meritava.

Cornelius Coot 1818:
>>>>>Circa il Canada, penso sia possibile, nella zona francofona (Quebec), comprare riviste e settimanali Disney francesi che potrebbero essere (probabilmente) gli unici in tutto il Nord America!

Non so se ci siano fumetti Disney in francese nelle edicole canadesi. L'editore francese avrebbe bisogno di una licenza speciale per distribuire le pubblicazioni in un'altra nazione, e non ho mai sentito di un editore che avesse una simile licenza. beh... Ci sono fumetti Disney in svedese venduti in una parte di Finlandia dove lo svedese è la lingua principale. Ma deve essere un caso speciale -- se provassero a togliere i fumetti di Paperino dalla Finlandia, ci sarebbe probabilmente una violenta rivoluzione. Ci possono essere fumetti francesi nel Canada francofono, ma non spediti dall'editore o gestiti da un distributore. "Mercato nero" dei fumetti Disney?

Comuqnue, ci sono isole francesi vicino a Newfoundland e nei Caraibi -- li hanno sicuramente fumetti Disney francesi... li ho visti nei Caraibi a Guadalupe.

E la Groenlandia? E' parte del continente Nordamericano, ma anche parte della nazione di Danimarca. Hanno sicuramente i fumetti di ANDERS AND (Paperino) lì.

E il Messico e le nazioni a sud? C'è un editore con licenza in Messico, e probabilmente quelle edizioni circolano a sud nelle altre nazioni di lingua spagnola. Sapete, il Nord America include tutte le terre a sud fino a Panama.

Ma spero che non avremo mai più fumetti Disney negli USA, non se devono essere fatti da persone come quelle di Boom Studio. Preferirei vedere i personaggi sparire con dignità

McDuck:
>>>>>Poco tempo fa scoprii che nello stesso momento in cui parlavo con lui di te, tu eri a Colonia.

...a Colonia al negozio di fumetti "Fantastic Shop", ad essere infastidito da quel giornalista egoista con i 2 bambini! E lì che è successo! (ad ottobre 2010 per essere esatti). Che strana coincidenza che tu menzioni proprio questo!

...In Cologne at the "Fantastic Shop" comics store being annoyed by that selfish reporter with the two kids! That's the very place where that happened! (In Oct. 2010 to be exact.) What a strange coincidence you should mention that!

  Citando Doc Brown:

"Potrebbe significare che quel punto del tempo contiene una qualche sorta di significatività cosmica. Come se fosse il punto di congiunzione temporale per l'intero continuum spazio-temporale. ... d'altro canto, potrebbe anche essere solo una incredibile coincidenza!"

Don, sto rileggendo l'articolo su di te nella Wikipedia tedesca (con il quale ho avuto un coinvolgimento relativamente minore), a ci sono alcune interessanti analisi accademiche della tua "estetica formale e strutturale", in cose tipo la composizione della pagina e nella visualizzazione della trama, prese da alcune dissertazioni tedesche.

Ricordo che una volta tu hai detto che non sapevi cosa fosse a rendere tanto buono il ritmo e il tempo nelle tue storie. Ti interesserebbe leggerlo? Potrei tradurlo rapidamente per te qui. Penso che sia anche una informazione preziosa per i fan di qui e che sia rilevante in generale rispetto alla produzione di fumetti (anche se è modesto penso che potresti trovarlo sorprendente, quanto meno le categorie generali e il "modo di guardare i fumetti" potrebbero essere considerati edificanti).